222
Slovenina
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
POZNÁMKA:
Odporúame Vám prenecha hlboké, alebo
$b|ì#\¼ ?\@# vášmu @$>}# +\@ð je ¸>ð
|+\@#}+= @Ï?+=_
J¥[©A VODIACEJ LIŠTY
Po skonení prácu vy#?\#\ $@¹ì+= a olejové +>¹|#+¸
þ+@>¹+_
@>#$| =@>=\ +¸ +o`>©} |}ð #|©+_
V prípade >$>#> Ï$@ì¸ sa bì= @Ï?#
$|# > þ+$# $#>}= |#þ\=_
Ak je jedna ko`>#ka ¸þþ# ako druhá, je =\¼
#} vyrovna s |}ð #|©+ a vyhlad# ð
#|©+ >| þ#@^`_
VAROVANIE
@# ?@#? =ì©>\ len #$\#}+¼ náhradné $#|y_
=ì#\# #ð} $#| bì @$?\>> @##+ alebo
?b?# þ+$# @$=+\=_
VAROVANIE
Aby nedošlo k ¹ì= \|?¼= @>#= ì$¸
¸@\ $\+= >+==|¹\@> z ¹?\@> @# #?\©
alebo vykonávaní akejko`+ Ï$@ìy_
ªþ}¹ Ï$@ì>
Pred +>ì$ð =ì#\© ?+\@|=\ }|ð @$=+\ # #
je þ+$ð #o }ð> a # nemá uvo`nené $#|¸
ako ?+@=\+y, >\#} >\#}¼ ?+@=\+y, #eka a $_
Bezpe =\#>#\ þ\+¸ =©>$|¹ > #e+> > @>}=\
s @$=+\ +ð þ\+¸ }ð>Ï} alebo poškodené
$#|¸ ¸©\_ O pomoc ì#>$>\ ?@#? zákazníkom
spolo?\# ±@@+?\|?_
@# #?\© |>?\ð} $#| =ì©>\ rozpúš>$|¹_
Väþ#> |>?\ je náchylná na þ+$# vplyvom
rôznych druhov komerð} rozpúš>$#| a @# #} =ì#\©
by sa |# þ+$#_ Na $?\@¹# þ#y, prachu, oleja,
>#> > $_ =ì#\ #?\¼ \+>#y_
VAROVANIE
>\ na \ aby do +\>+\= s |>?\ð# $#|# #+$¸
@#þ|# do +\>+\= brzdové +>>|#y, benzín, ropné
@$=+\y, @#+>¼ oleje a $_ µ#+¹|# bì=
þ+$#, ?|># # ## |>?\ o bì spôsob#
¹>ì¼ ?¼ @>#_
Na opravu alebo ð= zo ?\@>¸ zákazníka sú urené
len $#|¸ uvedené na zozname $#|v_ ªþ\+¸ ?\>\¼ $#|¸
bì ¸#ÿa | >=\@#>¼ ?@#?¼ }\@=_
USKLADNENIE
SKLADOV#<¢4 ]%¥?©@
Pred $|ì© ¸@\ $\+= >+==|¹\@> z
$\+y_
$?\@¹ÿ\ $\+¸ þ\+¸ }=$# >\@#¹|y_
$|ì\ > #?\ > +\@¼ >Ï @©?\= $\#_
$¹>\ do |©+?\# koróznych ##$#| ako sú
¹@>$¼ }#+¹|# > @@>>}# ?|#_
*+==|¹\@ ?+|>$=\ a >©>\ na chladnom #?\_
T|\¸ nad alebo pod ìÏ #Ï \|\= skracujú
ì#\? >+==|¹\@>_
*+==|¹\@¸ #+$¸ ?+|>$=\ vo ¸#\ ?\>_
$\+¸ >+==|¹\@> ?+|>$=\ @# >#\© l ® l_
$\+= >+==|¹\@> ?+|>$=\ @# \|\¹} do 27 °C
> # $?>= |+?\#_
ªþ\+¸ >+==|¹\@¼ >\¼@# asom ?\@¹}>Ï
svoju +>>}#\=_ ím ¸þþ#> je \|\> \ð @ð}|þ#
>+==|¹\@ ?\@¹}> svoju +>>}#\=_ Ak =ì©>\
¹@>$# dlhší as, $©>\ >+==|¹\@ +>ì$ð ?#>}
alebo +>ì$¼ dva ?#>}_ Predcì#\ \>+ ì#\s
>+==|¹\@>_
LIKVIDÁCIA
\@>¼ |+\@>@#>$#
a @©?|=þ?\ obsahuje znané ì?\
$\ ?=@#¸ a |>?\= +\@ð bì by
@}¸+|>ð_ $>$=\ \@>ð
@©?\@ alebo jeho >?\# do domového
$>$=_ =ì©>¼ >@#>$#
$$>\ na >|þ# ?@>}>#
v @ð} ?=@#¹} alebo +\>+\=\
predajcu, +\@ð sa \>+#?\ bì ?\>@a
+|^#}+Ï |#+#$¹}#=_
*+==|¹\@
©\#¡#Áð >+==|¹\@_ Ì\ @$=+\ | >ð ?¸|
>=Ï}# ?> > ?>@>ð @ þ\+ð} $\#+ >+==|¹\@
> $\+¸ >+==|¹\@>_ ̹ ?> \ @}¸+|= >| $\=
>¸ | $>$ > ì#\¼ @?\@$# >þ©_ $\+¸
>+==|¹\@ bì= ¸ ¼ @ ì#\¼ @?\@$# >
@ `=$?+¼ $@>#_
obsahuje >\@#¹| +\@ð je nebezpeð
pre vás # ì#\¼ @?\@$#_ Musí sa vyhadzova a
|#+#$> oddelene v >@#>$© na zber |©\#= #Áð}
>+==|¹\@v_
Содержание 2000507
Страница 1: ...80V ...