127
eština
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
CS
HU
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
pouze pi postavení na pevné, bezpené a rovné
ploše.
Kluzké a nestabilní plochy jako napíklad
ìíky mohou zapíinit ztrátu rovnováhy a kontroly
nad etzovou pilou.
_ _ vtev, která je napnuta, bu{te ve stehu
ped zptným švihem
. Pokud se uvolní pnutí ve
vláknech deva, mì >@=ì¹ vtev udeit obsluhu
a/nebo zpsobit ztrátu kontroly nad etzovou pilou.
Bu{te velmi opatrní pi ezání malých vtviek
a kovin
. Mohou se zachytit o zuby etzu a být
vymrštny smrem k vám a narušit tak vaši rovnováhu.
Noste etzovou pilu za pední rukoje ve vypnutém
stavu a smrem od vašeho tla. Pokud etzovou
pilu pepravujete nebo ukládáte, _ pipevnte
kryt vodící lišty.
Správné $@ì© etzové pily ?©ì©
pravdpodobnost náhodného dotyku s pohybujícím se
etzem pily.
Postupujte dle pokyn` pro mazání, napnutí etzu
a výmnu píslušenství.
Nesprávn upnutý nebo
namazaný etz mì bu zpsobit, nebo zvýšit
zptný vrh.
@_~ rukojeti suché, isté a bez mastnot a oleje.
Rukojeti zneištné mastnotou a olejem jsou kluzké,
}ì sobuje ztrátu kontroly.
ezejte pouze devo. <|}~_ etzovou pilu
pro úely, pro které nebyla _ Napíklad:
<|}~_ etzovou pilu pro ezání plastových,
kamenných nebo nedevných stavebních
materiál`.
=ì#\© etzové pily pro práce jiné, ì
zamýšlené, by mohlo mít za následek nebezpenou
situaci.
PÍINY A PREVENCE OBSLUHY VI ZPTNÉMU
VRHU:
Zptný vrh mì nastat, +$¸ì se pí nebo vrchol vodící
lišty dotkne pedmtu, nebo +$¸ì devo svírá a etzová
pila uvízne ve dev.
Dotyk vrcholem vodící lišty mì v nkterých pípadech
zpsobit náhlou zptnou reakci, }ì je vyhození vodící
lišty nahoru a zpt smrem k obsluze.
Sevení etzu pily na horní ásti vodící lišty mì vodící
lištu rychle zatlait zpt smrem k obsluze.
Jakákoliv z tchto reakcí mì zpsobit ztrátu kontroly nad
pilou, }ì by mohlo mít za následek v¹ì¼ poranní osob.
Nespoléhejte pouze na bezpenostní zaízení vestavná
do vaší pily. @\ì =ì#>\| etzové pily by ml provést
nkolik krok, aby provádl ezání pilou bez nehod a
poranní.
Zptný vrh je následkem nesprávného =쩹© nástroje
a/nebo nesprávných pracovních postup nebo podmínek
a lze se jim vyhnout provádním správných opatení, viz
©ì£
@_~ pevný úchop, palce a prsty obepínají
rukojeti etzové pily, obma rukama na etzové
pile a rozestavte své tlo a ruce tak, abyste
odolávali silám zptného vrhu.
Síly zptného vrhu
mohou být ovládány obsluhou, pokud provede správná
opatení. etzovou pilu nepouštjte. Viz obrázek 11.
Nepeceujte se a ne_ nad úrovní ramen.
Toto
pomáhá zabránit neúmyslnému kontaktu s vrcholem
vodící lišty a =ìÿuje lepší ovládání etzové pily
v neoekávaných situacích.
>}~_ pouze náhradní vodící lišty a etzy
urené výrobc
.
m
e
Nesprávné náhradní vodící lišty a
etzy mohou zpsobit zlomení etzu a/nebo zptný
vrh.
}_~ pokyny výrobce pro broušení a _~
etzové pily.
Zmenšen í výšky hloubkomru mì
vést ke zvýšenému zptnému vrhu.
DOPLUJÍCÍ VAROVÁNÍ
Bylo zjištno, ì vibrace z runích pracovních nástroj
mohou u nkterých osob pispívat ke stavu tzv.
Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi
jeho píznaky patí brnní, necitlivost a zbleni prst,
patrné obvykle po pobytu v chladu. Vdci se domnívají,
ì k rozvinutí tchto píznak pispívají ddiné faktory,
pobyt v chladu a vlhku, strava, kouení a pracovní
návyky. ì#>\| mì omezit pípadné psobení
#@>}© =ì#\© $ð} >\©£
Za chladného poasí se teple oblete. Pi práci s
nástrojem si navléknte rukavice, abyste =$@ì|#
ruce a zápstí v teple. Bylo zjištno, ì chladné
poasí je hlavním faktorem pispívajícím k
Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu).
Bhem práce si v pravidelných intervalech zacvite,
abyste zvýšili krevní obh.
Zaazujte asté pracovní pestávky. Omezte dobu
práce za den.
Jakmile pocítíte nkterý z výše uvedených píznak tohoto
?¸$@= +>ì#\ perušte práci a vyhledejte lékae.
> @$=| #+> \@>>> >|>\> # ^=>>
>?#^=@#^ @>$>> = #|= @@== ? +>>}#\\
> @>>® ¢ #> # >_ > \@=>}> ?
@@ # $ ^ $$# $ @+@^
trošenja alata. Mogu se rezati trupci s maksimalnim
@@ $¾ ¾ #> \ \@> @>$#\# @#\+
i soprezom.
Ozubená oprka je >@ì> pro pomoc pi ezání.
Pokud tlaíte bhem ezání proti kmenu, dostanete
stabilnjší otoný bod.
[>ì$¹ pila je potenciáln smrtící, pokud se nevhodn
=쩹_ Velmi doporuujeme vyhledat profesionálního
školitele bezpe?\# > =쩹© \>+ð}\ ¹?\@.
BEZPENOSTNÍ POKYNY PELIV USCHOVEJTE.
PRAVIDELN DO NICH *` Ì` A INFORMUJTE
PÍPADNÉ DALŠÍ ÞVATELE NÁADÍ. PI ZAPJENÍ
NÁADÍ JE NUTNÉ PJIT I TENTO NÁVOD.
RCS36-23lgs manual.indd 127
2010/12/30 3:14
Содержание 2000507
Страница 1: ...80V ...