169
Slovensko
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
SL
HU
CS
RU
RO
PL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
V_} _} nosite, ko je izklju }
jo _ sprednji ro in pro od Med
|} } _ _ vedno
~|} pokrov _
Ustrezno
rokovanje
z @#ì ì>^ bo zmanjšalo ì?\
da bi po nesrei
prišlo do kontakta s premikajo ? @#^ ì>^_
" in | ter delov
sledite }}
Neustrezno
napeta ali namazana
@#^> se lahko ?\@^> ali pa povea ì?\
@\#=$>@}>_
Ro }} suhi, isti in _ }
Mastni roaji so spolzki in lahko povzroijo
#^= >$@>_
[ } V_ _ ne ~|}
| < | ne ~|} je
_ | zidov in nelesenih
}v
Uporaba @#ì ì>^
za > ki so
$@=^>ni od \#?\# za katere je bilo orodje >?>
lahko povzro# >@ ?#\=>}#_
VZROKI IN PREPREEV#<+4 >¥?£¢@#¥®#
Protiudarec se lahko ^$# ko se me dotakne predmeta
ali ko se les stisne skupaj in prišipne @#^ med
ì>^>_
Dotik s konico lahko v nekaterih primerih povzroi
obratno @>+}# tako da me @ì >^@ in nazaj proti
=@>|>}=_
e se @#^> ujame v ^@# del me> lahko me
?=+#\ \#? >> @\# =@>|>}=_
Kateri koli izmed teh $^$+ lahko povzro# da #^=#\
nadzor nad ì>^ kar lahko privede do hudih telesnih
þ+$_ Ne zanašajte se izkljuno na varnostne >@>
ki so ^@> v ì>^_ Kot uporabnik ì>^ morate slediti
šte@>+ da med delom z ì>^ ne pride do
nesre >|# þ+$_
Protiudarec je rezultat nepravilne uporabe orodja in/
ali nepravilnih delovnih postopkov ali okolišin in se
mu ob ustreznih varnostnih =+@# kot so navedeni v
>$>|>= |>+ #^\£
> } trden }| } s
| in } prsti trdno ro _
_ pri _} _ z } } in }
ste s |}}_ in rok ||
} sile |} ~
Sile protiudarcev lahko
upravljavec >$@= e upošteva ustrezne varnostne
=+@_ V@#ì ì>^ #=?\#\ # @+_ ±|\ ?|#+ 11
Ne proti }} ki jih ne }_ in ne
_ }
\ >^>\ @@iti
nenameren dotik konice
in ^ite boljši nadzor nad
@#ì ì>^
nepri>+># ?#\=>}#>_
" } ~|} le e in ki
jih dolo }
Neustrezni nadomestni mei
in @#^ lahko povzro# da se @#^> @\@^> in/ali
povzro# @\#=$>@}_
" ostrenje in _ _ ~|}
} |}
Zmanjšanje višine merilne
naprave lahko povzroi
ve# @\#=$>@}_
DODATNA OPOZORILA
^\| je #| da lahko pri nekaterih posameznikih
vibracije ronih orodij povzroijo Raynaudov ?#$@_
Simptomi so lahko @>|#}# otrplost in pobledeli @?\#
kar je obiajno #$ kadar je oseba izpostavljena
@>=_$# $>#+# izpostavljenost mrazu in |>^#
$#\> kajenje in delovne navade naj bi @#^| k
razvoju teh ?#\_ Za zmanjšanje uinkov vibracij
|>+ =@>|>} =þ\> >?|$> >$#|>£
>#\ da je vaše telo na mrazu \|_ Med
upravljanjem nosite rokavice in tako ohranjajte
toploto vaših dlani in >?\#_ Kot poro> je
mraz ^|># $>#+ ki prispeva k Raynaudovemu
?#$@=_
Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite
# \>+ ?þ#\ +@# \+_
^?\ si vzemite $@_ Omejite dnevno koliino
#?\>|?\#_
e zaznavate kakršne koli simptome \>+þ^> ?\>>
takoj prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih
?\=\ $@>#+_
@#@> ^|#?\ \ @#ì ì>^ ®
¢ # >|# > $> $>|þ>\ ì#|?+ $ @$>
# >^\#\ # | >@ $|>_ >^> $|
? @@ # $ \^> @# >
@> >þ^> @$>_ >^>\ |>+ $|> >#
@@ ¾ ¾ # \$> \ #\ # @$+
# @#$_
ª^@># |>ì#|#+ @#^ >?> \>+ $> >^>
pri @>=_ Ko ^> med rezanjem pritisnete ob |$
>^\>|> ?\>#|þ \+ @\>_
Vsaka ì>^> je lahko smrtno >@> e je ne
uporabljate @>#|_ Priporoamo > da se
?\@+ =??#\ > >@ =@> \^> @$>_
SHRANITE NAªÞ*_ ±TO JIH `±` Ì`
TER JIH UPORABLJAJTE ZA DAJANJE NAVODIL
MOREBITNIM ±Þ¦ UPORABNIKOM NAPRAª`_ âE
NAPRAVO KOMU ÞÌ` MU POSODITE TUDI TA
NAªÞ*_
RCS36-23lgs manual.indd 169
2010/12/30 3:14
Содержание 2000507
Страница 1: ...80V ...