grandimpianti WM-EC 11, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 16 / 92

12
Model Flow rate of drain
Mod. 8 80 l/min
Mod.11 100 l/min
Mod.17 160 l/min
Mod.23 160 l/min
The draining pipe must be able to resist
90
°
C.
Install a U-trap between the supplied hose
and the drain.
Check that the hose is not crushed or blocked.
5.9 AIR BREAK
The washing machine is equipped with an
air-break device to stop wastewater from
flowing back into the drinkable water sys-
tem in the event of a depression. This device
has a rear outlet which may liberate innocuous
steam during heating. Do not close or couple it.
THE GUARANTEE DOES NOT COVER
DAMAGE CAUSED BY INCORRECT
INSTALLATION.
INSTRUCTIONS FOR
THE USER
6. INFORMATION ON THE WASHING
MACHINE
6.1 DESCRIPTION OF THE MACHINE
The machine is composed of the following
main parts (see fig. 1):
1) Hood under which the control circuit is
lodged
2) Soap dispenser for pre-wash, wash (foam-
damping washing powder) and liquid
conditioner (foam-damping type)
3) Loading door
4) Coin-meter (on coin-operated machines
only)
5) Coin box (on coin-operated machines
only)
6) Drain (8-11-17-23: 75 mm)
7) Equipotential terminal
8) Air break
9) Water inlet (3/4").
Description of the keypad (see fig. 2)
1. Display reading the countdown to the
end of the cycle and the alarms
2. Display reading the temperature inside
the drum
3. Display reading cycle selection
4. Push-button for decrease of selected value
5. Push-button for selection of optional
settings and pause
6. Push- button for increase of selected
value
7. Push-button for cycle selection
8. Illuminated dot indicating that the heating
is on.
9. Door opening push button (opens
door when cycle is over)
10. START push button/Fast forward
11. ON/OFF switch
If hot water is not available, mount a T pipe
on the cold water coupling and connect both
inlets to the cold water pipe.
Model Boiler capacity
Mod. 8 45 litres
Mod.11 58 litres
Mod.17 100 litres
Mod.23 146 litres
When the connection is finished make sure
that the pipes are not crushed or blocked.
5.7 STEAM CONNECTION (steam-heated
machines only)
The washing machine is fitted with a 3/4"
steam inlet. The incoming steam pressure
must be between 0.5 and 5 bar (0.05 and 0.5
MPa). If doubts should arise, read the rating
plate data. Steam is meant as saturated and
dry.
The water in the tub is heated directly (not
through a coil, which would be indirect).
Therefore it will not be necessary to envis-
age a condensation recovery coupling.
If the machine is subjected to ISPESL in-
spection, keep all ISPESL documents in the
room where the washing machine is lodged.
When the connection is finished be sure that
the pipe is not crushed or blocked.
5.7.1 INDIRECT STEAM CONNEC-
TION (only for steam-heated machines)
The washing machine includes an inlet for
dry saturated steam and a condensate drain,
both of 3/4”. The pressure of incoming
steam must be between 0.5 and 6 bar (0.05
and 0.6 Mpa). However, it is advisable to
check the machine specifications on the
rating plate. Steam is intended as dry and
saturated.
The water in the tub is heated indirectly
through a coil), so that the system requires
that a condensate drain connection be
provided for.
The washing machine is made up of the
following main parts (see fig. 1). If the
machine is subject to ISPELS inspection, all
the relevant documents shall be made
available in the premises.
After installing, make sure that the tubes
used for connection are not crushed.
5.8 DRAIN CONNECTION
Make certain that the distance between the
machine drain outlet and the floor drain is
not longer than the supplied drain elbow.
Water is drained through a motor-driven
valve that is open (by gravity) when the
machine is not supplied with electricity.
Therefore, the floor drain must always be
lower than the machine drain outlet. The
diameter of the floor drain must never be
smaller than that of the supplied hose.
12. 3/5 rinses selector switch
13. Cycle over warning light
14. Green warning lights indicating cycle
stage in process
6.2 COMPLETE APPLICATION RANGE
Your washing machine was designed to wash
synthetic fabrics, woollens, cottons and lin-
ens. Choose your cycle by the appropriate
push-buttons as suggested by the labels at-
tached to the garments.
6.3 INFORMATION ABOUT THE ELEC-
TRICAL INSTALLATION
The built-in electrical installation is com-
posed of protection and control devices that
are lodged on a plate, in the upper part of the
machine. The relevant wiring diagrams and
lists are attached.
6.4 DOCUMENTS THAT CERTIFY MA-
CHINE CONFORMITY
The washing machine described in this book-
let complies with the following Directives:
73/23 ECC, 93/68 ECC, 89/336 ECC, 92/
31 ECC, 93/68 ECC
and harmonised standards:
EN60335-1, EN60335-2-4, EN60336-2-7,
EN55014, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
EN55104.
7. INSTRUCTIONS FOR USE
7.1 OPERATION
Make sure that the cold water, hot water and
steam taps are open (the latter applies only to
steam heated machines).
Turn both the wall automatic cutoff switch
and the built-in 1-0 switch on (turn the latter
to position 1).
If the door is closed, the machine will be
ready to be started using the green START
push-button.
If you need to change cycle selection, open
the door by the appropriate button and press
on the "SEL" push-button. The display will
show programme number: to confirm it just
close the door. Scroll programs from 1 to 9
and then back to 1 again by pressing the
push-button.
After you have chosen your cycle following
the temperature and wash action suggested
by the labels attached to the garments (see
cycles below), sort the laundry according to
the type of fabric, put it into the drum and
close the door. Fill the various dispenser
compartments with soap (foam-damping
type) according to cycle selection, i.e.:
- Compartment A for pre wash (when
scheduled by the selected wash cycle)
- Compartment B for main wash
- Compartment C for other products to be
added during last rinse.
Then select the desired number of rinses,
either 3 or 5, using the appropriate key and
then start the programme pressing the green
"START" push-button, which is on the con-
trol panel, on the right.