Startup /
スタートアップ
/
起动
/
작동 시작
12
311086B
Startup /
スタートアップ
/
起动
/
작동 시작
1
Place suction and drain
tubes in grounded metal pail
partially filled with flushing
fluid. Use water for water
base paint and appropriate
solvent for oil base paint.
Attach ground wire to pail
and to earth ground.
2
Turn prime valve down.
3
Turn pressure control
counterclockwise to lowest
pressure.
4
Set pump switch OFF.
1
洗浄液を少し入れた接地済み
金属缶にサクションおよびド
レンチューブを入れます。水
性塗料には水を、油性塗料に
は適合する溶剤を使用しま
す。接地ワイヤを缶および接
地点に接続します。
2
プライムバルブを閉めます。
3
圧力制御を反時計回りに回
し、最低圧の位置にします。
4
スイッチを OFF にします。
1
将吸料管和回流管放入盛有
冲洗液的接地金属桶内。水
性涂料用水,油性涂料用适
当的溶剂。用接地导线将桶
连接到大地接地点。
2
将填料阀向下旋转。
3
将压力控制钮逆时针旋到最
低压力值。
4
将泵开关置于关断位置。
1
세척액을 일부 채운 접지
된 금속 통에 석션 및 배수
튜브를 놓습니다 . 수성 페
인트에는 물을 사용하고 유
성 페인트에는 적절한 솔벤
트를 사용하십시오 . 접지선
을 통 및 어스 접지에 연결
합니다 .
2
프라임 밸브를 아래로 돌립
니다 .
3
압력 컨트롤을 최저 압력까
지 시계 반대 방향으로 돌립
니다 .
4
펌프 스위치를 OFF 에 맞춥
니다 .
3$,17
)/86+
WLD
WLD
WLD
2))
WLE
Содержание 248861
Страница 28: ...28 311086B ...