Cleanup /
清掃
/
清洗
/
청소
24
311086B
9
Move gun to flushing pail,
hold gun against pail,
trigger gun to thoroughly
flush system.
Release trigger and engage
trigger safety.
10
Turn prime valve down
and allow flushing fluid to
circulate for approximately
20 seconds to clean drain
tube.
11
Raise siphon tube above
flushing fluid and run
sprayer for 15 to
30 seconds to drain fluid.
12
Turn pump switch OFF.
Turn engine OFF.
9
ガンを洗浄用容器に移動さ
せ容器に向けてガンを持
ち、完全にシステムを洗浄
します。
引き金を戻し、引金のセー
フティロックを掛けます。
10
プライムバルブを締め、洗
浄用液体を 20 秒間循環さ
せ、ドレンチューブを清掃
します。
11
サイフォンチューブを洗浄
用液体から引き上げ、スプ
レー装置を 15 から 30 秒
間作動させ、液体を排出し
ます。
12
ポンプスイッチを OFF にし、
エンジンを OFF にします。
9
将喷枪移向冲洗桶,握住喷
枪靠在桶上,扣动喷枪扳机
使系统彻底冲洗。
释放扳机并锁上扳机的安
全销。
10
将填料阀向下旋转,然后让
冲洗液循环大约 20 秒钟以
清洗回流管。
11
将吸料管提升到冲洗液的液
面之上并运行喷涂机 15 至
30 秒钟,以将流体排出。
12
关断泵开关。关闭发动机。
9
건을 세척 통으로 옮기고
통을 향해 건을 잡습니다.
건의 방아쇠를 완전히 당
겨 시스템을 세척합니다 .
방아쇠를 놓고 안전장치를
잠금니다 .
10
프라임 밸브를 아래로 돌
리고 약 20 초 동안 세척
유체가 순환할 수 있게
하여 배수 튜브를 청소합
니다 .
11
흡입 튜브를 세척 유체 위
로 올리고 15 - 30초 동안
스프레이하여 유체를 배출
합니다 .
12
펌프 전원을 끄고 엔진을
끕니다 .
)/86+
7,$
E
WLD
WLD
)/86+
WLE
2))
WLE
WLD
Содержание 248861
Страница 28: ...28 311086B ...