Generac Power Systems CUBE+ NEXT, Руководство пользователя

Страница: 2 / 56

CUBE
+
NEXT
2
TL203-18-02-01
09-07-2018
Svenska-English
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
– INDEX
1. CE-MÄRKNING - CE MARK ................................................................................................................................ 4
2. BRUK OCH UNDERHÅLL - USE & MAINTENANCE .......................................................................................... 4
3. ALLMÄN INFORMATION - GENERAL INFORMATION ...................................................................................... 5
4. KVALITETSINTYG - QUALITY SYSTEM ............................................................................................................. 5
5. FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE OCH TESTKORT
– DECLARATION OF CONFORMITY WITH
CHECK LIST ......................................................................................................................................................... 5
6. SÄKERHETSSYMBOLER - SAFETY SIGNS ...................................................................................................... 6
7. SÄKERHETSBESTÄMMELSER SOM SKA IAKTTAS - SAFETY REGULATIONS ............................................ 7
7.1 KRAV PÅ OPERATÖRERNA
–
PERSONNEL / USERS REQUIREMENTS ........................................................ 7
7.2 FÖRE ANVÄNDNINGEN AV MASKINEN
–
BEFORE THE USE OF UNIT .......................................................... 8
7.3 UNDER UNDERHÅLLET - DURING THE MAINTENANCE................................................................................. 8
7.4 UNDER TRANSPORTFASEN
–
DURING THE TRANSPORT ............................................................................ 8
8. ALLMÄN INFORMATION OM RISKER - GENERAL DANGER INFORMATION ................................................ 9
8.1 RISK FÖR BRÄNNSKADOR - DANGER OF BURN ............................................................................................ 9
8.2 RISK FÖR ELCHOCK - DANGER OF ELECTROCUTION .................................................................................. 9
8.3 FARA SOM KAN FÖRANLEDAS TILL BATTERIERNA - DANGER INVOLVED WITH BATTERIES ................. 10
9. INAKTIVITETSPERIOD - PERIOD OF INACTIVITY .......................................................................................... 11
9.1 KONTROLLER PÅ BATTERIERNA STORAGE
–
BATERY STORAGE CHEKS ............................................... 11
10. TEKNISKA EGENSKAPER - TECHNICAL SPECIFICATION ........................................................................... 12
10.1 FÖRSÖRJNING VIA BATTERIER
–
BATTERY INPUT ..................................................................................... 12
10.2 EXTERN FÖRSÖRJNING
–
EXTERNAL INPUT ............................................................................................... 12
10.3 HYDRAULAGGREGAT
–
HYDRAULIC GEAR BOX ......................................................................................... 12
10.3.1 ELMOTOR
– ELECTRICAL MOTOR ........................................................................................................ 12
10.3.2 HYDRAULPUMP
– GEAR PUMP .............................................................................................................. 12
10.3.3 HYDRAULOLJA
– HYDRAULIC FLUID .................................................................................................... 12
10.4 LJUSTORN
–
LIGHTING TOWER .................................................................................................................... 13
10.5 KABEL FÖR UPPGÅNG OCH NEDGÅNG MAST
–
RAISING AND LOWERING ROPE ................................... 13
10.6 BATTERIER FÖR FÖRSÖRJNING AV STRÅLKASTARE
–
BATTERY POWER FLOODLIGHT ...................... 14
10.6.1 BATTERI
– BATTERY ............................................................................................................................... 14
10.6.2 ELEKTRISKA SPECIFIKATIONER
– ELECTRICAL CHARACTERISTICS............................................... 15
10.6.3 URLADDNING I KONSTANT STRÖM FÖR ELEMENT UPP TILL 5.7 V VID 25°C FÖR BATTERIERNA
DISCOVER
– DISCHARGED CONSTANT AMPS TO 5.7 V AT 25°C FOR DISCOVER BATTERY ......... 15
10.6.4 URLADDNING I KONSTANT STRÖM FÖR ELEMENT UPP TILL 5.7 V VID 25°C FÖR BATTERIERNA
ZENITH
– DISCHARGED CONSTANT AMPS TO 5.4 V AT 25°C FOR ZENITH BATTERY .................... 15
10.7 STRÅLKASTARE
–
FLOODLIGHT ................................................................................................................... 16
11. IDENTIFIERING AV EXTERN KOMPONENTERNA - IDENTIFICATION OF EXTERNAL COMPONENTS...... 17
11.1 LJUSTORNETS SAMMANSÄTTNING - LIGHTING TOWER COMPOSITION .................................................. 17
12. IDENTIFIERING AV INTERN KOMPONENTERNA - IDENTIFICATION OF INNER COMPONENTS ............... 18
12.1 BESKRIVNING AV KONTROLLER - CONTROLS DESCRIPTION ................................................................... 18
12.2 OMLADDNINGSBARA BATTERIER FÖRSÖRJNING AV STRÅLKASTARE
–
SUPPLY FLOODLIGHT
RECHARGE BATTERY .................................................................................................................................... 20
12.3 BATTERILADDNINGSKONTAKT
–
BATTERY CHARGING PLUG .................................................................. 21
12.4 ELEKTRONISK BATTERILADDARE
–
ELECTRONIC BATTERY CHARGER ................................................. 22
12.4.1 BATTERILADDNINGSMEDDELANDEN
– BATTERY CHARGER MESSAGES ....................................... 26
12.5 KONTROLL AV LADDNING/URLADDNING PÅ BATTERIET STORAGE
–
STORAGE BATTERY
CHARGING/DISCHARGING CONTROLS ........................................................................................................ 28
12.5.1 STORAGE BATTERIERNAS EFFEKTIVITET - STORAGE BATTERY EFFICIENCY IMPROVMENTS ... 32
12.6 BATTERI 12 V
–
12 V BATTERY ....................................................................................................................... 33
12.7 HYDRAULAGGREGAT - HYDRAULIC GEAR BOX .......................................................................................... 34
12.8 DOKUMENTFACK
–
BOX DOCUMENT ........................................................................................................... 35
13. ANVÄNDARINSTRUKTIONER - OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................................... 36
13.1 TRANSPORT AV LJUSTORNET
–
TRANSPORT OF THE LIGHTING TOWER ............................................... 36
13.2 VARNINGAR
–
REMARKS ............................................................................................................................... 37