CUBE
+
NEXT
32
TL203-18-02-01
09-07-2018
Svenska-English
12.5.1 STORAGE BATTERIERNAS EFFEKTIVITET - STORAGE BATTERY EFFICIENCY
IMPROVMENTS
Nedan
listas
de
rekommenderade
procedurerna för att garantera längre
batterilivslängd.
Here
after
are
listed
recommended
procedures that have the aim to improve
battery life
Ladda omedelbart efter urladdning
Re-charge soon after discharge
Som föreskrivs av batteriproducenten måste
dessa laddas omedelbart efter urladdning.
As prescribed by Battery manufacturer,
Battery shall be re-charged as soon as
possible after discharge.
Det
rekommenderas
att
slutföra
ett
laddningsförfarande
omedelbart
efter
att
enheten har tagits bort från installationen.
It is recommended to allow a complete charge
procedure soon after de-commissioning of the
unit.
Laddning för återställning av kapacitet
Complete charge
För att möjliggöra en korrekt återställning av
nominell
kapacitet
ska
batterierna
"uppdateras".
Batteries should be refreshed (recharged
completely) to avoid permanent lose of part of
nominal capacity
För att göra det är det rekommenderat att
slutföra
laddningsproceduren
och
hålla
batteriladdaren försörjd i ytterligare 3 - 4
timmar.
To do this, it is recommended to complete the
charging procedure and maintain the battery
charger supplied for further 3 - 4 hours.
Uppdateringsproceduren måste utföras minst
en gång i månaden.
Complete charge procedure shall be done at
least one time per month.