V20 8,5m 4x320W LED
56
TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
YANMAR ENGINE
14.12 OPRIREA GRUPULUI - STOPPING THE ENGINE
Coborâți stâlpul telescopic ținând apăsat
butonul (
25
).
Lower the telescopic mast holding the button
(
25
).
Decuplați utilizatorii.
Disconnect the loads.
Consultați
Paragraful 14.10.2.2
pentru oprirea
în mod manual.
Refer to
Paragraph 14.10.2.2
for switching
off in manual mode.
Duceți selectorul Rețea (
)
/0/Generator
(
G
) (
24
) în poziția „0”.
Turn the Mains (
)
/0/Generator (
G
)
selector (
24
) in “0” position.
În caz de urgență, grupul electrogen poate fi
oprit cu ajutorul butonului stop (
19
).
In emergency case it is possible to stop the
generating set by pressing the stop button
(
19
).
În orice modalitate de funcționare, activarea
butonului de oprire de urgență duce la oprirea
imediată a motorului.
In all situation you well switch off the machine
with the emergency stop button.
Închideți stabilizatoarele
Raise the stabilizers.
