SL310005940 Ed.
00 - 03-2011
- 9_IT -
5
.
I
N
S
T
A
L
L
A
Z
I
O
N
E
GU
¦ T
%#
l-# %
%
F
#-
-
1
#"
J
#%
#-#N
-
#$J1 ¦
Ê
l!
1lÊ
Z
)U" TU (U
-^
-
"1-
(
"
-
L a macchina dev e essere installata all’interno di un edifi cio illuminato, areato e
p rov v isto di p av imento solido, liv ellato (inclinazione inferiore a 2° ) e fermo.
Z
U
#U#U$%
qVQ%
#UU
1U%
QQ1U
ªQUU
U
2
U
'$%1Uq
ªqUUU
qUU
1 U
J qU
' -
q UU
U
%
®/
-´UV1-
Ê
-
9
" ##$%
9
!1
" %
¤
##
J
?
¦ T
J "J
*
*
(
-
#-
µ#
-
H
<
L a macchina dev e funzionare in ambienti ov e la temp eratura sia comp resa tra
i 20 ° C ed i 3 2° C .
a
`%an
" -¡£%¡¡%%qr
qq%©:
l -
•
P
N
: p er lubrifi care tutte le p arti indicate nel p resente manuale dop o le
op erazioni di lav aggio e sanitizzazione.
a
tJahl -%ÅqÅl
q'"
©2©2J" -^
L ’op eratore dev e v erifi care q uanto segue:
• che il locale sia stato p redisp osto all’istallazione della macchina;
• il p iano sul q uale v iene installato la macchina sia p iano, solido e fermo;
• il locale sia suffi cientemente illuminato, areato, igienico e la p resa di corrente
sia facilmente raggiungibile.
.'1
#-
,
T^%^ ## -
##$
q#
-
!
l
1
-
#
#
T
9 #$%
,, p
"
"
19
"# %#-
ª
.
In fi gura 5 le distanze minime p er l’Installazione
Di seguito sono rip ortati gli sp azi richiesti p er gli accessi:
• alla p ulsantiera p osta nel fi anco laterale destro;
• ai grup p i p er l’interv ento in caso di malfunzionamento della macchina.
O/
-´-
[
[19
#-
!! T
!%
<F
#8È
H=
#$É
Dop o av er p osizionato l’imballo nelle v icinanze della zona d’installazione p ro-
cedere come segue:
1. tagliare le reggette che tengono chiuso l’imballo;
2. sollev are l’imballo di cartone;
3 . successiv amente p osizionare la macchina nello sp azio p redisp osto.
MT
J /Z''
!
"*
''
''!
J U##U$/
' q'U5
q'
J 1/
U¤U2Z
''
'U#UU U
:'
'#UU'
% U:''
#U#U'
U
%'/
'2
%' U
^
#'"''''^
q
UU q'''#U$'V¦
:U %
^
(( U
'':'2
:
^ :#U''
U
#U'
q'
U¥
/
UË'" '/
''
U/
#U''/
U
[
r
^
1U' U
'
*
/
a
sJav9"
J -Ì
£«-"
Ad ap ertura dell’imballo si raccomanda di suddiv idere i materiali utilizzati p er
l’imballaggio p er tip o e di p rov v edere allo smaltimento degli stessi secondo le
norme v igenti nel p aese di destinazione.
C onsigliamo di conserv are l’imballo p er successiv i sp ostamenti o trasp orti.
a
zJaw!l
%Åq"J -£J
^^r
¡%
±
1qq*
*
q%
" -
q
#¥
%
#"#-
N
P rima d’inserire la sp ina nella p resa di corrente assicurarsi che l’interruttore
generale sia p osizionato su “0 ”.
L ’allacciamento elettrico della M acchina è realizzato a cura e resp onsabilità
del C liente.
L a M acchina dev e essere collegata alla linea elettrica mediante la sp ina instal-
lata nel cav o elettrico, considerando:
• le L eggi e le N orme tecniche v igenti nel luogo al momento dell’installazione;
• i dati rip ortati nella targhetta dati tecnici p osta sul fi anco della macchina.
®%
T
N´-
!#%
!-
[ -
# 1
q-
"
"*
#-
"
q
%
,
q -
¥
¤N
[#$J #
1%
"
##$
V#
¤ -
!
-
# -
°2
# 1[
-
T
J
"J %
¤'q
J J(
¥
1
-#-
-
1
[ -#
! !!
#%
#!#-
-
¥
1-
´
;
(
$
(
Ë
;
(
!
%
%
-
Ë
;
F ig.5
Содержание Granismart Evolution
Страница 43: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_ES...
Страница 63: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_EN...
Страница 83: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_DE...
Страница 103: ...SL310005940 Ed 00 03 201 1 21_FR...