background image

22

23

Gerät daran an (siehe: ‚Kaffee aufbrühen / Menge, Stärke und Geschmack des 

Kaffees einstellen‘).

•   Wenn Sie gemahlenes Kaffeepulver verwenden, dann sollten Sie mit derjenigen 

Menge Kaffeepulver beginnen, die Sie üblicherweise für Ihren Kaffee verwenden.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

WARNUNG 

 ERSTICKUNGSGEFAHR!

 

Achten Sie unbedingt darauf, 

dass kleine Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen!

 Niemals kleine 

Kinder mit dem Gerät oder den Bauteilen, Zubehören oder dem Verpackungsma-

terial des Geräts unbeaufsichtigt lassen.

ACHTUNG

 

– Versuchen Sie niemals, den Filterhalter mit Gewalt aus dem 

Gerät zu ziehen.

 Der Filterhalter muss vor dem Öffnen durch die Entriegelungstaste 

entriegelt werden.

1.   Nehmen Sie alle Teile des Geräts aus der Verpackung und vergewissern Sie 

sich, dass die Bauteile vollständig und unbeschädigt sind. Drücken Sie auch 

die Entriegelungstaste auf der linken Seite des Geräts und schwenken Sie den 

Filterhalter nach links unter dem Brühkopf heraus. Filtereinsatz, Spritzschutz und 

Mehrfach-Filter können im Filterhalter eingelegt sein. Siehe: ‚Ihre Kaffeemaschine 

Grind & Brew Pro kennen lernen‘.

2.   Entfernen Sie alle Verpackungen, Werbematerialien und Aufkleber. Entfernen 

Sie aber NICHT das Typenschild des Geräts am Boden des Gehäuses. Achten 

Sie unbedingt darauf, dass 

kleine Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial 

und/oder den Bauteilen und Zubehören des Geräts spielen

.

ACHTUNG

 – Verwenden Sie niemals scharfkantige Gegenstände, Scheuermit-

tel, harte Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreiniger) oder aggressive Reiniger (Beispiel: 

Desinfektionsmittel, Bleiche) zur Reinigung des Geräts oder der Bauteile, um die Bau-

teile nicht zu beschädigen. Stellen Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

3.   Reinigen Sie Filtereinsatz, Spritzschutz, Mehrfach-Filter, Trichterdeckel und Glas-

kanne mit warmem Spülwasser und einem weichen Spültuch. Spülen Sie die 

Teile dann mit klarem Wasser und trocknen Sie die Teile sorgfältig ab (siehe: 

‚Pflege und Reinigung‘).

4.   Vergewissern Sie sich, dass der Bohnentrichter vollständig leer ist. Versuchen 

Sie aber niemals, den Dosierkonus zu entfernen. Wischen Sie die Ränder des 

Bohnentrichters mit einem weichen, nicht fusselnden, trockenen, sauberen Tuch 

aus. Schließen Sie danach den Bohnentrichter mit dem Trichterdeckel.

HINWEIS

Bevor Sie das Gerät für die Zubereitung Ihres Kaffees verwenden, sollten Sie das 

Wassersystem mit klarem Leitungswasser durchspülen. 

Lassen Sie dabei Bohnen-

trichter und Filtereinsatz leer

 (ohne Filtertüte oder Mehrfach-Filter und ohne Kaf-

feebohnen oder Kaffeepulver).

5.   Bereiten Sie das Gerät 

ohne Filter, Kaffeebohnen oder Kaffeepulver

 zum 

Betrieb vor. Setzen Sie den Filtereinsatz in den Filterhalter und decken Sie den 

Spritzschutz über den Filtereinsatz. Schwenken Sie den Filterhalter unter den 

Brühkopf und drücken Sie ihn vorsichtig in das Gerät, bis er einrastet (siehe: 

‚Kaffee aufbrühen / Das Gerät betriebsbereit machen‘).

HINWEIS

Spülen Sie den Wassertank nur mit frischem, kaltem Leitungswasser. Verwenden 

Sie kein Mineralwasser, destilliertes Wasser oder stark gefiltertes Wasser. Verwen-

den Sie auch keinerlei andere Flüssigkeiten oder Zusätze.

6.   Öffnen Sie den Wassertankdeckel an der Rückseite des Geräts und füllen Sie 

den Wassertank bis zur Markierung 12 mit 1,5 Liter kaltem, klarem Leitungswas-

ser. Stellen Sie die Glaskanne mit geschlossenem Kannendeckel auf die Heiz-

platte des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass der Filterhalter mit Filtereinsatz 

und Spritzschutz unter dem Brühkopf sicher eingerastet ist.

7.   Drücken Sie die Mahlwerk-Taste und vergewissern Sie sich, dass die Mahlwerk-

Taste rot angezeigt wird. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzu-

schalten. Die Ein/Aus-Taste wird rot angezeigt und das Gerät beginnt zu arbei-

ten (siehe: ‚Kaffee aufbrühen‘).

WARNUNG

 – Die Glaskanne wird während des Brühvorgangs bis knapp 

unter den Rand mit heißem Wasser gefüllt. Außerdem sind der Brühkopf, der Filte-

reinsatz und die Heizplatte heiß. Fassen Sie die Teile des Geräts nur an den dafür 

vorgesehenen Griffen an. Arbeiten Sie mit Vorsicht, wenn Sie die gefüllte Glaskan-

ne aus dem Gerät nehmen und das Wasser ausgießen, um Verbrennungen durch 

heiße Oberflächen und heißes Wasser zu vermeiden.

8.   Warten Sie, bis der Wassertank vollständig leer ist und das akustische Signal 

ertönt (ca. 10 Minuten). Nehmen Sie die Glaskanne dann vorsichtig aus dem 

Gerät, um das heiße Wasser nicht zu verschütten. Gießen Sie danach das 

heiße Wasser aus der Glaskanne weg und spülen Sie Glaskanne und Kannen-

deckel mit frischem Leitungswasser.

9.   Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9 noch 1- bis 2-mal. Danach ist das Gerät 

für die Benutzung bereit.

Содержание Grind & Brew Pro

Страница 1: ...enungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Nur f r den Hausgebrauch KAFFEEMASCHINE GRIND BREW PRO Art Nr 42711 Kaffeemaschine Grind Brew Pro BEDIENUNGSANLEIT...

Страница 2: ...er arbeiten 30 Die Startzeit f r den Timer einstellen 31 Den Timer aktivieren 31 Den Timer deaktivieren 32 Den Br hvorgang trotz aktiviertem Timer sofort starten 32 Den Br hvorgang manuell starten 32...

Страница 3: ...nur von daf r autorisierten Fachwerkst tten durchgef hrt werden Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an Ihren H ndler Fragen zum Ger t beantwortet Gastroback GmbH Gewerbestr 20 D 21279 Hol lenstedt T...

Страница 4: ...as Ger t um eine berhitzung und Gef hrdung durch Feuer und elektrischen Schlag zu vermeiden Legen Sie niemals scharfkantige oder schwere Gegenst nde auf oder in das Ger t um die Bauteile Beispiel Heiz...

Страница 5: ...n Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie das Ger t bewegen oder reinigen und wenn Sie das Ger t l n gere Zeit nicht mehr benutzen Fassen Sie das Geh use...

Страница 6: ...chsch den zu vermeiden Halten Sie w hrend des Betriebs und einige Minuten danach niemals Ihre H nde Arme oder feuchtigkeits und oder hitzeempfindliche Gegenst nde unter den Br hkopf den Filterhalter o...

Страница 7: ...n 11 TIMER TASTE Dr cken Sie hier um den integrierten Timer Zeitschaltuhr zu steuern Ein Ausschalten einstellen 12 ANZEIGEFELD Zeigt die Uhrzeit und die Einstellungen an 13 TASSEN TASTE Dr cken Sie hi...

Страница 8: ...rte Timer Steuert den Timer siehe Integrierter Timer Kurzes Antippen aktiviert oder deaktiviert den Timer Lassen Sie den Finger etwas l nger auf der Taste um zur Anzeige oder Einstellung der Startzeit...

Страница 9: ...e Sie typischerweise in einem Br hvorgang aufbr hen und der R stung des Kaffees Wenn Sie den Mahlgrad zu fein w hlen l uft das Wasser nur sehr langsam durch das Kaffeepulver und es werden viele Bitter...

Страница 10: ...rst ob Sie das Ger t vollst ndig und richtig zusammengesetzt und nach obigen Anleitungen f r den Br hvorgang vorbereitet haben bevor Sie den Timer aktivieren Timer Taste wird rot angezeigt und das Tim...

Страница 11: ...t l ngere Zeit im Bohnentrichter Wenn Sie die Kaffeebohnen im Bohnentrichter nach einigen Tagen nicht verbraucht haben sollten Sie den Bohnentrichter ausleeren und vor dem n chsten Br hvorgang fri sch...

Страница 12: ...Sie danach den Bohnentrichter mit dem Trichterdeckel HINWEIS Bevor Sie das Ger t f r die Zubereitung Ihres Kaffees verwenden sollten Sie das Wassersystem mit klarem Leitungswasser durchsp len Lassen S...

Страница 13: ...Wischen Sie bergelaufenes Wasser immer sofort ab und reinigen und trocknen Sie das Ger t danach siehe Pflege und Reinigung und lassen Sie das Ger t minde stens 1 Tag an der Luft trocknen bevor Sie es...

Страница 14: ...in berlaufen des Filters zu vermeiden Vergessen Sie nicht das Mahlwerk auszuschalten Tippen Sie dazu auf die Mahlwerk Taste Die Mahlwerk Taste muss rot angezeigt werden WICHTIG Vergessen Sie bitte nic...

Страница 15: ...Sie mit dem Timer arbeiten wollen dann fahren Sie mit dem n chsten Abschnitt fort siehe Die interne Uhr des Ger ts einstellen HINWEIS F r die Verwendung des Mahlwerks bietet Ihnen die Kaffeemaschine...

Страница 16: ...den Timer einstellen k nnen und den Timer aktivieren k nnen m ssen Sie die Uhrzeit am Ger t einstellen siehe oben Die interne Uhr des Ger ts einstellen Die Startzeit f r den Timer einstellen 14 Halten...

Страница 17: ...nach dem Aufbr hen niemals auf hit zeempfindliche Oberfl chen um Sch den zu vermeiden Niemals hitzeempfind liche Gegenst nde auf die Heizplatte stellen WICHTIG Wenn der Timer aktiviert ist dann wird...

Страница 18: ...angezeigt zur ck auf die Heizplatte wenn Sie den Kaffee noch weiter warm halten m chten Andernfalls schalten Sie das Ger t aus Ein Aus Taste kurz dr cken um unn tigen Energieverbrauch und das Einbrenn...

Страница 19: ...L sungen Problem M gliche Ursachen Die L sung des Problems Notabschaltung erforderlich Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Beim F llen des Wasser tanks l uft Wasser aus und oder Wasser sam me...

Страница 20: ...orgung hergestellt haben Die Uhrzeit blinkt auf dem Display In diesem Fall kann der Timer nicht aktiviert werden Stellen Sie zuerst die Uhr siehe Die interne Uhr des Ger ts einstellen HINWEIS Nur der...

Страница 21: ...h digungen siehe n chster Eintrag Verwenden Sie Filtert ten aus Papier Problem M gliche Ursachen Die L sung des Problems Verwendung des Mehrfach Filters das Nylonsieb des Filters ist besch digt Feinst...

Страница 22: ...sigkeiten ber das Geh use oder ber das Netzkabel oder den Netzstecker laufen lassen oder diese Bauteile in Fl ssigkeiten stellen oder tauchen um eine Gef hrdung und Sch den durch Elektrizit t zu verme...

Страница 23: ...Kalk und feine Partikel im Filter absetzen Verstop fungen erkennen Sie am besten wenn Sie den Filter gegen das Licht halten Arbei ten Sie bei Bedarf nach folgender Anleitung ACHTUNG Verwenden Sie zur...

Страница 24: ...das Netzkabel und die Heiz platte bei Bedarf mit einem weichen feuchten Tuch Polieren Sie mit einem wei chen trockenen Tuch nach 16 Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen oder entkalken wollen...

Страница 25: ...ertank und lassen Sie die Entkalkerl sung eini ge Stunden ber Nacht im Wassertank 3 Bereiten Sie das Ger t ohne Filtert te und Kaffeepulver zum Betrieb vor siehe Das Ger t betriebsbereit machen Sorgen...

Страница 26: ...kabel knicken quetschen oder verknoten Niemals am Netzkabel ziehen oder rei en 7 Stellen Sie die Glaskanne auf die Heizplatte des Ger ts und legen Sie das Netzkabel locker um das Ger t ENTSORGUNGSHINW...

Страница 27: ...endungen nicht angenommen werden k nnen EINSENDUNG VON GER TEN Bitte verpacken Sie das Ger t transportsicher ohne Zubeh r und legen Sie den Garantiebeleg sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei Die Be...

Страница 28: ...imer 79 Setting the Starting Time 80 Activating the Timer 80 De Activating the Timer 81 Starting the Brewing Cycle Immediately 81 Starting the Brewing Cycle Manually 81 Cancelling the Brewing Cycle 82...

Страница 29: ...mmediately unplug the appliance Get in contact with an authorized service centre for examination and or repair Operate the appliance on a well accessible stable level dry and suitable large table or c...

Страница 30: ...overflow of hot liquid causing injuries and damage The carafe lid cannot be removed The appliance is suited for partly unattended operation However do not leave the appliance connected to the power su...

Страница 31: ...operation of the appliance Before operating the appliance abroad ensure that safe operation is possible Do not use any desk top multi socket outlet external switching device extension cords or remote...

Страница 32: ...is button for controlling the integrated timer activating deactivating or setting 12 DISPLAY AREA Showing the current time clock or timer starting time and the active functions and settings 13 CUPS BU...

Страница 33: ...ms Acoustic Signals The appliance responds to each successful input at the control panel with a beep When operated via the timer reaching the set starting time and starting the brewing cycle is accomp...

Страница 34: ...the brewing head is kept see below Setting the Grind Size When reactivating the appliance any other value is reset to factory settings IMPORTANT Before starting a brewing cycle via a glance at the co...

Страница 35: ...g the brew ing cycle at a pre selected point in time starting time The begin of the brewing cycle is indicated via an acoustic signal You can control the timer via the timer but ton see Brewing Coffee...

Страница 36: ...the bean hopper within a few days you should empty the bean hopper and fill the bean hopper with new fresh coffee beans before starting the next brewing cycle see Care and Cleaning Always keep your co...

Страница 37: ...wing Coffee Preparing the Appliance for Operation NOTE Only use cold fresh tap water for rinsing the water system Do not use mineral water de ionized water or other liquids Do not use any additives 6...

Страница 38: ...lid is equipped with a sealing ring at the rim for kee ping the flavour of your coffee Always close the bean hopper after filling This will keep moist and dust away from your coffee also However even...

Страница 39: ...on illuminates white 7 Touch the on off button to switch on the appliance All buttons and the display area illuminate After connecting the appliance to the power supply the factory settings are active...

Страница 40: ...g dial on top of the brewing head Turn the dot on the adjusting dial to the desired icon weak small icons to strong large icons SETTING THE INTERNAL CLOCK In the centre of the display area the current...

Страница 41: ...ee Setting the Starting Time 16 When the starting time is set correctly activate the timer via touching the timer button shortly The timer button illuminates red and the timer icon is shown on the dis...

Страница 42: ...vate the grinder via the grinder button and thereafter start a new brewing cycle The appliance re assumes operation using the remaining water POURING SOME COFFEE DURING THE BREWING CYCLE With the glas...

Страница 43: ...at the rim of the e usable filter Discard the used coffee powder in dome stic waste Filter bags can be taken out completely with their contents Discard filter bags and coffee powder in domestic waste...

Страница 44: ...e the lock gets damaged Always use the opening button to release the filter holder before turning the filter holder out Contact your vendor for exa mination and repair Problem Possible Reason The Solu...

Страница 45: ...r amounts of coffee powder Problem Possible Reason The Solution There are residues of coffee powder within the coffee Using the re usable filter Very fine particles within the coffee powder slip throu...

Страница 46: ...sing or power cord in water or any other liquid Do not spill or drip any liquids on the housing or power cord Do not place the appliance or power cord in an automatic dish washer CAUTION Always handle...

Страница 47: ...ed perform the following method for cleaning CAUTION To avoid damage to the re usable filter only use soft brushes with rounded off edges Sharp edges can damage the nylon mesh Do not scratch on the ny...

Страница 48: ...ter tank is completely empty 19 Engage the filter holder under the brewing head Remove the glass carafe from the appliance Remove the hopper lid 20 Grasp the appliance at both sides of the housing and...

Страница 49: ...s red Start ano ther brewing cycle and wait until the water tank is empty again and the signal sounds Cancel operation and discard the water in the glass carafe 8 Repeat step 7 twice 9 Rinse the glass...

Страница 50: ...purchaser if the damage or defect of the appliance is caused by inappropriate treatment over loading or installati on mistakes The Warranty claim expires if there is any technical interference of a th...

Страница 51: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestra e 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Telefax 49 0 4165 2225 29 info gastroback de www gastroback de 20201016...

Отзывы: