background image

41 

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

 

работать без установленного защитного кожуха. Избегайте 

контакта с вращающейся катушкой с режущей леской.

  

 

ВНИМАНИЕ!

 

Острый нож!

 

Во избежание травм не дотрагивайтесь до ножа ограничителя длины лески. 
Во избежание получения ожогов, не прикасайтесь к глушителю, двигателю и 

редуктору во время работы. Эти части остаются горячими некоторое время после 
окончания работы.  

 

ВНИМАНИЕ!

 

Используйте тип топлива, рекомендованный инструкцией по 

эксплуатации. 

 

2 ОПИСАНИЕ И УСТРОЙСТВО 
 
2.1 Назначение изделия  

2.1.1 Триммер бензиновый 

BCG-3014

 

применяется в соответствии с техническими 

характеристиками и с учетом обеспечения требований правил техники безопасности, 
приведенных в Руководстве по эксплуатации, для работы на приусадебных участках, в садах и 
парках; для подравнивания краев газона и скашивания травы в труднодоступных местах (под 
кустами и т.д.), для скашивания сорной травы и мелкого кустарника толщиной до 1,0-1,3 см. 
Использование изделия для любых других целей является нарушением Руководства по 
эксплуатации. 
2.1.2 Производитель (продавец) не несет ответственности в случае повреждений, возникших в 
результате неправильной эксплуатации, либо при повреждениях, вызванных самостоятельным 
внесением каких-либо изменений в конструкцию изделия. В этом случае вся ответственность 
возлагается на пользователя.  
2.1.3 Изделие должно эксплуатироваться в интервале рабочих температур от плюс 5 °С до 
плюс 40 °С, относительной влажностью воздуха не более 80%. 
2.1.3 В связи с постоянной работой над усовершенствованием изделия, производитель 
оставляет за собой право вносить в конструкцию незначительные изменения, которые не 
отражены в Руководстве по эксплуатации (техническом паспорте) и не влияют на эффективную 
и безопасную работу изделия. 
 

2.2 Технические характеристики (таблица 1): 
 

Таблица 1 

Наименование параметра 

Значение 

Двигатель 

2-

х тактный, с воздушным 

охлаждением 

Тип зажигания 

Электронный  

Объем двигателя, см³ 

52 

Обороты холостого хода, об/мин 

3000±300 

Максимальные обороты двигателя, об/мин 

9500 ±500 

Мощность двигателя, Вт/л.с. 

3000/4,1 

Тип топлива 

Топливная смесь с соотношением 

бензин АИ-92/масло для 

двухтактных двигателей: 30/1 

Выключатель зажигания 

Ползунковый переключатель,  

1 -

контактный, 2 положения 

Стартер 

Ручной, система «Легкий запуск» 

Емкость топливного бака, л 

1,2 

Длина штанги, мм  

1500 

Диаметр штанги, мм 

28 

Приводной вал, мм×зуб 

1

530×9 

Содержание BCG-3014

Страница 1: ...BCG 3014 Gasoline brush cutter BCG 3014 BCG 3014 UA EN RU...

Страница 2: ...2 CONTENTS 1 3 2 Instruction manual english 22 3 37...

Страница 3: ...3 G RTNER G RTNER BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 1 1 1 1 1 1 1 18 3 0...

Страница 4: ...4 15 1 1 2 9 1 1 3...

Страница 5: ...5 5 10 15 20 2 4 3 5 1 1 4 76 13...

Страница 6: ...6 1 1 5 1 2 1 3 15...

Страница 7: ...7 2 2 1 2 1 1 BCG 3014 1 0 1 3 2 1 2 2 1 3 5 40 80 2 1 3 3 2 BCG 3014 1 1 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3...

Страница 8: ...8 2 3 BCG 3014 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 4 BCG 3014 8 18 20 22 19 20...

Страница 9: ...9 21 23 10 3 3 1 3 1 1 2 2 3 3 3 1 2 4 4...

Страница 10: ...10 3 1 3 5 5 3 1 4 6 6 7 7 8 8 3 1 5...

Страница 11: ...11 3 1 6 7 3 1 7 3 2 3 2 1 API API JASO FB JASO FC 30 1 3 3 API JASO 2 30 2 0 5 17 1 0 33 2 0 67 3 0 100 5 0 167 3 2 2 92 93 95 15 30 1...

Страница 12: ...12 3 2 3 30 1 3 2 4 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 9 9 10...

Страница 13: ...13 4 1 4 14 ON 4 1 5 17 16 4 1 6 10 4 1 7 11 4 1 8 5 10 4 1 9 4 1 10 4 1 11 11 25 4 2 4 2 1 4 2 2 STOP 12 3 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3...

Страница 14: ...14 20 4 3 4 20 4 3 5 4 3 6 12 4 3 7 12 5 5 1 10 5 1 1 13 5 1 2 2 3 13 5 1 3 5 2 0 635 50...

Страница 15: ...15 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 635 5 2 4 12 3 13 5 5 3 5 4 5 5 14 14 5 6 5 6 1 5 6 2 30...

Страница 16: ...16 G RTNER 5 6 3 3 3 10 50 1 G RTNER 6 6 1 4...

Страница 17: ...17 4 FF N 5 7 10 6 2 1...

Страница 18: ...18 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 G RTNER 8 3 G RTNER 1 38 056 375 43 22 8 4 1 2 3 4 5...

Страница 19: ...19 6 7 30 1 20 9 BCG 3014 5 5 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3...

Страница 20: ...20 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 G RTNER 10 BCG 3014 6 6 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 G RTNER G RTNER...

Страница 21: ...21 G RTNER G RTNER 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 1 056 375 43 22 30 044 206 60 07 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 32 72 12 067 588 90 35 69 1 067 622 33 51 56 067 411 90 85...

Страница 22: ...mage is not completely eliminated to prevent injury to the user the third parties as well as failure of the product check the correctness of installation and fastening of all the elements of the produ...

Страница 23: ...ine the string spool or blade does not touch the processing surface use the product only in daylight or good artificial light when starting the engine keep the steady position use only serviceable too...

Страница 24: ...xcessive vibration immediately stop the engine The increased level of vibration indicated a malfunction of the product Before proceeding check the availability and reliability of the bolts and nuts If...

Страница 25: ...any other purpose is a violation of the manual 2 1 2 The manufacturer seller is not responsible for any damages resulting from improper use or defects caused by making any unauthorized changes in the...

Страница 26: ...eight engine kg 6 6 7 9 Weight rod kg 1 2 Service life years 3 These specifications were current at the time of publication of the manual The manufacturer reserves the right to change the design and c...

Страница 27: ...gear head 20 The brush cutter guard 21 is attached to the bottom of the bar protecting the user and the surrounding area from flying off of the cut grass stones and hard objects thrown away during ope...

Страница 28: ...s holder to provide better balancing items adjust the position of the harness holder on the bar after loosening the holder fixing bolt after the adjustment lock the holder with the holder fixing bolt...

Страница 29: ...ser never start the engine with a stop pin inserted in the gear cup hole and the hub shaft hole 3 1 6 Setting the string spool align the hole in the shaft hub with the hole in the gear cup insert the...

Страница 30: ...to engine operation with insufficient lubrication and damage the piston piston and cylinder burrs or to the formation of sludge and engine damage under excessive oil content in the fuel mixture 3 2 4...

Страница 31: ...ound the length of the cutting string will increase by about 30 millimeters 4 2 Stopping the Product Engine Release the throttle trigger The engine should cool down a bit working at idle Turn the igni...

Страница 32: ...hen working with the product it is recommended to set the maximum string length to the length at which it is cut with a string length limiting blade This maximizes the performance of the product for g...

Страница 33: ...completely Keep the product in a dry place out of reach of unauthorized persons and Figure 14 children Do not dip the product in water or other liquid The handles must be kept clean and dry Clean the...

Страница 34: ...ife Adherence to recommended operating rules will allow you to avoid premature failure of individual parts of the product and the product as a whole Maintenance in service centers is not included in t...

Страница 35: ...Untangle string and replace the spool String spool is dirty Clean spool and spool housing String is welded to itself because of heat during operation Remove the spool wind the welded piece of string o...

Страница 36: ...s and product components without prior notice 8 DISPOSAL Do not dispose of the product accessories and packaging together with household waste After the end of service life the product accessories and...

Страница 37: ...37 G RTNER G RTNER BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 1 1 1 1 1 1 1 18...

Страница 38: ...38 3 0 15 1 1 2 9 1 1 3...

Страница 39: ...39 5 10 15 20 2 4 3 5 1 1 4 76 13...

Страница 40: ...40 1 1 5 1 2 1 3 15...

Страница 41: ...41 2 2 1 2 1 1 BCG 3014 1 0 1 3 2 1 2 2 1 3 5 40 80 2 1 3 2 2 1 1 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9...

Страница 42: ...42 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3 2 3 BCG 3014 1 1 1 2 3 13 14 15...

Страница 43: ...43 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 4 BCG 3014 8 18 20 22 19 20 21 23 10 3 3 1 3 1 1 2...

Страница 44: ...44 2 3 3 3 1 2 4 4 3 1 3 5 3 1 4 6...

Страница 45: ...45 6 7 7 8 8 3 1 5 3 1 6...

Страница 46: ...46 7 3 1 7 3 2 3 2 1 API API JASO FB JASO FC 30 1 3 3 2 API JASO 2 30 2 0 5 17 1 0 33 2 0 67 3 0 100 5 0 167 3 2 2 92 93 95 3 2 3 15 30 1...

Страница 47: ...47 30 1 3 2 4 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 9 9 10 4 1 4 14 ON 4 1 5 17 16...

Страница 48: ...48 4 1 6 10 4 1 7 11 4 1 8 5 10 11 4 1 9 4 1 10 4 1 11 25 4 2 4 2 1 4 2 2 STOP 12 3 0 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 20...

Страница 49: ...49 4 3 4 20 4 3 5 4 3 6 12 4 3 7 12 5 5 1 10 5 1 1 13 5 1 2 2 3 5 1 3 13 5 2 0 635 50...

Страница 50: ...50 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 635 5 2 4 12 3 13 5 5 3 5 4 5 5 14 14 5 6 5 6 1 5 6 2 2...

Страница 51: ...51 30 2 G RTNER 5 6 3 3 3 10 50 1...

Страница 52: ...52 G RTNER 6 6 1 4 4 FF N 5 7...

Страница 53: ...53 10 6 2 1 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 G RTNER 8 3 G RTNER 1 38 056 375 43 22...

Страница 54: ...54 8 4 1 2 3 4 5 6 7 30 1 20 9 BCG 3014 5 5 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1...

Страница 55: ...55 1 2 1 2 20 30 1500 28 1530 9 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 G RTNER 10 BCG 3014 6 6 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1...

Страница 56: ...1 1 1 11 G RTNER G RTNER G RTNER G RTNER 30 044 369 57 00 056 375 43 21 22 1 056 375 43 22 30 044 206 60 07 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 32 72 12 067 588 90 35 69 1 067 622 33 51 56 067...

Отзывы: