background image

40 

 

остановите двигатель и проверьте наличие повреждений. Последующий запуск двигателя 
проводите только после устранения всех повреждений. Категорически запрещается 
использовать изделие с согнутыми, имеющими трещины или тупыми ножами; 
• запрещается затачивать режущий нож. заточка ножа может привести к нерасчетным 
вибрациям изделия за счет его изгиба, неправильной балансировки, что увеличивает опасность 
травм при работе. Замените тупой режущий нож; 
• запрещается использовать изделие с установленным режущим ножом для подравнивания 
краев газона; 
• при возникновении повышенной вибрации НЕМЕДЛЕННО остановите двигатель. Повышенный 
уровень вибрации является признаком неисправности изделия. Перед продолжением работы 
проверьте наличие и надежность затяжки болтов и гаек. При необходимости отремонтируйте 
или замените неисправные части изделия. 
1.1.5 После работы  
Для очистки ножа триммера от загрязнений используйте любые домашние чистящие средства. 
Для предотвращения появления ржавчины смажьте нож машинным маслом. Храните нож в 
месте, недоступном для посторонних. 
 

1.2  Дополнительная информация: 

• запрещается хранить изделие с топливом в топливном баке в закрытых помещениях, вблизи 
источников огня; 
• перед хранением и транспортировкой двигатель изделия должен полностью остыть. При 
транспортировке надежно зафиксируйте изделие; 
• храните изделие в сухом закрытом месте, недоступном для посторонних лиц и детей; 
• запрещается окунать изделие в воду или в другую жидкость. Рукоятки должны быть чистыми и 
сухими. Очищайте изделие после каждого использования; 
• сохраните данное Руководство в течение всего времени эксплуатации изделия. При смене 
владельца передайте Руководство по эксплуатации вместе с изделием. 
 

1.3 Предупреждающие символы 

На корпусе изделия крепятся наклейки с различными символами (пиктограммами), имеющими 
следующие значения: 

 

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! 
Указывает на опасность и повышенное внимание. Может 
использоваться в сочетании с другими символами. 
 
 
Прочитайте Руководство по эксплуатации! Этим Вы уменьшите 
вероятность получения травм при работе с изделием. 
 
 
Используйте средства защиты глаз и органов слуха! 
Отлетающие предметы и шум работающего двигателя могут привести 
к травмам глаз и ухудшению слуха.  
 
Посторонние лица, особенно дети, домашние животные должны 
находиться на расстоянии не менее 15 метров от работающего 
изделия.  
 
 
Опасность травм от выбросов твердых предметов из-под 
вращающегося режущего инструмента (лески или ножа). 
 
 
При работе применяйте прочную обувь и защитные перчатки. 
 
Максимальные обороты работы двигателя. Запрещается 
использовать изделие при оборотах двигателя, превышающих 
максимально допустимые. 

Содержание BCG-3014

Страница 1: ...BCG 3014 Gasoline brush cutter BCG 3014 BCG 3014 UA EN RU...

Страница 2: ...2 CONTENTS 1 3 2 Instruction manual english 22 3 37...

Страница 3: ...3 G RTNER G RTNER BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 1 1 1 1 1 1 1 18 3 0...

Страница 4: ...4 15 1 1 2 9 1 1 3...

Страница 5: ...5 5 10 15 20 2 4 3 5 1 1 4 76 13...

Страница 6: ...6 1 1 5 1 2 1 3 15...

Страница 7: ...7 2 2 1 2 1 1 BCG 3014 1 0 1 3 2 1 2 2 1 3 5 40 80 2 1 3 3 2 BCG 3014 1 1 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3...

Страница 8: ...8 2 3 BCG 3014 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 4 BCG 3014 8 18 20 22 19 20...

Страница 9: ...9 21 23 10 3 3 1 3 1 1 2 2 3 3 3 1 2 4 4...

Страница 10: ...10 3 1 3 5 5 3 1 4 6 6 7 7 8 8 3 1 5...

Страница 11: ...11 3 1 6 7 3 1 7 3 2 3 2 1 API API JASO FB JASO FC 30 1 3 3 API JASO 2 30 2 0 5 17 1 0 33 2 0 67 3 0 100 5 0 167 3 2 2 92 93 95 15 30 1...

Страница 12: ...12 3 2 3 30 1 3 2 4 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 9 9 10...

Страница 13: ...13 4 1 4 14 ON 4 1 5 17 16 4 1 6 10 4 1 7 11 4 1 8 5 10 4 1 9 4 1 10 4 1 11 11 25 4 2 4 2 1 4 2 2 STOP 12 3 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3...

Страница 14: ...14 20 4 3 4 20 4 3 5 4 3 6 12 4 3 7 12 5 5 1 10 5 1 1 13 5 1 2 2 3 13 5 1 3 5 2 0 635 50...

Страница 15: ...15 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 635 5 2 4 12 3 13 5 5 3 5 4 5 5 14 14 5 6 5 6 1 5 6 2 30...

Страница 16: ...16 G RTNER 5 6 3 3 3 10 50 1 G RTNER 6 6 1 4...

Страница 17: ...17 4 FF N 5 7 10 6 2 1...

Страница 18: ...18 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 G RTNER 8 3 G RTNER 1 38 056 375 43 22 8 4 1 2 3 4 5...

Страница 19: ...19 6 7 30 1 20 9 BCG 3014 5 5 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3...

Страница 20: ...20 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 G RTNER 10 BCG 3014 6 6 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 G RTNER G RTNER...

Страница 21: ...21 G RTNER G RTNER 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 1 056 375 43 22 30 044 206 60 07 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 32 72 12 067 588 90 35 69 1 067 622 33 51 56 067 411 90 85...

Страница 22: ...mage is not completely eliminated to prevent injury to the user the third parties as well as failure of the product check the correctness of installation and fastening of all the elements of the produ...

Страница 23: ...ine the string spool or blade does not touch the processing surface use the product only in daylight or good artificial light when starting the engine keep the steady position use only serviceable too...

Страница 24: ...xcessive vibration immediately stop the engine The increased level of vibration indicated a malfunction of the product Before proceeding check the availability and reliability of the bolts and nuts If...

Страница 25: ...any other purpose is a violation of the manual 2 1 2 The manufacturer seller is not responsible for any damages resulting from improper use or defects caused by making any unauthorized changes in the...

Страница 26: ...eight engine kg 6 6 7 9 Weight rod kg 1 2 Service life years 3 These specifications were current at the time of publication of the manual The manufacturer reserves the right to change the design and c...

Страница 27: ...gear head 20 The brush cutter guard 21 is attached to the bottom of the bar protecting the user and the surrounding area from flying off of the cut grass stones and hard objects thrown away during ope...

Страница 28: ...s holder to provide better balancing items adjust the position of the harness holder on the bar after loosening the holder fixing bolt after the adjustment lock the holder with the holder fixing bolt...

Страница 29: ...ser never start the engine with a stop pin inserted in the gear cup hole and the hub shaft hole 3 1 6 Setting the string spool align the hole in the shaft hub with the hole in the gear cup insert the...

Страница 30: ...to engine operation with insufficient lubrication and damage the piston piston and cylinder burrs or to the formation of sludge and engine damage under excessive oil content in the fuel mixture 3 2 4...

Страница 31: ...ound the length of the cutting string will increase by about 30 millimeters 4 2 Stopping the Product Engine Release the throttle trigger The engine should cool down a bit working at idle Turn the igni...

Страница 32: ...hen working with the product it is recommended to set the maximum string length to the length at which it is cut with a string length limiting blade This maximizes the performance of the product for g...

Страница 33: ...completely Keep the product in a dry place out of reach of unauthorized persons and Figure 14 children Do not dip the product in water or other liquid The handles must be kept clean and dry Clean the...

Страница 34: ...ife Adherence to recommended operating rules will allow you to avoid premature failure of individual parts of the product and the product as a whole Maintenance in service centers is not included in t...

Страница 35: ...Untangle string and replace the spool String spool is dirty Clean spool and spool housing String is welded to itself because of heat during operation Remove the spool wind the welded piece of string o...

Страница 36: ...s and product components without prior notice 8 DISPOSAL Do not dispose of the product accessories and packaging together with household waste After the end of service life the product accessories and...

Страница 37: ...37 G RTNER G RTNER BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 BCG 3014 1 1 1 1 1 1 1 18...

Страница 38: ...38 3 0 15 1 1 2 9 1 1 3...

Страница 39: ...39 5 10 15 20 2 4 3 5 1 1 4 76 13...

Страница 40: ...40 1 1 5 1 2 1 3 15...

Страница 41: ...41 2 2 1 2 1 1 BCG 3014 1 0 1 3 2 1 2 2 1 3 5 40 80 2 1 3 2 2 1 1 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1 1 2 1 2 1500 28 1530 9...

Страница 42: ...42 20 30 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 3 2 3 BCG 3014 1 1 1 2 3 13 14 15...

Страница 43: ...43 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 4 BCG 3014 8 18 20 22 19 20 21 23 10 3 3 1 3 1 1 2...

Страница 44: ...44 2 3 3 3 1 2 4 4 3 1 3 5 3 1 4 6...

Страница 45: ...45 6 7 7 8 8 3 1 5 3 1 6...

Страница 46: ...46 7 3 1 7 3 2 3 2 1 API API JASO FB JASO FC 30 1 3 3 2 API JASO 2 30 2 0 5 17 1 0 33 2 0 67 3 0 100 5 0 167 3 2 2 92 93 95 3 2 3 15 30 1...

Страница 47: ...47 30 1 3 2 4 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 9 9 10 4 1 4 14 ON 4 1 5 17 16...

Страница 48: ...48 4 1 6 10 4 1 7 11 4 1 8 5 10 11 4 1 9 4 1 10 4 1 11 25 4 2 4 2 1 4 2 2 STOP 12 3 0 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 20...

Страница 49: ...49 4 3 4 20 4 3 5 4 3 6 12 4 3 7 12 5 5 1 10 5 1 1 13 5 1 2 2 3 5 1 3 13 5 2 0 635 50...

Страница 50: ...50 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 635 5 2 4 12 3 13 5 5 3 5 4 5 5 14 14 5 6 5 6 1 5 6 2 2...

Страница 51: ...51 30 2 G RTNER 5 6 3 3 3 10 50 1...

Страница 52: ...52 G RTNER 6 6 1 4 4 FF N 5 7...

Страница 53: ...53 10 6 2 1 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 G RTNER 8 3 G RTNER 1 38 056 375 43 22...

Страница 54: ...54 8 4 1 2 3 4 5 6 7 30 1 20 9 BCG 3014 5 5 2 52 3000 300 9500 500 3000 4 1 92 30 1...

Страница 55: ...55 1 2 1 2 20 30 1500 28 1530 9 300 420 96 107 6 6 7 9 1 2 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 G RTNER 10 BCG 3014 6 6 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1...

Страница 56: ...1 1 1 11 G RTNER G RTNER G RTNER G RTNER 30 044 369 57 00 056 375 43 21 22 1 056 375 43 22 30 044 206 60 07 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 32 72 12 067 588 90 35 69 1 067 622 33 51 56 067...

Отзывы: