Garlock GAR-SEAL, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 76

10
Leaders in Sealing Integrity
Die berechneten Werte wurde auf Basis der EN 1591-1:2009/A1 ermittelt und gelten für geschmierte Schrauben
A2/A4-70 (Reibwert 0,12).
Hinweis: Flansche aus austenitischem Stahl und Ferrit nach DIN EN 1092-1 sind maßgleich.
5 Funktionsprüfung
Neu installierte Leitungssysteme erst sorgfältig spülen, um alle Fremdkörper auszuschwemmen.
Die Absperrfunktion der eingebauten Garlock-Klappe ist durch mehrmaliges Öffnen und Schließen zu überprüfen.
Die Druckprüfung der Armaturen wurde bereits von Garlock durchgeführt.
Achtung
GARLOCK-Klappen genau zentrieren und mit leicht geöffneter Klappenscheibe
(Transportstellung ca. 10°) einbauen.
Durch eine Probeschaltung sicherstellen, dass die Klappenscheibe frei beweglich ist und die
Klappenscheibe beim Öffnen nicht gegen die Flanschinnenkanten anfährt.
Achtung
Die Flanschschrauben gleichmäßig mit Schraubenschlüssel über Kreuz anziehen.
Die Anzugsdrehmomente gemäß folgender Tabelle gewährleisten ausreichende Anpresskräfte,
um sicher nach außen abzudichten.
Flansch EN 1092-1 PN 10
DN
Inch 2 2½ 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24
mm 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
Anz.
Schraube
DIN
4x 4x 8x 8x 8x 8x 8x 12x 12x 16x 16x 20x 20x 20x
M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M27
MA Nm 80 105 80 90 110 160 255 225 280 225 245 280 360 425
Flansch EN 1092-1 PN 16
DN
Inch 2 2½ 3 4 5 6 8 10 12
mm 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Anz.
Schraube
DIN
4x 4x 8x 8x 8x 8x 12x 12x 12x
M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M24 M24
MA Nm 80 105 80 90 110 160 180 285 355
Flansch ASME B 16.5 Class 150
DN
Inch 2 2½ 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24
mm 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
Anz.
Schraube
ASME “UNC”
4x 4x 8x 8x 8x 8x 8x 12x 12x 16x 16x 20x 20x 20x
5/8“-
11
5/8“-
11
5/8“-
11
5/8“-
11
3/4“-
10
3/4“-
10
3/4“-
10
7/8“-
9
7/8“-
9 1”
-
8 1”
-
8 1
1/8“-
7 1
1/8“-
7 1
1/4“-
7
MA Nm 80 110 110 85 140 165 260 270 340 340 320 500 400 535
Flansch DIN 28459 PN 10
DN
Inch 2 2½ 3 4
mm 50 65 80 100
Anz.
Schraube
DIN
8x 8x 8x 8x
M10 M10 M10 M12
MA Nm 20 35 30 50