Gardena 5L Plus, Руководство оператора, Страница: 30 / 32

ET
30
LT
2. Keerake pumbahoob (10) või dosaatorkork (18) maha ja täitke mahuti (6) .
3. Vajaduse korral lisage dosaatorkorgi
(18)
kaudu lisaainet (skaala jaotistega
5, 10 ja 20 ml).
4. Keerake pumbahoob
(10)
või dosaatorkork
(18)
uuesti mahutisse
(6)
.
5. Vabastage vajaduse korral ülemutter (3) ja tõmmake otsik soovitud pikku-
seni välja.
6. Lõdvendage pumbahooval olevat lukustust (17) , kuni see jääb keerme (15)
mõlema fiksaatori vahele.
7. Pumbake pumbahoovaga (10) .
8. Seadistage pihustusjuga (kellaosuti suunas pööramine
v
pihustusudu;
kellaosuti vastassuunas pööramine
v
pihustuskiir) ja pihustusnurk
düüsi
(11)
kaudu.
9. Vajutage otsiku käepidemel olevat nuppu (12) , selleks et vedelikku välju-
tada. Vajaduse korral võite te fikseerida nupu
(12)
püsifiksaatori
(13)
abil.
4. HOOLDUS
Survepihusti puhastamine:
Pärast vedeliku pihustamist tuleb survepihustit puhastada. Survepihustit
tohib käiku lasta ja tühjaks pritsida ainult selge veega (vajaduse korral lisada
nõude pesuvahendit). Puhastatakse klapid, pihustusotsik (1) , düüs (11) ja
filter
(14)
. Käepideme ja mahuti välise mustumise korral puhastage põhjalikult
keere ning keerme O-rõngas (15) .
Kontrollige, kas turva-ülerõhuklapi
(9)
käik on kerge.
5. HOIULEPANEK
Kasutuselt kõrvaldamine:
1. Puhastage survepihusti (vt 4. HOOLDUS).
2. Pange survepihusti hoiule külmumisohuta kohta.
6. TÕRGETE KÕRVALDAMINE
Filtri puhastamine [ joonis T1 ]:
v
Keerake pihustusotsik (1) maha, võtke filter (14) välja ja puhastage see.
Probleem Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Survepihusti ei tekita
survet
Pumbahoob
(10)
või dosaator­
kork
(18)
on liiga kergesti külge
keeratud.
v
Keerake pumbahoob
(10)
või
dosaatorkork
(18)
kõvemini
külge.
Voolikühendused mahuti ja
käsiklapi vahel lekivad.
v
Keerata mahuti ja klapi
voolikühendused kinni.
Käepidemel olev püsifik­
saator
(13)
on kinnitatud.
v
Lõdvendage käepidemel
olev püsifiksaatorit
(13)
.
Kaitsekaas
(16)
määrdunud /
defektne.
v
Kaitsekaas
(16)
puhastada /
välja vahetada.
Survepihusti ei pihusta
vaata mata survele või
pihustab ainult kasina
pihustijoaga
Düüs
(11)
on umbes.
v
Kruvida düüs
(11)
maha ja
puhastada.
Filter
(14)
on ummistunud.
v
Puhastage pihustusotsikus
olev filter
(14)
.
Mahutit on raske avada Mahuti surve on liiga suur
v
Lasta mahuti surve
turva­ülerõhuklapi
(9)
kaudu täielikult välja.
JUHIS: Palun pöörduge muude rikete korral oma GARDENA
teeninduskeskusesse.
7. TEHNILISED ANDMED
Max. täitekogus 5 l
Jaotustoru pikkus 42 – 72 cm
Lubatav töösurve 3 bar
Max. lubatav töötemperatuur 40 °C
8. TEENINDUS / GARANTII
Garantiinõude korral ei nõuta teilt pakutud teenuste eest tasu.
GARDENA Manufacturing GmbH annab sellele tootele kahe aasta pikkuse
garantii (jõustub alates ostukuupäevast). Garantii hõlmab toote kõiki olulisi
defekte, mis on tõestatult tingitud materjali- või tootmisvigadest. Kui see
garantii kuulub täitmisele, siis kas tarnitakse täisfunktsionaalne asendustoo-
de või parandatakse meile saadetud toode tasuta; jätame endale õiguse
valida kahe nimetatud variandi vahel. Teenusele kehtivad järgmised eeldu-
sed. Toodet on kasutatud sihtotstarbeliselt, järgides kasutusjuhendis too-
dud soovitusi. Ostja ega kolmas osapool ei ole proovinud toodet iseseisvalt
parandada. Käesolev tootja garantii ei mõjuta garantiiõigusi edasimüüja /
jaemüüja suhtes. Kui selle tootega seoses ilmneb probleeme, pöörduge
meie hooldusosakonna poole või saatke defektne toode koos vea lühikirjel-
dusega ettevõttele GARDENA Manufacturing GmbH, veendudes, et kõik
saatmiskulud oleksid piisavalt kaetud ja kõik asjakohased postitamis- ja pak-
kimisjuhised oleksid täidetud. Garantiinõudega peab kaasas olema ostu-
tõendi koopia.
LT GARDENA Slėginis purkštuvas 5L Plus
Instrukcijos originalo vertimas.
Prašome atidžiai perskaityti eksploatavimo instrukciją ir laikytis jos nuro-
dymų. Perskaitykite šią eksploatavimo instrukciją ir susipažinkite su slėginiu
purkštuvu, tinkamu jo naudojimu bei saugos nurodymais. Saugumo sumeti-
mais šiuo slėginiu purkštuvu draudžiama naudotis vaikams ir paaugliams
iki 16 m. amžiaus bei asmenims, nesusipažinusiems su šia eksploatavimo
instrukcija. Niekada nesinaudokite gaminiu pavargę, sergantys ar apsvaigę
nuo alkoholio, narkotikų ar vaistų.
Prašom atidžiai perskaityti eksploatavimo instrukciją ir ją išsaugoti, kad
galėtumėte dar kartą perskaityti.
Naudojimas pagal paskirtį:
GARDENA slėginis purkštuvas yra skirtas skystoms, neturinčioms tirpiklių
kovos su kenkėjais priemonėms 1) , herbicidams 1) , trąšoms 1) , langų vali-
kliams
1)
, auto mobilių vaškavimo ir konservavimo priemonėms
1)
purkšti pri-
vačiose sodybose ir dekoratyviniuose soduose. Jo negalima eksploatuoti
bendrojo naudojimo želdiniuose, parkuose ir sporto aikštelėse, taip pat
žemės bei miškų ūkyje. Šios naudojimo instrukcijos reikalavimų laikymasis
yra slėginio purkštuvo tinkamo naudojimo sąlyga.
1) Vadovaujantis augalų apsaugos įstatymu bei plovimo ir valymo priemonių įstatymu, leidžiama
naudoti tik sertifikuotas priemones (įsigytas įgaliotose specializuotos prekybos įmonėse).
Atkreipti dėmesį:
Dėl grėsmės sveikatai GARDENA slėginiu purkštuvu leidžiama purkšti tik
gamintojo nurodytas skystas priemones. Taip pat draudžiama purkšti
rūgštis, dezinfekcines ar impregnavimo priemones, agresyvius valiklius,
kurių sudėtyje yra tirpiklių, benziną arba purškiamą alyvą.
1. SAUGA
Grėsmė sveikatai:
Niekada neatidaryti slėginio purkštuvo arba nusukti antgalį ir dozavimo
dangtelį, kol slėginiame purkštuve yra slėgio. Dėl grėsmės sveikatai slėginį
purkštuvą draudžiama jungti prie suslėgto oro įrenginių. Prieš patraukiant už
apsauginio viršslėgio vožtuvo
(9)
(pav. O1), slėginį purkštuvą visada pastatyti
vertikaliai.
Išpurškiant insekticidus, herbicidus, fungicidus bei kitus skysčius, kurių
gamintojai nurodo naudoti specialias apsaugos priemones, būtina šias
priemones realiai naudoti.
Kiekvieną kartą prieš atidarant slėginį purkštuvą, būtina visiškai
išleisti suslėgtą orą, patraukiant už apsauginio viršslėgio vožtuvo
(9)
.
PAVOJUS! Mažomis dalimis galima greitai užspringti. Dėl plastikinio maišelio
mažiems vaikams kyla uždusimo pavojus. Todėl surinkimo metu maži vaikai
turi būti kuo toliau nuo jūsų.
Naudojimas:
DĖMESIO: Į bakelį galima pripilti maksimaliai 5 l skysčio. Kiekvieną
kartą prieš naudojant slėginį purkštuvą reikia apžiūrėti. Pripildyto ir pripūsto
slėginio purkštuvo niekada nepalikti be priežiūros ar ilgesniam laikui. Saugoti
prietaisą nuo vaikų. Jūs esate atsakingi prieš trečiuosius asmenis. Slėginį
purkštuvą saugoti nuo karščio. Ranka prisukite pumpavimo rankenėlę
(10)
(nenaudokite jokio įrankio) ir atkreipkite dėmesį, kad O žiedas
(15)
(pav. O1)
būtų uždėtas teisingai.
Valymas:
Po naudojimo sumažinti slėgį, bakelį ištuštinti, rūpestingai išvalyti ir praska-
lauti švariu vandeniu. Po to atidarytą slėginį purkštuvą palikti džiūti. Likusio
skysčio nepilti į kanalizaciją (naudotis komunalinėmis utilizavimo sistemomis).
Siekiant išvengti galimų cheminių reakcijų, keičiant purškiamąsias priemones
slėginį purkštuvą reikia išplauti. Naudojant daugiau slėginių purkštuvų, nega-
lima supainioti tarpusavyje jų bakelių ir purškimo galvučių.
Po 5 eksploatavimo metų slėginį purkštuvą rekomenduojame nuodugniai
patikrinti – geriausia GARDENA techniniame centre.
Sandėliavimas:
Prieš sandėliuojant slėginį purkštuvą visada ištuštinti (taip pat ir praplovus
vandeniu) ir laikyti apsaugotoje nuo šalčio vietoje. Dirbant su nuolatiniu
fiksavimu
(13)
(pav. O3), atkreipti ypatingą dėmesį, kad slėginis purkštuvas
niekada nebūtų sandėliuojamas su įjungtu nuolatiniu fiksatoriumi. Neškite
slėginį purkštuvą už nešimo diržo
(8)
arba už rankenos
(10)
. Atkreipkite dėme-
sį, kad gaminys būtų apsaugotas nuo tiesioginių saulės spindulių. Gaminys
gali įšilti.
2. SURINKIMAS
1. Pav. A1: Įkiškite ilgakotį purkštuvą (1) į rankinio valdymo vožtuvą (2)
ir priveržkite gaubiamąją veržlę
(3)
.
2. Pav. A2: Įkiškite purkštuvo žarną (4) į rankinio valdymo vožtuvą (2)
ir priveržkite gaubiamąją veržlę
(5)
.
3. Pav. A3: Įkiškite purkštuvo žarną (4) į bakelį (6) ir priveržkite gaubiamąją
veržlę
(7)
.
4. Pav. A4: Pritvirtinkite nešimo diržą (8) prie bakelio (6) .
3. NAUDOJIMAS
Prašom laikytis purškimo priemonės gamintojo pateiktų saugos instrukcijų ir
nurodyto dozavimo.
11138-20.960.01.indd 30 28.08.20 10:10