FR
16
2. Glissez la poignée avant
(1)
dans la fente du taille-haies.
Assurezvous que la poignée avant
(1)
est entièrement insérée et
que le trou dans la poignée est aligné sur le trou fileté.
3. Mettez les deux vis
(2)
dans les trous filetés du taille-haies.
À cet effet, n’appuyez pas sur le levier de démarrage avant
(3)
.
4. Serrez les deux vis
(2)
.
Assurezvous que les vis
(2)
sont serrés et que le levier de démarrage
(3)
peut être entièrement pressé.
3. UTILISATION
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure par coupures si le produit démarre de
façon inopinée.
v
Attendez que la lame se soit arrêtée, retirez la batterie et
enfilez le cache de protection sur la lame avant de régler ou
de transporter le produit.
Charger la batterie [ fig. O1 / O2 / O3 ]:
ATTENTION !
v
Respectez la tension de secteur ! La tension de la source de
courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque
ignalétique du chargeur de batterie.
Avec les taille-haies à batterie GARDENA réf. 14730-55 / 14731-55,
aucune batterie ni aucun chargeur de batterie ne sont compris
dans la livraison.
Le procédé de charge intelligent permet de détecter automatiquement le
niveau de charge de la batterie et de charger avec le courant de charge
optimal, indépendamment de la température et de la tension de la bat-
terie.
La batterie est ainsi préservée et reste toujours pleinement chargée
lorsqu’elle est rangée dans le chargeur de batterie.
1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage
(A)
et retirez la batterie
(B)
du récepteur de la batterie
(D)
.
2. Branchez le chargeur de batterie
(C)
à une prise de courant.
3. Glissez le chargeur de batterie
(C)
sur la batterie
(B)
.
Si le témoin de contrôle de charge de batterie
(Lc)
du chargeur de
batterie clignote en vert, la batterie est chargée.
Si le témoin de contrôle de charge de batterie
(Lc)
du chargeur
de batterie s’allume en vert de façon permanente, la batterie est
entièrement chargée
(Durée de chargement, voir 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES).
4. Vérifiez l’état de charge à intervalles réguliers pendant la charge.
5. Si la batterie
(B)
est entièrement chargée, vous pouvez débrancher
la batterie
(B)
du chargeur
(C)
.
Signification des éléments d’affichage :
Affichage sur le chargeur de batterie [ fig. O3 ]:
Lumière clignotante
témoin de contrôle de
charge de batterie
(Lc)
La charge est signalée par un
clignotement
du témoin de contrôle de
charge de batterie
(Lc)
.
Remarque :
la charge est uniquement possible si la température
de la batterie est dans la plage de température de charge admise,
voir 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
Lumière permanente
témoin de contrôle de
charge de batterie
(Lc)
La
lumière permanente
du témoin de contrôle de charge vert de
batterie
(Lc)
signale que la batterie est entièrement chargée
ou
que la
température de la batterie est en dehors de la plage de température
de charge admise et qu’il est par conséquent impossible de charger.
Dès que la plage de température admise est atteinte, la batterie est
chargée.
Sans batterie enfichée, la
lumière permanente
du témoin de contrôle
de charge de batterie
(Lc)
signale que la fiche est dans la prise et que le
chargeur est prêt.
Affichage de l’état de charge de la batterie
(P)
sur le produit
[ fig. O4 / O8 ]:
Après le démarrage du produit, l’affichage de l’état de charge de
la batterie
(P)
est affiché pendant 5 secondes.
État de charge de la batterie
Affichage de l’état de charge
de la batterie
chargée à 67 – 100 %
(L1)
,
(L2)
et
(L3)
s’allument en vert
chargée à 34 – 66 %
(L1)
et
(L2)
s’allument en vert
chargée à 11 – 33 %
(L1)
s’allume en vert
chargée à 0 – 10 %
(L1)
clignote en vert
Si la LED
(L1)
clignote en vert, la batterie doit être chargée.
Si la LED de défaut
(Wp)
s’allume ou clignote, voir 6. DÉPANNAGE.
Positions de travail :
Le taille-haies peut être utilisé dans 3 positions de travail.
– Coupe latérale [ fig. O5 ]
– Coupe haute [ fig. O6 ]
– Coupe basse [ fig. O7 ]
Démarrer le taille-haies [ fig. O1 /O8 ]:
DANGER ! Risque de blessure !
Il y a un risque de blessures si le produit ne s’arrête pas
lorsque les leviers de démarrage sont relâchés.
v
Ne contournez pas les dispositifs de sécurité ou interrupteurs.
Par exemple, ne fixez pas les leviers de démarrage à la poig-
née.
Démarrage :
Le produit est équipé d’un dispositif de sécurité à deux mains
(2 leviers de démarrage) qui empêche toute mise en marche acci-
dentelle du produit.
1. Mettez la batterie
(B)
dans le récepteur de la batterie
(D)
jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche de façon audible.
2. Retirez le cache de protection de la lame.
3. Tenez la poignée avant
(1)
à une main et tirez le levier de démarrage
avant
(3)
.
4. Tenez la poignée principale
(4)
avec l’autre main et tirer le levier de
démarrage arrière
(5)
.
Le taillehaie démarre et le témoin du niveau de charge de la batterie
(P)
est affiché pendant 5 secondes.
Arrêt :
1. Relâcher les deux leviers de démarrage
(3)
/
(5)
.
Le taillehaies s’arrête.
2. Glissez le cache de protection sur la lame.
3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage
(A)
et retirez la batterie
(B)
du
récepteur de la batterie
(D)
.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure par coupures si le produit démarre de
façon inopinée.
v
Attendez que la lame se soit arrêtée, retirez la batterie et
enfilez le cache de protection sur la lame avant d’entretenir
le produit.
Nettoyage du taille-haies [ fig. M1 ]:
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure et de dommage au produit.
v
Ne nettoyez pas le produit avec de l’eau ou avec un jet d’eau
(surtout un jet d’eau à haute pression).
v
N’utilisez pas de produits chimiques, ni d’essence ou de sol-
vants pour le nettoyage. Certains peuvent détruire des pièces
importantes en plastique.
Les fentes d’aération doivent toujours être propres.
1. Nettoyez le taille-haies avec un chiffon humide.
2. Nettoyer la fente d’aération
(6)
avec une brosse souple
(n’utilisez pas de tournevis).
3. Lubrifier la lame avec une huile de faible viscosité (p. ex. Huile de
maintenance GARDENA réf. 2366).
Évitez tout contact avec les pièces en plastique.
Nettoyage de la batterie et du chargeur de batterie :
Assurez-vous que la surface et les contacts de la batterie et du chargeur
de batterie sont toujours propres et secs avant de brancher le chargeur de
batterie.
N’utilisez pas d’eau courante.
v
Chargeur de batterie : Nettoyez les contacts et les parties en
plastique avec un chiffon doux et sec.
v
Batterie : Nettoyez occasionnellement la fente d’aération et les
branchements de la batterie avec un pinceau doux, propre et sec.
14730-20.960.01.indd 16
04.09.20 09:37
Содержание 14730
Страница 75: ...EL 75 4 5 130 C 6 30 mA v v POWER FOR ALL PBA 18V 1 5 Ah 5 v v v v 14730 20 960 01 indd 75 04 09 20 09 37...
Страница 99: ...UK 99 4 5 a 130 C 6 30 v v POWER FOR ALL PBA 18V 1 5 A 5 v v 14730 20 960 01 indd 99 04 09 20 09 37...
Страница 113: ...BG 113 1 a 2 a 3 a 4 a 5 a 14730 20 960 01 indd 113 04 09 20 09 37...