Gardena 14730, Руководство оператора

Страница: 113 / 138

BG
113
Символи върху продукта:
Прочетете инструкцията за експлоатация.
Опасност – дръжте ръцете далеч от ножа.
Не излагайте на дъжд.
За зарядното устройство:
Незабавно изключете щепсела от контакта, ако кабелът е
повреден или прекъснат.
Носете защитни очила и антифони.
Извадете батерията преди почистване или техническо
обслужване.
Общи указания по техника на безопасност
Общи указания по техника на безопасност за електроинструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочетете всички указания за техника на безопасност, инструкции,
илюстрации и технически данни с които се предлага този електро-
инструмент. Ако не бъдат спазени указанията по техника на безопасност
и инструкциите, съществува опасност от токов удар, пожар и / или от тежки
наранявания.
Запазете всички указания по техника на безопасност и инструкции
за бъдеща употреба. Понятието „електроинструмент“ в указанията по
техника на безопасност се отнася за електрически инструменти захранва­
ни от електрическата мрежа (със захранващ кабел) и електрически
инструменти захранвани от акумулаторни батерии (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
a) Внимавайте около работното място да бъде чисто и добре осве-
тено. Безпорядък или лошо осветени работни зони могат да доведат
до контузии.
б) Не използвайте електроинструменти в области с опасност от екс-
плозия, като напр. в близост до запалими течности, газове или
прах. Електроинструментите произвеждат искри, които могат да
предизвикат запалване на прах или димни газове.
в) Когато използвате електроинструмент дръжте деца и други лица
на разстояние. Отклоняване на вниманието може да доведе до загуба
на контрола над инструмента.
2) Безопасност на електрическите уреди
a) Щепселът на електроинструмента трябва да е произведен за
използвания електрически контакт. Щепселът не трябва да бъде
модифициран в никакъв случай. Не използвайте преходни щепсе-
ли за заземени електроинструменти. Оригиналните щепсели и под­
ходящите контакти предотвратяват риска от токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени повърхности, като
тръби, отоплителни тела, печки и хладилници.
Когато тялото Ви е заземено съществува повишен риск от токов удар.
в) Електроинструментите не трябва да се излагат на дъжд или
влага. Вода, влязла в електроинструмент повишава риска от токов
удар.
г) Не използвайте свързващия кабел, за да пренасяте електроин-
струмента, да го окачате или да изваждате щепсела от електри-
ческия контакт. Дръжте кабела далеч от топлина, масло, остри
ръбове и подвижните части на уреда. Повредени или заплетени
кабели повишават риска от токов удар.
д) Когато работите с електроинструмент на открито, използвайте
само удължителни кабели, които са подходящи за използване на
открито. Употребата на удължителен кабел подходящ за използване
на открито намалява риска от токов удар.
е) Използвайте подходящ удължителен кабел, когато използвате
електроинструмента на открито.
Използването на удължителен кабел подходящ за употреба на открито
предотвратява риска от токов удар.
ж) Ако не може да се избегне използването на електроинструмент
на влажно място, уредът трябва да бъде защитен посредством
автоматичен предпазител. Използването на автоматичен предпази­
тел предотвратява риска от токов удар.
3) Лична безопасност
a) Бъдете бдителни, внимавайте за това, което правите и постъп-
вайте разумно, когато боравите с електроинструмент. Не използ-
вайте електроинструменти, когато сте изморени или сте под
влиянието на наркотици, алкохол или медикаменти.
Само момент невнимание при боравенето с електроинструмент може
да доведе до тежки наранявания.
б) Носете лични предпазни средства и винаги носете защитни
очила.
Носенето на съответните предпазни средства, като прахова маска, ста­
билни предпазни обувки, защитен шлем или шлемофон според
употребата на електроинструмента, намалява риска от нараняване.
в) Избягване на погрешно задействане. Уверете се, че електроин-
струмента е изключен, преди да го включите към електроизточ-
ника и / или батериите, преди да го вдигнете или пренасяте.
Пренасянето на електроинструмента с поставен пръст върху бутона
за включване и свързването на включен уред към захранващия източ­
ник може да доведат до инциденти.
г) Премахнете всички ключове за настройка или гаечни ключове
преди да включите електроинструмента. Оставени на въртяща се
част на уреда ключове може да доведат до наранявания.
д) Избягвайте необичайна стойка на тялото. Винаги внимавайте
да стоите стабилно и постоянно пазете равновесие.
Това прави възможен по­добрия контрол над електроинструмента
в непредвидени ситуации.
е) Носете подходящо облекло. Не носете широки дрехи или бижута.
Внимавайте косите, дрехите и ръкавиците да не попадат в зоната
на движещи се детайли. Широки дрехи, бижута и дълги коси могат да
се заплетат в движещи се детайли.
ж) Ако могат да бъдат монтирани приспособления за изсмукване и
събиране на прах, същите трябва да бъдат свързани и използвани
правилно. Използването на прахоуловител предотвратява опасностите
предизвикани от прах.
и) Не позволявайте опита, придобит от честата употреба на електро-
инструменти, да ви позволи да станете небрежни и да игнорирате
принципите за безопасност при работа с електроинструменти.
Небрежното поведение може за части от секундата да доведе до тежки
контузии.
4) Употреба и поддръжка на електроинструменти
a) Не претоварвайте уреда. Използвайте електроинструмента пред-
назначен за съответната употреба. С подходящия електроинстру­
мент ще работите най­добре и безопасно, когато го използвате за
целта, за която е предназначен от производителя.
б) Не използвайте електроинструмент, който не може да се включи
и изключи от прекъсвача.
Всеки електроинструмент, който не може да бъде включен или изклю­
чен представлява опасност и трябва да бъде отремонтиран.
в) Изключете щепсела от контакта и/или батериите от уреда, преди
да започнете настройки по електроинструмента, смяна на аксесо-
ари или да приберете уреда за съхранение.
Тези превантивни мерки за безопасност предотвратяват риска елек­
троинструмента да бъде включен по невнимание.
г) Съхранявайте електроинструменти, които не се използват, извън
зона на достъп от деца. Не позволявайте използването на уреда
от лица, които не са запознати с експлоатацията на електроин-
струмента или с настоящите инструкции.
Електроинструментите са опасни в ръцете на неопитни потребители.
д) Поддържайте електроинструментите в изправност. Уверете се, че
подвижните части функционират безотказно и не са блокирали,
и че няма счупени или повредени детайли, които нарушават функ-
ционирането на електроинструмента. Погрижете се преди употре-
ба на уреда повредените детайли да бъдат ремонтирани.
Множество инциденти се причиняват от недостатъчно добре поддържа­
ни електроинструменти.
е) Поддържайте режещи инструменти наточени и чисти.
Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове
не се износват толкова бързо и се използват по­лесно.
ж) Използвайте електроинструмента, неговите аксесоари, нож и др.
само съгласно тези инструкции. Съблюдавайте работните усло-
вия и работата, която трябва да бъде извършена.
Използването на електроинструменти не по предназначение може да
доведе до опасни ситуации.
и) Поддържайте дръжките и повърхностите за хващане сухи, чисти
и свободни от масло и смазки. Хлъзгавите дръжки и повърхности за
хващане не позволяват безопасно обслужване и контрол на електро­
инструмента в непредвидени ситуации.
5) Употреба и обслужване на акумулаторния инструмент
a) Зареждайте акумулаторните батерии само в зарядни устройства,
които се препоръчват от производителя. За зарядно устройство, за
което са предназначени определен вид акумулаторни батерии, същест­
вува опасност от пожар, когато се използва с други акумулаторни бате­
рии.
б) Използвайте в електроинструментите само предназначените за
тях акумулаторни батерии. Употребата на други акумулаторни бате­
рии може да доведе до нараняване и опасност от пожар.
в) Дръжте неизползваните акумулаторни батерии далеч от кламери,
монети, ключове, гвоздеи, винтове или други малки метални
предмети, които биха могли да окъсят контактите.
Късо съединение между контактите на акумулаторната батерия може да
доведе до изгаряния или пожар.
г) При неправилно използване от акумулаторната батерия може да
протече течност. Избягвайте контакта с нея. При случаен контакт
изплакнете с вода. Ако течността попадне в очите, потърсете
лекарска помощ. Течността от акумулаторната батерия може да дове­
де до дразнене по кожата или изгаряния.
14730-20.960.01.indd 113 04.09.20 09:37