GARANT SG1, Руководство по эксплуатации

Страница: 75 / 239

www.hoff mann-group.com
73
DE
EN
FR
IT
ES
CZ
PL
RU
ZH
IT
ES
CZ
PL
RU
ZH
DE
EN
6 Identification des pannes
6.1 Messages d'erreur et élimination des problèmes
Message d'erreur Cause possible Elimination du problème
E1 Problème électrique Le système de surveillance
électrique de la bobine ou de l'étage
de sortie a diagnostiqué une
surintensité/sous-intensité. Réessayez
E2 L'étage de sortie
fonctionne. Le programme du générateur
fonctionne. Patientez un peu avant de redé-
marrer.
E3 Température
excessive du corps de
refroidissement. Le corps de refroidissement du
générateur est trop chaud (trop de
chauffes en un temps trop court). Laissez refroidir le corps de chauffe.
E4 La température du
corps de refroidisse-
ment est trop élevée
pour démarrer. Le corps de refroidissement du
générateur est trop chaud (trop de
chauffes en un temps trop court). Patientez un peu avant de redé-
marrer.
E5 Circuit de sécurité
ouvert. Température de la bobine > 60 °C (trop
de chauffes en un temps trop court). Laissez refroidir la bobine, vérifier
la cause.
E6 Données non valides Le générateur a reçu des données non
valides du panneau de commande.
Contactez le fabricant.
E7 Défaillance du relais Des problèmes liés au relais de
puissance sont survenus dans le
générateur. Contactez le fabricant.
E8 Défaillance du ven-
tilateur Des problèmes liés au ventilateur
sont survenus sur le générateur. Contactez le fabricant.
E9 Commutateur DIP
non valable. Positions incorrectes du commuta-
teur sur le générateur. Contactez le fabricant.
EA L'étage de sortie
fonctionne déjà. Vous avez essayé de démarrer le
générateur alors qu'il fonctionne
déjà.
X
Arrêtez l'appareil.
X
Remettez l'appareil en marche.
X
Réessayez.
Eb Matériel non valide Problème matériel sur le générateur. Contactez le fabricant.
EC Tension secteur trop
élevée. Une tension secteur trop élevée a
été détectée. Vérifiez les tensions secteur.
Ed Marche à vide La chauffe a été démarrée sans
mandrin dans la bobine. Réessayez
EE Absence de bobine Rupture de câble ou borne ouverte. Contactez le fabricant.
EF Erreur de télégramme La communication avec le généra-
teur est perturbée.
Contactez le fabricant.
dd Erreur d'initialisation L'appareil a connu une perturbation
ou a été arrêté lors de l'initialisation
du panneau de commande.
Contactez le fabricant.
Recommencez l'initialisation du
panneau de commande.
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F8 Erreur de télégramme Des erreurs sont survenues dans le
télégramme provenant/à destina-
tion du générateur.
Contactez le fabricant.
X
Si, en raison de ces défaillances, le SG1 ne peut être remis en marche, contactez la société de livraison
ou le service à la clientèle.