Gaggenau Vario Gas-Wok 400 Series, Руководство по установке

Страница: 20 / 36

Συνδυασμός με καπάκι συσκευής ( Εικ . 1d)
Το καπάκι της συσκευής VA 440 010 είναι διαθέσιμο ξεχωριστά ως
ειδικός εξοπλισμός . Λάβετε υπόψη την πρόσθετη ανάγκη χώρου για
το καπάκι της συσκευής κατά την κατασκευή του ανοίγματος .
Τρύπα για το διακόπτη χειρισμού ( Εικ . 2a + 2b)
Πάχος της κονσόλας : 16 - 26 mm
1.
Κατασκευάστε σύμφωνα με την εικόνα την τρύπα Ø 35 mm για τη
στερέωση του κουμπιού χειρισμού στην μπροστινή πλευρά του
κάτω ντουλαπιού . Για την ακριβή ρύθμιση της θέσης της τρύπας ,
υπάρχει ένα δείγμα τρυπήματος .
2.
Σε περίπτωση που το πάχος της μπροστινής κονσόλας είναι
μεγαλύτερο από 26 mm: Φρεζάρετε την μπροστινή κονσόλα στην
πίσω πλευρά στη διάσταση 80 x 310 mm τόσο , ώσπου το πάχος να
μην ανέρχεται πλέον πάνω από 26 mm.
Τοποθέτηση της συσκευής
1.
Τοποθετήστε τη συσκευή ομοιόμορφα στο άνοιγμα . Πιέστε τη
συσκευή από επάνω δυνατά μέσα στο άνοιγμα ( Εικ . 6a).
Υπόδειξη : Η συσκευή πρέπει να προσαρμόζεται σταθερά στο
άνοιγμα και δεν επιτρέπεται να μετακινείται ( π . χ . κατά τον
καθαρισμό ). Σε περίπτωση πλάτους ανοίγματος στο επάνω όριο
ανοχής στερεώστε , όταν είναι απαραίτητο , λωρίδες πλάγια στο
άνοιγμα .
2. Γυρίστε το διακόπτη χειρισμού στη μηδενική θέση .
Συναρμολογήστε τον άξονα ανάμεσα στο κουμπί χειρισμού και στη
βάνα αερίου . Περάστε το εξάρτημα μετάδοσης της κίνησης
σταθερά πάνω στον πείρο στη βάνα του αερίου . Στερεώστε τον
άξονα με τη βίδα σταθεροποίησης ( Εικ . 6c).
3.
Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο και στο αέριο και
ελέγξτε τη λειτουργία της . Σε περίπτωση που η συσκευή
απενεργοποιείται μπορεί να βρίσκεται αέρας στο σωλήνα παροχής
αερίου . Γυρίστε το κουμπί χειρισμού στο 0 και ανάψτε την ξανά .
Επαναλάβετε τη διαδικασία , ώσπου να ανάψει η συσκευή .
4.
Μόνο σε περίπτωση ισόπεδης τοποθέτησης ( Εικ . 6b): Πριν το
κόλλημα των αρμών εκτελέστε οπωσδήποτε μια δοκιμή
λειτουργίας ! Κολλήστε τον περιμετρικό αρμό με μια κατάλληλη ,
ανθεκτική στη θερμοκρασία κόλλα σιλικόνης
( π . χ . OTTOSEAL
®
S 70). Λειάνετε τον αρμό στεγανοποίησης με
ένα υλικό λείανσης που συνίσταται από τον κατασκευαστή .
Προσέξτε τις υποδείξεις επεξεργασίας της κόλλας σιλικόνης .
Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία , αφού πρώτα στεγνώσει εντελώς
η κόλλα σιλικόνης ( το λιγότερο 24 ώρες , ανάλογα με τη
θερμοκρασία περιβάλλοντος ).
Προσοχή !
Η χρήση ακατάλληλης κόλλας σιλικόνης στους πάγκους εργασίας
από φυσική πέτρα μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμες αλλαγές στο
χρώμα .
Αφαίρεση της συσκευής
Θέστε τη συσκευή εκτός ρεύματος . Κλείστε τη βάνα φραγής του
αερίου . Στις ισόπεδα τοποθετημένες συσκευές απομακρύνετε τον
αρμό σιλικόνης . Σπρώξτε από κάτω τη συσκευή προς τα έξω .
Προσοχή !
Ζημιές στη συσκευή ! Μην αφαιρέσετε τη συσκευή από επάνω .
Σύνδεση του αερίου
Η σύνδεση του αερίου πρέπει να τοποθετηθεί έτσι , ώστε η βάνα
φραγής να είναι προσιτή .
Συνδέστε τη συσκευή με μια από τις συνημμένες γωνίες σύνδεσης
R½'' ( από την πλευρά της συσκευής ) με την αντίστοιχη
στεγανοποίηση σε ένα σταθερό αγωγό σύνδεσης ή σε έναν
εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας αερίου . Όταν ο εύκαμπτος σωλήνας
ασφαλείας αερίου δεν αποτελείται καθόλου ή μόνο μερικώς από
μέταλλο , δεν επιτρέπεται η θερμοκρασία περιβάλλοντος να υπερβεί
τους 70°K. Σε περίπτωση ενός εύκαμπτου σωλήνα ασφαλείας
αερίου , ο οποίος αποτελείται εντελώς από μέταλλο , η επιτρεπτή
θερμοκρασίες περιβάλλοντος είναι 115°K. Τοποθετήστε τον
εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας αερίου έτσι , ώστε να μην έρχεται σε
επαφή με κινητά μέρη του εντοιχισμένου ντουλαπιού ( π . χ . συρτάρι ).
Ηλεκτρική σύνδεση
Ελέγξτε , εάν η τάση και η συχνότητα της συσκευής ταυτίζεται με την
ηλεκτρική εγκατάσταση .
Η βάση εστιών παραδίδεται , ανάλογα το μοντέλο , με καλώδιο
σύνδεσης στο δίκτυο με ή χωρίς φις .
Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε εγκατεστημένη και γειωμένη
σύμφωνα με τους κανονισμούς πρίζα .
Η συσκευή ανταποκρίνεται στον τύπο Y: Το καλώδιο σύνδεσης
επιτρέπεται να αντικατασταθεί μόνο από την υπηρεσία τεχνικής
εξυπηρέτησης πελατών . Προσέξτε τον τύπο του καλωδίου και την
ελάχιστη διατομή .
Τεχνικά στοιχεία
Συνολική συνδεδεμένη ισχύς VG 414 110/110F ( βουτάνιο /
προπάνιο ): 5 kW
Συνολική συνδεδεμένη ισχύς VG 414 210 ( φυσικό αέριο ): 6 kW
Ηλεκτρική εγκατάσταση 17,0 W
Ρύθμιση σε ένα άλλο είδος αερίου
Αυτή η βάση εστιών αερίου αντιστοιχεί στις κατηγορίες , που
αναφέρονται πάνω στην πινακίδα τύπου . Με την αλλαγή των μπεκ
είναι δυνατή η ρύθμιση της συσκευής σε κάθε αέριο που
αναφέρεται εκεί . Το σετ μετατροπής μπορείτε να το προμηθευτείτε
μέσω της υπηρεσίας τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας
μας . Σε μερικά μοντέλα το σετ μετατροπής περιλαμβάνεται στα
υλικά παράδοσης .
Μόνο ένας αδειούχος εξειδικευμένος τεχνικός επιτρέπεται να
ρυθμίσει τη συσκευή σε ένα άλλο είδος αερίου .
Πριν την αλλαγή των μπεκ διακόπτετε την παροχή ρεύματος και την
παροχή αερίου .
Αντικατάσταση των μπεκ χαμηλής βαθμίδας ( Εικ . 8)
1.
Αφαιρέστε το φορέα των μαγειρικών σκευών και όλα τα
εξαρτήματα των καυστήρων .
2.
Λύστε τα παξιμάδια στερέωσης της βάσης των εστιών αερίου ( σε
κάθε καυστήρα 3 παξιμάδια SW7) και αφαιρέστε τη βάση των
εστιών προσεκτικά προς τα επάνω . Ξεβιδώστε τη λαμαρίνα
κάλυψης πάνω από τους άξονες . Αφαιρέστε πρώτα το δεξί μέρος .
Μετά σπρώξτε το αριστερό μέρος προς τα δεξιά και αφαιρέστε το .
3.
Λύστε τη βίδα σταθεροποίησης των αξόνων μεταξύ του διακόπτη
χειρισμού και της βάνας αερίου και αφαιρέστε τους άξονες από τη
βάνα αερίου . Ξεβιδώστε τη λαμαρίνα κάλυψης πάνω από τη βάνα
αερίου και αφαιρέστε την .
4.
Τα μπεκ χαμηλής βαθμίδας βρίσκονται στη βάνα του αερίου και
βιδώνονται από μπροστά . Γυρίστε το πλαστικό εξάρτημα στη βάνα
αερίου έτσι , ώστε η εγκοπή να βρίσκεται πάνω από το εκάστοτε
μπεκ . Ξεβιδώστε το μπεκ και αφαιρέστε το με μια μικρή τσιμπίδα .
5.
Βιδώστε το νέο μπεκ χαμηλής βαθμίδας σύμφωνα με τον κατάλογο
των μπεκ μέχρι τέρμα .
6.
Σπρώξτε τον άξονα πάνω στη βάνα αερίου , βιδώστε καλά τις βίδες
σταθεροποίησης . Τοποθετήστε τις λαμαρίνες κάλυψης και βιδώστε
τις καλά .
Αντικατάσταση των κυρίων μπεκ του καυστήρα για κινέζικο
τηγάνι (Wok) ( Εικ . 9)
1.
Αφαιρέστε τα κλιπ ασφαλείας από τους σωλήνες των καυστήρων .
Αποσυνδέστε τους σωλήνες των καυστήρων . Λύστε τη βίδα στο
χιτώνιο ρύθμισης του αέρα . Αφαιρέστε το στέλεχος του μπεκ .
2.
Αφαιρέστε με το χέρι το μπεκ και το δακτύλιο "O" του καυστήρα
εσωτερικού κύκλου . Ξεβιδώστε το μπεκ του καυστήρα εξωτερικού
κύκλου (SW10).
3.
Ελέγξτε τη σωστή προσαρμογή του δακτύλιου " Ο " στο νέο κύριο
μπεκ για τον καυστήρα εσωτερικού κύκλου . Περάστε το μπεκ πάνω
στο σωλήνα του καυστήρα . Βιδώστε το νέο κύριο μπεκ για τον
καυστήρα εξωτερικού κύκλου μέχρι το τέρμα στο στέλεχος του
μπεκ .
4.
Τοποθετήστε το στέλεχος του μπεκ και συνδέστε τους σωλήνες του
καυστήρα . Τοποθετήστε τα κλιπ ασφαλείας .
5.
Ρυθμίστε το χιτώνιο ρύθμισης του αέρα , χαλαρώνοντας πρώτα τη
βίδα , στη σωστή διάσταση ( βλέπε στον κατάλογο των μπεκ ). Σφίξτε
ξανά τη βίδα .
6.
Τοποθετήστε τη βάση εστιών και βιδώστε την ομοιόμορφα .
Τοποθετήστε τα εξαρτήματα των καυστήρων και το φορέα των
μαγειρικών σκευών , προσέξτε τη σωστή τους θέση .
Ελέγξτε τη λειτουργία μετά τη μετατροπή :
Στις φλόγες δεν επιτρέπεται να φαίνονται κίτρινες άκρες . Κατά τη
γρήγορη αλλαγή από πλήρη σε μικρή φλόγα δεν επιτρέπεται να
σβήσει η φλόγα .
Υπόδειξη :
Κολλήστε το αυτοκόλλητο με το ρυθμισμένο είδος
αερίου πάνω στην πινακίδα τύπου στη συσκευή .
sv
ó
M onteringsanvis ning
Viktiga anvisningar
Läs anvisningen noggrant och spara den! Säker användning
kräver att inbyggnaden är utförd fackmässigt enligt
monteringsanvisningen. Installatören ansvarar för att enheten
fungerar på uppställningsplatsen.
Det är bara behörig fackman som får ansluta enheten.
Slå av strömmen och stäng av gasen vid alla arbeten på
enheten.
Följ gällande byggnorm och de lokala el- och
gasleverantörernas föreskrifter vid installation (t.ex. Tyskland:
DVGW-TRGI/TRGF; Schweiz: SVGW; Österrike: ÖVGW-TR).
Vid omställning till annan gastyp, kontakta service.
:
Risk för gasläcka!!
Gör alltid täthetskontroll på gasanslutningen efter arbeten på
den. Tillverkaren tar inte ansvar för gasläckor på
gasanslutningen efter arbeten på den.