45
ENGLISH
ESPAÑOL
3
d
This mode is cancelled af ter each shot.
d
To stop the self-timer mode after the self-
timer has start ed, press the
q
button or
turn the power off.
The self-timer lamp blinks slowly for
about 7 seconds, it blinks rapidly for
about 3 sec onds, and then the shut ter is
re leased.
El piloto del disparador automático se
parpadea lentamente durante aproxi ma -
da men te 7 segundos, lue go parpadea
rápidamente du ran te aproximadamente
3 segundos y el abturador se dispara.
d
Este modo se cancela automáticamente
en cada disparo.
d
Para cancelar el modo disparador automá-
tico una vez iniciado, pulse el botón
q
o
desactivar la cámara.