FSM GBG Granitime, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 42

8 Granitime 9
Il gusto della novità
Granitime
Il gusto della novità
Die Installation ist nach den Anweisungen des Herstellers auszuführen.
Die Nichtbeachtung der Installationsanweisungen (Belüftungsabstand, Raumtemperatur etc.)
kann die Sicherheit bzw. die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen.
Kontrollieren, dass die Netzspannung der Spannungsangabe auf dem Typenschild entspricht und
die verfügbare Leistung der Geräteleistung entspricht. Den Netzstecker an eine Schuko-Steckdose
anschließen. Es dürfen keine Mehrfachsteckdosen und/oder Adapter verwendet werden.
Achtung: Die Anschlussstelle des Netzsteckers soll sich in einem Bereich befinden, der für
den Benutzer leicht zugänglich ist, damit das Gramolate-Gerät bei Bedarf ungehindert vom
Stromnetz getrennt werden kann.
Bei ungünstigen Netzbedingungen kann das Gerät vorübergehende Spannungsabfälle
verursachen.
La instalación es de exclusiva competencia del técnico especializado, que deberá
organizar todas las secuencias operativas y el empleo de medios adecuados
a fin de intervenir con rigurosa observancia de las normas vigentes en esta
materia.
La granizadora debe ser instalada dentro de un edificio iluminado, ventilado y provisto de pavi-
mento sólido, nivelado y firme (inclinación inferior a 2°). No instalar la máquina al aire libre o en
lugares en que podría recibir chorros de agua; mantenerla alejada de fuentes de calor.
La máquina es del tipo que requiere vigilancia, por lo que deberá instalarse en lugares en
que pueda ser observada por personal capacitado.
Debe funcionar en ambientes con temperatura comprendida entre 20 y 35 °C.
Controlar que en su parte trasera quede un espacio libre de al menos 10 pulgadas (25 cm).
Deberán dejarse libres los espacios de acceso a la máquina a fin de que el técnico espe-
cializado y el operador puedan intervenir sin dificultades y puedan también abandonar
rápidamente el área de trabajo en caso de emergencia
.
La instalación debe efectuarse aplicando las instrucciones del fabricante.
La inobservancia de las instrucciones en cuanto a la instalación de la máquina (espacios para
ventilación, temperaturas ambiente, etc.), puede comprometer su seguridad y/o su funciona-
miento.
Controlar que la tensión de la red corresponda a aquélla indicada en la placa de identificación
y que la potencia disponible sea suficiente considerando aquélla requerida por el distribuidor.
Conectar el enchufe a una toma de corriente provista de polo de tierra, eliminando tomas múl-
tiples y/o adaptadores.
Atención. El punto de conexión de la toma eléctrica debe encontrarse en un lugar de fácil
alcance para el usuario, a fin de que éste pueda desconectar fácilmente la granizadora
respecto de la línea eléctrica cada vez que sea necesario.
En situaciones de alimentación desfavorable, el aparato puede provocar caídas transi-
torias de tensión.
Installazione
Installation
Installation
Aufstellung
Instalación