background image

WARNING! 
Never re-freeze partially thawed food and consume it within 24 hours.

POWER CUT

If a power cut should occur, try to establish its duration.

If the forecast is less than 12 hours, leave the food in the freezer and keep the door 
closed.

If the power cut lasts for longer than 12 hours and part of the food starts to thaw out, 
this should be consumed as soon as possible.

• 

 Remove the food, wrap it in several layers of newspaper and place it in the fridge 
or in a cool location.

• 

Remember that an increase in the temperature of the food will greatly reduce 
its storage life.

WARNING! Do not use any mechanical devices or other artifi cial methods 
other that those recommended by the manufacturer for accelerating the 
defrosting process.

WARNING! Unless otherwise approved by the manufacturer, do not use 
electrical appliances inside the food storage compartment.

CLEANING

WARNING! Before starting any cleaning, disconnect the appliance from 
the mains electricity supply.

WARNING! The protections (wire grill, covers) must not be removed by 
unqualifi edpersonnel: do not use the appliance if the protections have 
been removed.

CLEANING THE INTERNAL PLASTIC PARTS AND THE DOOR GASKET

Use a warm solution of bicarbonate of soda (two spoonfuls in two litres of water).

IMPORTANT!
Do not use abrasives or detergents of any kind.

CLEANING THE CONDENSER

This should be carried out at least twice a year.

Clean using a domestic vacuum cleaner or a brush (fi g. 5). A dirty condenser will have 
a negative eff ect on the appliance and reduce its performance.

FOR PROLONGED ABSENCES

• 

Empty the compartments.

• 

 Disconnect the appliance from the mains electricity supply.

• 

 Clean both the compartments and dry them.

• 

 Leave the doors open to prevent bad smells or mould from forming.

1.   The appliance does not work. Check that:

• 

 Is there a power cut?

• 

 Is the plug inserted properly in the mains socket?

• 

 Is the power supply cable damaged?

• 

 Is the temperature setting correct?

2.   The temperature inside the compartments is not low enough. Check that:

• 

 Do the doors close properly?

• 

 Is the appliance installed near to a heat source?

• 

 Is the temperature setting correct?

• 

 Is the condenser clean?

3.   The temperature inside the fridge compartment is too low. Check that:

• 

 Is the thermostat in the right position?

4.   The appliance is very noisy. Check that:

• 

Is the appliance in contact with other furniture or objects?

• 

Are the pipes on the back touching or vibrating?

• 

Is the appliance level?

5.  The interior light does not work

• 

Contact the Technical Assistance Service.

6.  There is water on the fl oor. Check that:

• 

Is tray V inserted correctly and in contact with the compressor (fi g. 5)?

• 

Is drain pipe R correctly inserted in the tray (fi g. 5)?

TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE

Before contacting the Assistance Service:

•   

Check whether it is possible to rectify the problem by referring to 
the“Troubleshooting” guide.

• 

 

Restart the appliance to check whether the problem has been resolved. If 
theproblem still exists, disconnect the appliance from the mains electricity 
supplyand repeat the operation after one hour.

If the appliance is not working properly or not working at all, before calling 
theTechnical Assistance Service check that:

• 

 The plug is inserted properly in the mains socket.

• 

 The mains supply is working.

• 

 The temperature is set correctly.

• 

 The doors close properly.

• 

 The power supply voltage corresponds to that of the appliance (± 6%).

• 

 If the problem still exists, call the Assistance Service.

• 

INFORM THE ASSISTANCE SERVICE OF:

• 

 The type of malfunction

• 

 The appliance model (fi g. 7)

• 

 The serial number (fi g. 7)

The manufacturing fi rm refuses all responsibility for any possible imprecision in this 
booklet, due to misprints or clerical errors. It reserves the right to make all the changes 
that it will consider necessary in its own products, without eff ecting the essential 
characteristics of functionality and safety.

GB

11

USING THE FREEZER COMPARTMENT

USING THE FREEZER COMPARTMENT

TROUBLESHOOTING

ANTIBACTERIAL FILTER

The appliance is equipped with an antibacterial 
fi lter; its function is to improve the air quality inside 
the refrigerator, ensuring a healthier and bacteria-
free environment and, as a result, extending food 
preservation.

CLEANING THE ANTIBACTERIAL FILTER

Perform cleaning the antibacterial fi lter every 4 
months.

1. 

 Remove the fi lter-holder cover (fi g. 1.)

2. 

 Remove the fi lter (fi g. 2.)

3. 

 Wash it with hot water (it can be washed also in 
the dishwasher); dry it at a temperature lower 
than 100°C;

4. 

 Remount it in the specifi c seat and place back 
the cover (fi g. 1)

To maintain a proper fi ltering capacity, replace the 
fi lter every 2 years.

Содержание LBRF21785

Страница 1: ...FRIGO CONGELATORE COMBINATO BOTTOM MOUNT FRIDGE FREEZER CH ODZIARKO ZAMRA ARKA Z ZAMRA ALNIKIEM NA DOLE Istruzioni per l uso User manual Instrukcja obs ugi LBRF21785...

Страница 2: ...household appliance Save it for future use RU Freggia UA Freggia PL Dzi kujemy za zakup sprz tu AGD marki Freggia Prosimy o zapoznanie si z instrukcj obs ugi gdy zawiera wskaz wki dotycz ce bezpieczne...

Страница 3: ...bile ATTENZIONE non usare dispositivi meccanici o altri metodi artificiali per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal costruttore ATTENZIONE Non usare apparecchi elet...

Страница 4: ...quanto potenziale fonte di pericolo PRODOTTO L apparecchio statofabbricatoconmaterialericiclabile Larottamazionedovr avvenire seguendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti L apparecchio...

Страница 5: ...la congelazione di alimenti freschi I2cassettiinferiori B servonoesclusivamenteperlaconservazionedialimenti surgelati o congelati Per ottenere una congelazione ottimale indispensabile attivare la con...

Страница 6: ...ltimi PRODUZIONE CUBETTI DI GHIACCIO Riempite la bacinella del ghiaccio per 3 4 di acqua riponetela nel vano congelatore e nell apposito cassetto scorrevole se in dotazione SBRINAMENTO Lo sbrinamento...

Страница 7: ...SERVIZIO ASSISTENZATECNICA Prima di contattare il Servizio Assistenza Verifi cate se possibile eliminare da soli i guasti vedere Guida Ricerca Guasti Riavviate l apparecchio per accertarvi che l inco...

Страница 8: ...mended by the manufacturer WARNING If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is int...

Страница 9: ...CTION DEVICES Check that the appliance is undamaged The retailer must be informed of any damage to the appliance within 24 hours ofdelivery 1 Remove the protection from the door gasket The protection...

Страница 10: ...after 5 minutes To switch it back on simply close the door and open it again HOWTO STORE FOOD INTHE REFRIGERATOR COMPARTMENT The distance between the shelves and the rear internal wall of the refriger...

Страница 11: ...partment is too low Check that Is the thermostat in the right position 4 The appliance is very noisy Check that Is the appliance in contact with other furniture or objects Are the pipes on the back to...

Страница 12: ...12 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 R600a 8 Bed Breakfast...

Страница 13: ...RU 13 13 2012 19 EU WEEE 2 2 2 100 24 1 2 a 2 2A b 2 2B A B C CFC R134a HFC R600a NO FROST 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 14: ...1 2 3 4 13 5 14 S2 0 5 1 1 T1 4 2 S2 S6 12 C 3 S2 S3 S4 T1 4 S2 S3 S4 S5 SUPER S5 T1 S5 SUPER SUPER T1 S5 SUPER 27 T1 SUPER 65 25 12 C 11 C S6 2 5 5 3 2 3 6 10 1 SUPER 2 3 4 5 SUPER 6...

Страница 15: ...15 RU 12 12 2 2 5 NO FROST 4 SUPER 3 24 18 24 24 3 4 24 4 1 1 2 2 3 100 C 4 1 2...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 V 5 R 5 6 7 7 16...

Страница 17: ...17 UA 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 R 600a 8 Bed Breakfast 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...

Страница 18: ...18 LED CFC R134a HFC R600a NO FROST 7 2 2 2 100 24 1 2 a 2 2 b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 19: ...UA 19 19 S2 0 5 1 1 T1 4 2 S2 S6 12 3 3 S2 S3 S4 1 4 S2 S3 S4 S5 SUPER SUPER 1 S5 SUPER 27 1 SUPER 65 25 12 11 S6 2 5 5 3 2 3 6 10 1 2 3 4 13 5 1 SUPER 2 3 4 5 SUPER 6...

Страница 20: ...NO FROST 4 2 B SUPER 3 i 24 i 18 24 24 3 4 24 12 12 2 2 5 20 1 4 2 1 3 2 4 100 C 5 1 2...

Страница 21: ...21 UA 1 2 3 4 5 6 V 5 R 5 6 7 7...

Страница 22: ...zyspieszaj cych rozmra anie a kt re nie s dozwolone przez producenta UWAGA Nie u ywaj urz dze elektrycznych wewn trz komory do przechowywania ywno ci je li takie urz dzenia nie s dozwolone przez produ...

Страница 23: ...kodzone W przypadku uszkodzenia podczas transportu nale y o tym niezw ocznie zawiadomi punkt sprzeda y w kt rym nabyli cie Pa stwo niniejszy sprz t 1 Usun zabezpieczenie uszczelki drzwi aby upewni si...

Страница 24: ...dy drzwi ch odziarki zostan otwarte w czy si o wietlenie we wn trzne Przy czym je li drzwi pozostan otwarte d u ej ni 5 minut o wietlenie wy czy si automatycznie Aby je w czy ponownie nale y zamkn i o...

Страница 25: ...zywa sztucznego lub pojemniki do zamra ania ywno ci Tak przygotowan ywno umie ci we w a ciwych sektorach zostawiaj c wok nich dostatecznie du o miejsca aby zapewni prawid ow cyrkulacj powietrza W przy...

Страница 26: ...a ciwie drzwi s dobrze zamkni te napi cie zasilania odpowiada napi ciu urz dzenia 6 Je li nadal nie daje to adnych rezultat w zadzwo na infolini serwisow Zg aszaj c awari na infolini serwisow nale y p...

Страница 27: ...1 2...

Страница 28: ...3 4...

Страница 29: ...5 6...

Страница 30: ...7...

Страница 31: ...l 185 Storage volume for freezer compartment l Pojemno zamra arki l 85 Storage volume for chiller compartment l Pojemno komory sch adzania l 32 Storage volume for cellar compartment l Pojemno komory p...

Страница 32: ...dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com 46130845...

Отзывы: