1
2
www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
Lesen Sie diese Anleitung vor Verwendung des Geräts
bitte sorgfältig durch, da Sie nur bei ordnungsgemäßer
Verwendung die optimale Leistung erzielen.
Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige
Nachschlagezwecke auf.
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind immer
einige grundlegende Sicherheitshinweise zu
beachten, unter anderem:
1.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch.
2.
Benutzen Sie das Folienschweißgerät nicht auf
nassen oder heißen Flächen oder in der Nähe
von Wärmequellen.
3.
Benutzen Sie das Gerät immer auf einem
trockenen, ebenen Untergrund.
4.
Tauchen Sie das Folienschweißgerät, das
Netzkabel oder den Netzstecker NICHT in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
5.
Um die Stromversorgung zu unterbrechen,
ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.
Ziehen Sie NICHT am Kabel. Ziehen Sie vor dem
Reinigen immer erst den Stecker des
Folienschweißgeräts aus der Steckdose.
6.
Wenn das Stromkabel oder der Stecker
beschädigt ist, dürfen Sie das
Folienschweißgerät nicht verwenden.
7.
Wenn das Folienschweißgerät nicht richtig
funktioniert oder beschädigt ist, dürfen Sie es nicht
verwenden. Im Falle einer Beschädigung am Kabel
oder am Gerät senden Sie es an das dafür
zuständige Servicecenter. Weitere Informationen
dazu finden Sie in Ihrem Garantiezertifikat.
8.
Verwenden Sie das Folienschweißgerät nur für
den dafür vorgesehenen Zweck.
9.
Beim Einsatz dieses Produkts im Umfeld von
Kindern ist eine sorgfältige Beaufsichtigung
erforderlich.
10. Beim Aufwärmen von Nahrungsmitteln in
FoodSaver
®
Beuteln bitte darauf achten, dass die
Beutel nur in einer niedrigen Wassertemperatur
unter 75 °C ziehen.
11. NAHRUNGSMITTEL KÖNNEN IM BEUTEL AUFGETAUT,
ABER NICHT IN DER MIKROWELLE WIEDER ERHITZT
WERDEN. Beim Auftauen von Nahrungsmitteln in
FoodSaver
®
Beuteln in der Mikrowelle bitte darauf
achten, dass eine Leistung von 180 Watt und zwei
Minuten bei einer Maximaltemperatur von 70 °C nicht
überschritten werden.
12.
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer
physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher
zu benutzen, sollten zu ihrer eigenen Sicherheit
dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung
durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder
sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
13.
Das Folienschweißgerät ist kein Spielzeug.
14.
Das Folienschweißgerät eignet sich nicht für
kommerzielle Zwecke. Beim Versiegeln von mehr als
30 Beuteln hintereinander, sollten Sie mindestens
25 Minuten warten, bevor Sie fortfahren.
VORSICHT:
Dieses Folienschweißgerät ist mit einem
technologisch fortschrittlichen Sicherheitssystem
ausgestattet, das bei Ausschaltung durch
Überhitzungsgefahr das Gerät automatisch
zurücksetzt. Nach der Verschweißung mehrerer
Beutel schaltet sich das Gerät automatisch etwa
eine Minute lang aus.
Dieses Gerät ist
NUR FÜR DIE VERWENDUNG IM
HAUSHALT GEEIGNET
.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Reparaturen sollten nur von fachkundigem Personal
ausgeführt werden.
Das Gerät ist mit einem kurzen Stromkabel
ausgestattet. Dadurch wird das Risiko verringert,
sich im Kabel zu verheddern oder darüber zu
stolpern. Verlängerungskabel sind überall erhältlich,
jedoch sollten diese nur mit besonderer Vorsicht
verwendet werden. Wenn Sie ein
Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf,
dass die angegebene Nennleistung des Kabels nicht
geringer als die des Geräts ist. Achten Sie darauf,
dass das Verlängerungskabel nicht so über Ihrer
Arbeitsfläche hängt, dass Sie oder Ihre Kinder
Gefahr laufen darüber zu stolpern, daran hängen zu
bleiben oder versehentlich daran zu ziehen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
UND NUN VIEL SPASS MIT IHREM FoodSaver
®
FOLIENSCHWEISSGERÄT!
Dank des innovativen Systems mit den Funktionen
Drücken/Halten und Lösen müssen Sie lediglich den
Deckel fest herunterdrücken und warten, bis die
Anzeigeleuchte für den Freihandbetrieb blinkt. Dann
können Sie Ihre Hände von Ihrem
Folienschweißgerät nehmen und es erledigt den
Rest! Das Gerät fährt selbstständig fort und
verschweißt die Beutel.
Lieferumfang:
• Folienschweißgerät
• Starter-Set Beutel und Folienrolle
• Zubehörschlauch
Wenn Sie Ihre Nahrungsmittel und Mahlzeiten im
Vorfeld vorbereiten und dann mit Hilfe des
FoodSaver
®
Folienschweißgeräts
aufbewahren,sparen Sie Zeit und Geld.
BESCHREIBUNG DES FoodSaver
®
VACUUM
FOLIENSCHWEISSGERÄTS
INBETRIEBNAHME IHRES FoodSaver
®
FOLIENSCHWEISSGERÄTES
Packen Sie Ihr FoodSaver
®
Folienschweißgerät
vorsichtig aus und stellen Sie es auf eine ebene
Fläche. Vergewissern Sie sich, dass Sie sämtliche
Verpackungsmaterialien aus dem Innenraum des
Geräts entfernt haben.
Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Teile
gemäß des Abschnitts
PFLEGE UND REINIGUNG
dieser Gebrauchsanweisung.
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
BEUTELABDECKUNG
TASTE "ÖFFNEN/ABBRUCH"
ANZEIGELEUCHTE FÜR
FREIHANDBETRIEB
KONTROLLLEUCHTE FÜR
SCHWEISSVORGANG
STECKPLATZ FÜR
ZUBEHÖRTEILE
ZUBEHÖRSCHLAUCH
SCHWEISSBAND
UNTERE DICHTUNG
ABNEHMBARE
TROPFSCHALE
KONTROLLLEUCHTE FÜR
VAKUUMIERVORGANG
VERSIEGELUNGSSTUFENREGLER
BEUTEL-
SCHNEIDSCHIENE
BEUTEL-SCHNEIDVORRICHTUNG
OBERE DICHTUNG
STECKPLATZ FÜR
ZUBEHÖRTEILE
HIER MIT DEN HÄNDEN
NACH UNTEN
DRÜCKEN(Druck )
Vakuumkanal
VORSICHT/
SCHWEISSBAND(LINKS)
VORSICHT /
SCHWEISSBAND(RECHTS)
