background image

EN

  

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

    

WARNING

 – To guard against injury, basic safety precautions should be 

observed, including the following:

1.    

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS  

and all the important notices on the appliance before using. Failure to do so 

may result in loss of fish life and/or damage to this appliance.

2.   

DANGER

 – To avoid possible electric shock, special care should be taken 

since water is employed in the use of aquarium equipment. For each of the 

following situations, do not attempt repairs yourself; return the appliance to 

an authorized service facility for service or discard the appliance. 

  A.  If the appliance shows any sign of abnormal water leakage, immediately 

unplug it from thepower source.

  B.  Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged 

in if there is water on parts not intended to be wet. 

If the appliance or any 

part of it falls into the water DO NOT reach for it. First unplug the unit 

before retrieving.

  C.  Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is 

malfunctioning or it is dropped or damaged in any manner. The power cord 

of this appliance cannot be replaced; if the cord is damaged, the appliance 

should be discarded. Never cut the cord.

  D.  To avoid the possibility of the 

appliance plug or receptacle 

getting wet, position the 

appliance to one side of a wall 

mounted receptacle to prevent 

water from dripping onto the 

receptacle or plug. A “drip 

loop” (see illustration) should 

be arranged by the user for the 

cord connecting appliance to 

a receptacle. “The drip loop” 

is that part of the cord below 

the level of the receptacle or 

the connector if an extension 

cord is used, to prevent water 

travelling along the cord and coming in contact with the receptacle. If the 

plug or receptacle does get wet,

 DO NOT

 unplug the cord. Disconnect the 

fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance. Then unplug 

and examine for presence of water in receptacle.

3.   This appliance is not intended for use by persons (including children) with 

significantly impaired physical or mental capabilities, unless they have been 

given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a 

person responsible for their safety. Children should always be supervised to 

ensure that they do not play with the appliance.

4.  To avoid injury, do not touch moving parts or hot parts.

5.  

CAUTION

 - Always unplug or disconnect all appliances in the aquarium 

from electricity supply before placing hands in water, before putting on or 

taking off parts and while the equipment is being installed, maintained or 

handled. Never yank cord to pull plug from outlet. Grasp the plug and pull to 

disconnect. Always unplug an appliance from an outlet when not in use.

6.   Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or 

temperatures below freezing. 

FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT 

IMMERSE.

7.   Make sure the appliance is mounted correctly and securely positioned on 

the aquarium before operating the appliance.

8.   If an extension cord is necessary, a cord with proper rating should be used. A 

cord rated for less amperes or watts than the appliance rating may overheat. 

Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over 

or pulled. The connection should be carried out by a qualified electrical 

installer. 

9.   The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily 

accessible.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

For the complete use and understanding of this product it is recommended that 

this manual is thoroughly read and understood. Failure to do so may result in 

damage to this product.

Congratulations on your purchase of the Fluval Aura  High Performance Nano LED Lamp. Engineered in 

 

Germany, this lamp features new C.O.B. (Chip-on-Board) technology, which allows multiple mini LEDs to be packed into 

a tighter, smaller space. The result: higher energy efficiency, better spectral performance, and a greater light output 

sustainable for over a longer period of time. The Fluval Aura High Performance Nano LED lamp offers the ideal lighting 

solution for planted aquariums in a nano tank environment.

INSTALLATION AND USAGE:

LAMP & TAPE MOUNTING BRACKET INSTRUCTIONS

Surface Preparation

Surface temperature for application should be no lower than 60°F degrees (16°C) and not higher than 85°F degrees 

(29°C). If climate will not permit, move unit to appropriate conditions. Area to receive tape should first be thoroughly 

cleaned with a liquid detergent and warm water solution. Rinse with clea nwater and dry completely. A final wipe with 

50/50 alcohol/water is highly recommended for best results (use a clean, lint-free cloth). Ensure surface is dry and 

residue free before proceeding.

Note: 

The position of the mounting bracket cannot be changed after it has been affixed. Do not place the mounting 

bracket over the back wall paper. It must be applied directly onto the aquarium glass.

INSTALL LIGHT AFTER 24 HOURS TO ALLOW THE TAPE BOND TO CURE PROPERLY

NOTE : FAILURE OF PROPER TAPE BONDING MAY BE ATTRIBUTED TO ONE OF FOUR ISSUES:

1. Poor surface preparation and/or application. 

2. Poor adhesive contact: exposed adhesive side of tape being touched or contaminated. 

3. Insufficient pressure being applied. 

4. Lamp hung too soon, tape not fully cured.

FOR AQUARIUMS WITH TOP FRAMES.

 Maximum frame height: 30 mm (1 1/8").  

1.  Remove the protective film from the lamp mounting bracket. Affix the mounting bracket to the 

outside of the tank indesired location; aligning the rim of the mounting bracket with the tank 

frame and press firmly applying pressure while gently twisting to ensure proper adhesion.

FOR AQUARIUMS WITHOUT TOP FRAMES.

 To ensure lamp mounting bracket fits flush against the 

aquarium glass; affix the acrylic insert to the lamp mounting bracket before installing lamp mounting bracket.  

1.  Remove the protective film from the acrylic insert, and affix the insert to the lamp mounting 

bracket.

2.  Remove the protective film from the lamp mounting bracket. Affix the mounting bracket to the 

outside of the tank indesired location; aligning the rim of the mounting bracket with the tank rim 

and press firmly applying pressure while gently twisting to ensure proper adhesion. 

 CLEAN 

APPLY 

WAIT

Assemble the lamp to the lamp support.  Slide the lamp support into the mounting bracket; and insert the height 

locking clamp into the mounting bracket to assure that the lamp remains at desired height.

DIMMABLE LED WITH ILLUMINATED TOUCH SWITCH CONTROL

Illuminated Touch Switch:

 Switch changes color to indicate the different settings: off (red illumination), all lights on 

(blue illumination), only blue lights on (purple illumination).

Dimming Feature:

 Lighting intensity can be dimmed on both the blue illumination setting (all lights on)or the purple 

illumination setting (only blue lights on) by depressing the switch and keeping finger on it until preferred lighting 

intensity is reached. 

NOTE:

 Once dimming intensity level is chosen it will remain fixed at that level, even if fixture is 

turned off. To change the intensity level it is necessary to manually depress and hold down the switch.

BASIC TROUBLE-SHOOTING:

If the fixture does not work, ensure that all plugs and wires are firmly connected, ie: connection from fixture to 

transformer,and connection from transformer to electrical outlet.

MAINTENANCE: 

Before any kind of maintenance, always disconnect electrical supply of the light fixture. For maximum LED performance, 

it is recommended that the fixture and the LED lens be cleaned on a weekly basis. Unplug transformer prior to cleaning 

the light fixture and remove from aquarium. Use both hands when manipulating this appliance. Wipe exposed surfaces 

carefully with a damp cloth to remove any dust or mineral deposits that may collect over time. Do not use detergents 

or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean 

the LED portion of the light fixture. Make sure all surfaces are dry before re-connecting the transformer to the power 

source.

WARRANTY

3 YEAR LIMITED WARRANTY

The Fluval Aura High Performance Nano LED Lamp is guaranteed against defects in material or workmanship under 

normal aquarium usage and service for 3 years. We reserve the right to repair or replace at our option. Failure of less 

than 5% of the total number of LEDS shall not be considered a defect under the terms of this warranty. This warranty 

does not apply to any light fixture that has been subjected to misuse, negligence or tampering or commercial use. No 

liability is assumed with respect to loss or damage to livestock or personal property irrespective of the cause thereof.

 

This does not affect your statutory rights.

  CLEAN  

APPLY  

WAIT

RED=OFF

BLUE=ON 

(ALL LIGHTS)

PURPLE=ON 

(BLUE LIGHTS ONLY)

Содержание AURA DESKTOP PRO

Страница 1: ...DEL DE HAUTE LUMINOSIT POUR EAU DOUCE LED DE ALTO RENDIMIENTO PARA AGUA DULCE ZOETWATER LED LED DE AGUA DOCE INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHAND...

Страница 2: ...rees 16 C and not higher than 85 F degrees 29 C If climate will not permit move unit to appropriate conditions Area to receive tape should first be thoroughly cleaned with a liquid detergent and warm...

Страница 3: ...leford West Yorkshire WF10 5QH www hagen uk custhelp com CALL US ON OUR TOLL FREE NUMBER CANADA ONLY 1 800 554 2436 between 9 00 a m and 4 30 p m Eastern Standard Time Ask for Customer Service U S ONL...

Страница 4: ...iliser Manquer ces pr cautions peut entra ner la perte de poissons ou des dommages l appareil 2 DANGER Pour viter tout risque de choc lectrique faire particuli rement attention puisque de l eau est ut...

Страница 5: ...r avec nous avant de le retourner votre d taillant car la plupart des probl mes se r glent rapidement par un appel t l phonique Lorsque vous communiquez avec nous ayez en main ou indiquez dans le mess...

Страница 6: ...L MPARA Y CINTA Preparaci n de la superficie La temperatura de la superficie donde se aplicar no debe ser inferior a los 16 C 60 F ni superior a los 29 C 85 F Si no se dan estas condiciones por el cli...

Страница 7: ...ento de este producto perm tanos ayudarlo antes de devolverlo a su vendedor La mayor a de las consultas puede resolverse inmediatamente mediante una llamada Cuando llame o escriba tenga disponible tod...

Страница 8: ...f der Fluval Aura Hochleistungs Nano LED Lampe Diese Lampe wurde in Deutschland entwickelt und verf gt ber die neue COB Technologie Chip on Board Nacktchipmontage Dank dieser Technologie k nnen mehrer...

Страница 9: ...m Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen Der Ausfall von weniger als 5 der gesamten LEDs wird in Bezug auf diese Garantie nicht als Materialfehler betrachtet Diese Garantie gilt nicht f r Lampenfassu...

Страница 10: ...ode De Fluval Aura Nano LED lamp vormt de ideale verlichting voor aquariums met planten in een nano omgeving INSTALLATIE EN GEBRUIKSINSTRUCTIES LAMPBEUGEL EN TAPE Klaarmaken van het oppervlak Voor het...

Страница 11: ...oals het nummer van het model de ouderdom van het product de details over het aquarium en de aard van het probleem DUITSLAND ERKENDE DIENST VOOR ONDERHOUD EN HERSTELLING HAGEN DEUTSCHLAND GMBH CO KG L...

Страница 12: ...o ideal para aqu rios com plantas num ambiente de aqu rio nano INSTALA O E UTILIZA O INSTRU ES DO SUPORTE DE MONTAGEM DE FITA E L MPADA Prepara o da Superf cie A temperatura da superf cie para aplica...

Страница 13: ...o aqu rio bem como a natureza do problema CANAD ROLF C HAGEN INC 20500 Trans Canada Hwy Baie D Urf QC H9X 0A2 Apenas para o Canad 1 800 554 2436 entre as 9h00 e as 16h30 hor rio da costa leste Requisi...

Отзывы: