background image

E
N

G

L

I

S
H

D
E
U

T
S

C
H

E3.

D4.

INSTALLATION

Benötigte Werkzeuge: Stift, Bohrmaschine, Bohrer, Philips Schraubendreher, Hammer.

Montage Montagehalterung (Kamerastativ)

1. Wählen Sie die Montagestelle. Markieren Sie mit Hilfe der Montagehalterung und einem Stift die 
    Position der Bohrlöcher.
2. Bohren Sie 1/8 Zoll (ca. 0,317 cm) Löcher über der Mitte der Markierungen. Benutzen Sie die 
    mitgelieferten Dübel für die Befestigung an einer Wand aus Trockenmauerwerk oder Gipsplatten.

 

    Die Dübel vorsichtig mit dem Hammer in die vorgebohrten Löcher schlagen, bis sie eine Fläche mit 
    der Wand bilden.

3. Die Halterungen über den Löchern oder den Dübeln ausrichten und zum Befestigen der Halterung 
    an der Wand oder der Decke die Schrauben gut anziehen.

Installieren und Ausrichten der Kamera auf der Montagehalterung 
(Kamerastativ)

1. Entfernen Sie die Kamerastellfläche und dass Kugelgelenk vom Stellring der Montagehalterung..
2. Befestigen Sie die Kamera auf der Kamerastellfläche auf dem Stellring. Die Schraube im Gewinde 
    in der Basis der Kamera handfest anziehen.
3. Befestigen Sie die Kamera, Kamerastellfläche und das Kugelgelenk fest auf der Montagehalterung.
4. Richten Sie die Kamera aus. Um die Linse in die gewünschte Sichtposition zu bringen, während des 
    Festdrehens das Kugelgelenk und/oder den Stellring drehen.

Einsetzen oder austauschen der Batterien

!!! WICHTIG !!!

Für das Einsetzen oder austauschen der Batterien:
1. Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien. Tauschen Sie alle Batterien
    gleichzeitig aus.
2. Verwenden Sie nicht gleichzeitig Alkali-, normale oder aufladbare Batterien.
    Verwenden Sie einen Batterietyp.
3. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Geräte gelagert oder längere Zeit nicht benutzt werden.
    Wird das Herausnehmen der Batterien versäumt, kann das zu Beschädigungen der/des
    Gerät(e)s führen

Einsetzen der Batterien in das Monitor Batteriegehäuse

Zum Betreiben des Monitors mit Batterien sind 10 C-Batterien erforderlich. Alkalibatterien werden für 
eine längere Betriebszeit empfohlen.

!!! BEMERKUNG !!!

:

Wenn der Monitor mit Batterien betrieben wird und das Videobild wird kleiner, sind die Batterien fast 
leer. Tauschen Sie die Batterien aus.

Zum Einsetzen / austauschen der Batterien:
1. Die Batterien entfernen, in dem Sie auf die Stelle des Batteriefachdeckels 
    drücken, die mit “OPEN” markiert ist..
2. 10 C-Batterien einsetzen oder entfernen.

!!! Bemerkung !!!

:

Beim Einsetzen der Batterien die Polaritätsmarkierungen ( + und -) im 
Batteriegehäuse beachten. 

PARTS INCLUDED WITH THIS SYSTEM

- Camera with Built-In Transmitter
- 13.5 V AC/DC Adapter for the Monitor
- Black and White 5.5” Monitor with Built-In 2.4 GHz Receiver
- 5V AC/DC Adapter for the Camera
- Camera Stand

!!! WARNING !!!

This system includes two AC/DC adapters with different voltage. Use the adapter labelled OUTPUT: 5V 
DC for the camera only. The adapter labelled OUTPUT: 13,5V DC is for use with the monitor only. The 
AC/DC adapters are not interchangeable.

PARTS OF THE WIRELESS MONITORING SYSTEM

Parts of the Camera

1. Camera Lens
2. Antenna
3. 5V DC input Jack
4. Channel Switch (at the rear side)

Parts of the Monitor

Front

1. Brightness Control
2. Contrast Control
3. Vertical Hold Control
4. Channel Switch
5. Volume Control / Power ON/OFF
6. TV Channel Tuning
7. TV Band Selector VL / VH UHF

Rear

8.13.5V DC Power Input Jack
9. ANT Jack
10. AV/TV Switch
11. Audio Out Jack
12. Video Out Jack
13. Chassis (10 “C” size batteries)
14. Telescopic AntennaBattery 

1.
2.
3.

4.

8

11

9

12 13 14

10

1

6 7

23 4 5

Содержание CAM6

Страница 1: ...e Anforderungen aus den Richtlinien des Rates ber die Ann herung der Mitgliedsstaaten zu befolgen die Anerkennung folgender Richtlinien Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC 89 336 EEC R TTE Anforder...

Страница 2: ...N E D E R L A N D S N E D E R L A N D S E N G L I S H E N G L I S H F R A N C A I S F R A N C A I S D E U T S C H D E U T S C H...

Страница 3: ...rringern Sie den Abstand 5 Antenne ist nicht gut ausgerichtet Die Antenne der Kamera und oder des Monitor einstellen 6 Den AV TV Schalter unten auf der R ckseite des Monitors kontrollieren Sicherstell...

Страница 4: ...able operation of the video monitor or equipment and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the video monitor on a...

Страница 5: ...yp 3 Entfernen Sie die Batterien wenn die Ger te gelagert oder l ngere Zeit nicht benutzt werden Wird das Herausnehmen der Batterien vers umt kann das zu Besch digungen der des Ger t e s f hren Einset...

Страница 6: ...es To install replace batteries 1 Remove the battery cover by pushing the lock area marked OPEN 2 Insert or remove 10 C size batteries NOTE Install batteries using the polarity markings and on the bat...

Страница 7: ...or und den Adapter dort wo L ftung ausreichend gew hrleistet ist Platzieren Sie die Kamera nicht in direkter Sonneneinstrahlung Platzieren Sie die Kamera den Monitor und den AC DC Adapter nicht in der...

Страница 8: ...st the antenna on the camera and or monitor 6 Check the AV TV switch bottom on the back of the monitor Make sure it is pressed down Picture rolls up or down 1 Adjust the Vertical Hold Control located...

Страница 9: ...et le moniteur sont trop loign s R installez la cam ra et ou le moniteur plus pr s l un de l autre 5 L antenne n est pas bien positionn e R glez l antenne sur la cam ra et ou moniteur 6 V rifiez le c...

Страница 10: ...tandaard of tafel De videomonitor of bijbehorende apparatuur kunnen dan vallen en bij kinderen of volwassenen ernstige verwondingen veroorzaken en de apparatuur kan ernstige schade oplopen Bevestiging...

Страница 11: ...piles et que l image vid o commence se r duire les piles sont presque plates Remplacez les piles Pour installer remplacer des piles 1 Retirez le couvercle des piles en appuyant sur la zone de verrouil...

Страница 12: ...en OPMERKING als de monitor op batterijen werkt en het videobeeld verslechtert dan raken de batterijen leeg Vervang in dat geval de batterijen Om de batterijen te plaatsen vervangen 1 Verwijder het ba...

Страница 13: ...es blessures un enfant ou un adulte et endommager s rieusement l quipement Tout montage mural ou sur une tag re doit respecter les instructions du fabricant et doit tre r alis avec un kit approuv par...

Страница 14: ...laats de camera en of monitor 5 Antenne staat niet goed Verstel de antenne op de camera en of monitor 6 Controleer de AV TV schakelaar aan de achterzijde van de monitor Deze moet omlaag staan Beeld ro...

Отзывы: