D
E
U
T
S
C
H
E
N
G
L
I
S
H
Installing the Wireless Monitoring System
When installing the camera, check the reception of the monitor before final installation. Have someone
hold the camera in the area to be monitored. Have another person move the monitor to a variety of
locations throughout the house to check reception. If interference or other problems occur, refer to the
Troubleshooting Guide.
To install the system, follow these steps:
* CAMERA:
1. Plug the 5V AC/DC adapter cord into the DC Input Jack on the back of the camera.
2. Plug the adapter into a standard (240V) AC outlet.
* MONITOR (RECEIVER):
1. Plug the 13.5V AC/DC adapter cord into the DC Input Jack on the back of the monitor.
2. Plug the adapter into a standard (240V) AC Outlet. Turn the power bottom to turn on the
monitor.
3. The A/V outputs on the monitor can be connected to the Video inputs on a TV et for a large screen
display, or connected to the Video inputs on a VCR to record transmissions from the camera.
4. The life time for 10 “C” size battery operation is max. 2 hrs.
System Setup:
1. Select the channel (Channel 1-3) to be used on both the camera and monitor.
!!!NOTE!!!
: Make sure the camera and monitor are set to
the same channel
(1, 2 or 3).
2. Set the selected channel by gently pushing the dip-switch for that channel to the ON position on
both the camera and the monitor.
For example, to set both the camera and monitor on Channel 1:
A) Push the Channel 1 dip-switch located on the back of the camera
and the front of the monitor to the 1 position.
!!!NOTE!!!
: Make sure the AV/TV switch bottom on the back of the monitor is set to ”AV ON”.
3. Position the camera for best view of monitored area.
4. Adjust the monitor screen by using the V-Hold, Contrast and Brightness Controls
on the front of the monitor.
To install the TV tuner
1. Set the TV/AV botton on “TV” position
2. Slide the TV band to a desired band (VL/VH/UHF)
3. Slide the function switch to the “TUNING” position.
4. Turn the Channel/Time Turning control to a desired station on the turning indication.
!!!NOTE!!!
: Please refer to the TV Channels Identification Plan in detail as below.
5. Adjust the rod antenna length, direction and angle to attain the best picture and sound.
Night vision
LED’s provide infrared light for night vision.
E5.
VL VH UHF
TV BAND
CH1 CH2 CH3
D2.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE -
BITTE VOR DER INSTALLATION LESEN
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des 2.4 GHz Funk-Überwachungssystems.
Bitte lesen Sie diese Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig, bevor Sie das System
installieren und in Betrieb nehmen.
- Halten Sie die Kamera, den Monitor und das AC/DC Adapterkabel außerhalb der Reichweite von
Kindern.
- Platzieren Sie die Kamera, den Monitor oder das AC/DC Adapterkabel nicht in einem Kinderbett oder
in einem Laufstall.
- Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe von Wasser oder Dampf oder in einer feuchten
Umgebung, wie z. B. in der Nähe einer Badewanne, Waschwanne, Küchenspüle oder in feuchten
Kellern.
- Platzieren Sie die Kamera, den Monitor und den Adapter dort wo Lüftung ausreichend gewährleistet
ist. Platzieren Sie die Kamera nicht in direkter Sonneneinstrahlung.
- Platzieren Sie die Kamera, den Monitor und den AC/DC Adapter nicht in der Nähe von
Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern, Radiatoren, Öfen, Herden oder anderen Geräten mit hohen
Betriebstemperaturen.
- Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Verwenden Sie ausschließlich den zu diesem System
gehörenden AC/DC Adapter. Die Verwendung anderer Adapter kann zu Schäden und zum Verfall
Ihrer Garantieansprüche führen.
- Die Komponenten ausschließlich an eine Steckdose mit normaler Haushaltsspannung anschließen
(240V AC, 50 Hz).
- Die Kabel des AC/DC Adapters, der Kamera oder des Monitors so platzieren, dass sie nicht
eingeklemmt werden oder dass nicht darauf getreten wird. Schützen Sie die Kabel und halten Sie
diese außer Reichweite von Kindern, Haustieren und der täglichen Haushaltsaktivitäten. Stellen Sie
keine schweren Gegenstände auf die Stromkabel und bedecken Sie die Kabel nicht mit Teppichen
oder Teppichboden.
- Verwenden Sie zum Reinigen ein TROCKENES fusselfreies Tuch. Vor dem Reinigen die Stecker der
Kamera, des Monitors und des AC/DC Adapters aus der Steckdose ziehen. AUF KEINEN FALL
irgendein Teil in Wasser tauchen und keine Reinigungs- oder Lösungsmittel auf die Geräte sprühen.
Da das zu Beschädigungen der Geräte oder zu elektrischen Schlägen führen kann.
- Den Stecker des AC/DC Adapters aus der Steckdose nehmen, wenn das System nicht benutzt wird.
- Unsachgemäße Handhabung, Anpassungen oder Veränderungen, die nicht vom Hersteller
genehmigt sind, bewirken das Erlöschen der Garantieansprüche.
!!!
ACHTUNG !!!
*
Das Kamer-Überwachungssystem bitte nicht während der Auto-Fahrt bedienen!
!!!
ACHTUNG !!!
*
Verbinden Sie dieses System NUR mit kompatiblen Geräten. Verbinden Sie das
System nicht mit anderen Geräten. Verbinden Sie das System nicht mit
irgendwelchen anderen Alarmanlagen oder Zusatzgeräten. Das Anschließen
irgendwelcher anderer Geräte an dieses System kann zu Beschädigungen führen
oder die technische Funktionsfähigkeit beeinträchtigen.
!!! ACHTUNG !!!
* Die Kamera nicht anstreichen oder lackieren.
!!! ACHTUNG !!!
* Dieses System arbeitet aufgrund seines drahtlosen Betriebs mit öffentlichen
Funkfrequenzen. Der Ton und das Bild können möglicherweise auch zu anderen
2.4 GHz Empfängersystemen gesendet oder von ihnen empfangen werden.
Gespräche und Bilder aus anderen Räumen in der Nähe der Kamera können
möglicherweise gesendet und empfangen werden. Zum Schutz Ihrer
Privatsphäre die Kamera immer ausschalten, wenn Sie diese nicht benutzen.
!!! WICHTIG !!!
ZUBEHÖR
Stellen Sie den Monitor oder Zusatzgeräte nicht auf einen unstabilen Wagen, Regal oder Tisch. Der
Monitor oder die Zusatzgeräte könnten herunterfallen und so Kinder oder Erwachsene schwer
verletzen und zu schweren Beschädigungen der Geräte führen. Bei Wand oder Ablagebefestigung die
Herstelleranweisungen befolgen und vom Hersteller empfohlene Befestigungsmittel verwenden.
Monitorausrüstung und Wagenkombinationen sollten nur mit Vorsicht bewegt
werden. Schnelle Stopps, übermäßig starkes Anschieben und unebene Flächen können
dazu führen, dass sich die Geräte und die Wagenkombination überschlagen.
CH1 CH2 CH3
