E
N
G
L
I
S
H
D
E
U
T
S
C
H
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS - PLEASE READ BEFORE INSTALLING
Congratulations on your purchase of the 2.4 GHz Wireless Monitoring System. Please read these
safety and operating instructions carefully before installing and using this system.
- Keep the camera, monitor and AC/DC adapter cord out of reach of children.
- Do not place the camera, monitor or AC/DC adapter cord in a crib or playpen.
- Do not use the camera near water or damp and wet environments, such as a bathtub, laundry tub,
kitchen sink, or wet basements.
- Locate the camera, monitor and AC/DC adapter where there is adequate ventilation.
Do not locate the camera in direct sunlight.
- Do not locate the camera, monitor and AC/DC adapter near heat sources such as heat registers,
radiators, ovens, furnaces or other appliances with high operating temperatures.
- Do not use with extension cords. Use only the AC/DC adapter provided with this system. Use of other
adapters may damage or monitor and void your warranty.
- Only plug components into standard household voltage outlets (240V AC, 50Hz ).
- Do not place cords from the AC/DC adapters, camera or monitor where they can be pinched or
stepped on. Protect the cords by keeping them out of the way of children, pets and routine household
traffic. Do not place heavy objects on power cords or cover cords with rugs or carpet.
- When cleaning, use a DRY, lint-free cloth. Unplug the camera, monitor and AC/DC adapter before c
leaning. NEVER immerse any components in water and do not spray cleaners or solvents on the unit.
Doing so may damage the unit or cause electrical shock.
- Unplug the AC/DC adapter from the wall outlet when the system is not in use.
- Mishandling, alterations or modifications not approved by the manufacturer will void the warranty.
!!!
CAUTION !!!
* Connect this unit ONLY to other compatible units. Do not connect it to any
other type of alarm or auxiliary device. Connecting anything else to this
unit may damage it or prevent it from operating properly.
!!!
CAUTION !!!
* Do not paint over the camera.
!!!
CAUTION !!!
* This system uses public airwaves for wireless operation. The sound and
video may be broadcast to and picked up by other 2.4 GHz receiving
devices. Conversations and images from other rooms near the camera
may be broadcast and picked up. To protect your privacy, always turn the
camera off when not in use.
!!! IMPORTANT !!!
ACCESSORIES
Do not place video monitor or equipment on an unstable cart, stand or table. The video monitor or
equipment may fall causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the equipment.
Wall or shelf mounting should follow the manufacturer's instruction, and should use a mounting kit
approved by the manufacturer.
Video monitor equipment and cart combinations should be moved with care.
Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the
equipment and cart combination to overturn.
VENTILATION
Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure
reliable operation of the video monitor or equipment and to protect it from overheating. These openings
must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the video monitor
on a bed, sofa, rug or other similar surface. Video monitor or equipment receiver should never be
placed near or over a radiator or heat register. Video monitor or equipment receiver should not be
placed in a built-in installation such as a bookcase unless proper ventilation is provided.
E2.
D5.
Installieren des drahtlosen Überwachungssystems
Kontrollieren Sie den Empfang am Monitor, ehe Sie die Kamera definitiv installieren. Lassen Sie eine
Person, die Kamera an der zu überwachenden Stelle festhalten. Eine weitere Person sollte den
Monitor an verschiedenen Stellen im Haus auf seinen Empfang hin prüfen. Informieren Sie sich bei
Störungen oder anderen Problemen im Kapitel „Fehler finden und beseitigen“.
Zum installieren der Kamera, sind nachfolgende Schritte zu befolgen:
* KAMERA:
1. Das 5V AC/DC Adapterkabel an die DC Eingangsbuchse auf der Rückseite der Kamera
anschließen.
2. Den Adapter an eine Standardsteckdose (240V) AC anschließen.
* MONITOR (EMPFÄNGER):
1. Das 13.5V AC/DC Adapterkabel an die DC Eingangsbuchse auf der Rückseite des Monitors
anschließen.
2. Den Adapter an eine Standardsteckdose (240V) AC anschließen. Zum Einschalten des
Monitors die Power-Taste drehen.
3. Die A/V Ausgänge am Monitor können mit den Videoeingängen eines Fernsehers für eine große
Bildschirmwidergabe angeschlossen werden, oder zum Aufnehmen der Kamerabilder an die
Videoeingänge eines Videorecorders.
4. Die Lebensdauer von 10 C-Batterien beträgt max. 2 Stunden.
Einrichten des Systems:
1. Den Kanal (Kanal 1-3), den Kamera und Monitor verwenden sollen auswählen.
!!! BEMERKUNG !!!
: Vergewissern Sie sich, dass Kamera und Monitor,
auf
denselben Kanal
eingestellt sind (1,2 oder 3).
2. Stellen Sie den gewählten Kanal ein, in dem Sie den Kodierschalter für diesen Kanal, sowohl an der
Kamera, als auch am Monitor, vorsichtig in die ON- Position drücken.
Zum Beispiel, Sie stellen Kamera und Monitor beide auf Kanal 1 ein:
A)
Drücken Sie den Kodierschalter für Kanal 1, der sich jeweils
auf der Rückseite der Kamera und an der Vorderseite des
Monitors befindet auf die 1-Position.
!!! BEMERKUNG !!!
: Vergewissern Sie sich, dass der AV/TV Wahlschalter unten an der Rückseite
des Monitors auf ”AV ON” eingestellt ist.
3. Stellen Sie den Kamera ein, um eine optimale Sicht auf das Überwachungsgebiet zu bewirken.
4. Stellen Sie den Monitorbildschirm mit Hilfe der Regler Bild einfangen, Kontrast und Helligkeit auf der
Vorderseite des Monitors ein.
Zum Installieren des TV-Empfängers
1. Den TV/AV Schalter auf Position “TV” stellen.
2. Das TV-Band bis zum gewünschten Band durchlaufen lassen
(VL/VH/UHF)
3. Den Funktionsschalter auf die Position “TUNING” schieben.
4. Schalten Sie den Kanal/Zeitschalter Regler auf die gewünschte Stelle auf der Abstimmanzeige.
!!!Bemerkung!!!:
Informieren Sie sich wie unten aufgelistet unter TV Kanal Erkennungsschema.
5. Stellen Sie die Länge, Richtung und den Winkel der Stabantenne ein, bis Bild und Ton
möglichst optimal sind.
Nachtansicht
LED’s bieten Infrarotlicht für Nachtansicht.
VL VH UHF
TV BAND
CH1 CH2 CH3
CH1 CH2 CH3
