5
• Läs dessa anvisningar innan du monterar och använder produkten.
• Montering ska utföras av en vuxen.
• Monteringen kräver följande verktyg: Insexnyckel (ingår) och stjärnskruvmejsel
(ingår inte).
• Kräver 4
alkaliska
D-batterier (LR20) för drift (ingår ej).
VIKTIGT!
MAXVIKT: 9 kg. Om barnet väger mindre än 9 kg, men är mycket aktivt
och förefaller kunna klättra ur gungan, ska ni omedelbart sluta använda den.
• Produkten ska inte ersätta en säng. Om det är dags för babyn att sova, lägg den
då i en säng.
OBS:
Produkten levereras med varningsetiketter som kan placeras ovanpå de
varningsetiketter som satts på i fabriken, om ditt modersmål inte är engelska. Välj
varningsetikett på det språk som passar dig.
• Produkten och dekorerna kan skilja sig från fotona.
• Διαβάστε τις οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και τη χρήση του προϊόντος.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
• Εργαλεία για τη συναρμολόγηση: γαλλικό κλειδί (περιλαμβάνεται) και
σταυροκατσάβιδο (δεν περιλαμβάνεται).
• Απαιτούνται τέσσερις
αλκαλικές
μπαταρίες “D” (LR20) (δεν περιλαμβάνονται).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Μέγιστο βάρος: 9 kg. Αν το παιδί σας ζυγίζει λιγότερο από 9 κιλά,
αλλά είναι πολύ ζωηρό και φαίνεται ικανό να σκαρφαλώσει έξω από την κούνια,
σταματήστε αμέσως να τη χρησιμοποιείτε.
• Το προϊόν δεν προορίζεται για την αντικατάσταση μίας κούνιας ή ενός
κρεβατιού για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Σε περίπτωση που το παιδί θελήσει
να κοιμηθεί μεταφέρετέ το στην κούνια ή στο κρεβάτι του.
Σημείωση:
Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει αυτοκόλλητα με προειδοποιήσεις
που μπορείτε να κολλήσετε επάνω από το αυτοκόλλητο προειδοποιήσεων
σε περίπτωση που δε γνωρίζετε Αγγλικά. Επιλέξτε το αυτοκόλλητο
προειδοποιήσεων με τη γλώσσα που επιθυμείτε.
• Τα χρώματα και τα σχέδια μπορεί να διαφέρουν από αυτά που φαίνονται
στις εικόνες.
• Lütfen ürünü monte etmeden ve kullanmadan önce bu talimatları okuyun.
• Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Montaj için gereken aletler: Alyan Anahtarı (dahildir) ve yıldız tornavida
(dahil değildir).
• Çalıştırmak için dört adet “D” (LR20) tipi
alkalin
pil gereklidir (piller dahil değildir).
ÖNEMLİ!
Maksimum ağırlık sınırı: 9kg. Çocuğunuz 9 kg’dan hafif olmasına
rağmen çok hareketliyse ve salıncaktan aşağı inebilir gibi görünüyorsa ürünü
kullanmayı derhal bırakın.
• Bu ürün, bir karyolanın veya yatağın yerini almamalıdır. Çocuğunuzun uykuya
ihtiyacı olursa onu uygun bir karyola veya yatağa yatırın.
Not:
Bu ürün, ana diliniz İngilizce değilse, fabrika çıkışlı uyarı etiketinin üzerine
yapıştırabileceğiniz yedek dil etiketleri ile birlikte gelir. Sizin için uygun olan
dildeki uyarı etiketini seçin.
• Ürün özellikleri ve süslemeleri fotoğrafta gösterilenden farklı olabilir.
• Моля прочетете тези инструкции преди сглобяването и употребата на
този продукт.
• Необходимо е сглобяване от възрастен.
• Инструменти, необходими за сглобяване: Шестостенен гаечен ключ
(включен) и кръстата отвертка (не е включена).
• Нужни са четири „D” (LR20)
алкални
батерии за работа (не са включени).
ВАЖНО!
Максимално ограничение на теглото: 9 кг. Ако вашето дете тежи по-
малко от 9 кг, но е наистина активно и изглежда може да изпълзи от люлката,
незабавно прекратете употребата й.
• Продуктът не заменя кошарата или леглото. Ако детето трябва да спи,
поставете детето в подходяща кошара или легло.
Забележка:
Този продукт е снабден с резервни предупредителни стикери,
които можете да залепите върху фабричния предупредителен стикер, ако
английският не е ваш майчин език. Изберете предупредителния стикер
с подходящия за вас език.
• Продуктовите характеристики и декорацията могат да се различават от
тези на снимките.
