Fisher-Price G5777, Быстрый старт

Страница: 7 / 16

7
G
Assembly
F
Assemblage
D
Zusammenbau
N
Het in elkaar zetten
I
Montaggio
E
Montaje
K
Sådan samles legetøjet
P
Montagem
T
Kokoaminen
M
Montering
s
Montering
R
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
G Base Front
F Base avant
D
Vorderes Basisteil
N
Voorkant onderstuk
I Parte Frontale Base
E Parte delantera de la base
K
Forreste underdel
P
Montagem
T Alustan etuosa
M Frontsokkel
s
Främre bas
R ªÚÔÛÙÈÓfi ∆Ì‹Ì· µ¿Û˘
G • Fit the two halves of the base together, as shown.
F • Assembler les deux moitiés de la base ensemble, comme illustré.
D • Die beiden Basisteile wie dargestellt zusammenstecken.
N • Bevestig de twee helften van het onderstuk aan elkaar zoals afgebeeld.
I • Collegare le due metà della base, come illustrato.
E • Encajar las dos partes de la base, tal como muestra el dibujo.
K • Sæt de to underdele sammen som vist.
P • Una as duas metades da base, conforme ilustrado.
T • Sovita alustan puolikkaat yhteen kuvan mukaisesti.
M • Fest de to halvdelene sammen, som vist.
s • Sätt ihop de två baserna, som bilden visar.
R •
™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚¿Û˘, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
1
1
G
Base Rear
F
Base arrière
D Hinteres Basisteil
N Achterkant onderstuk
I
Parte Posteriore Base
E
Parte trasera de la base
K Bagerste underdel
P Base de trás
T
Alustan takaosa
M
Baksokkel
s Bakre bas
R ¶›Ûˆ ∆Ì‹Ì· µ¿Û˘
1
2
G
Arch Support
F
Support d’arche
D Spielbogenstütze
N Boogsteun
I
Supporto Arco
E
Soporte del arco
K Buestøtte
P Suporte de Arco
T
Kaaren tuki
M
Buestøtte
s Bågstöd
R ™Ù‹ÚÈÁÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡
∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘
G
Base
F
Base
D Basis
N Onderstuk
I
Base
E
Base
K Underdel
P Base
T
Alusta
M
Sokkel
s Base
R µ¿ÛË
G
• Fit an arch support onto the base, as shown.
F
• Installer un support d’arche sur la base, comme illustré.
D
• Eine Spielbogenstütze wie dargestellt auf die Basis stecken.
N
• Bevestig een boogsteun op het onderstuk zoals afgebeeld.
I
• Posizionare un supporto dell’arco sulla base, come illustrato.
E
• Encajar uno de los soportes del arco en la base, tal como muestra
el dibujo.
K • Sæt en buestøtte fast i underdelen som vist.
P • Coloque um suporte de arco na base, conforme ilustrado.
T • Sovita kaaren tuki kuvan mukaisesti alustan päälle.
M • Fest en buestøtte til sokkelen, som vist.
s • Placera ett bågstöd på basen, enligt bilden.
R • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘
ÛÙË ‚¿ÛË, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.