18
Toddler Mode Modalidad de niño pequeño
Siège à bascule pour tout-petit Modo para crianças
Large Slot
Ranura grande
Grande fente
Abertura grande
Small Slot
Ranura pequeña
Petite fente
Abertura pequena
• Turn the rocker face down.
• Tuck the ends of the restraint pad underneath the pad
strap, as shown.
• Poner la silla al revés.
• Meter los extremos de la almohadilla de sujeción
abajo del cinturón de la almohadilla, tal como
se muestra.
• Placer le siège à l’envers.
• Faire glisser les extrémités du coussinet de retenue
sous la lanière du coussin, comme illustré.
• Vire de cabeça para baixo.
• Coloque as extremidades do acolchoado de
contenção por baixo da correia do acolchoado,
como mostrado.
• Insert the restraint belts back through the small slots
in the pad.
• Insert the restraint pad down through the large slot
in the pad.
• Insertar los cinturones de seguridad en las ranuras
pequeñas de la almohadilla.
• Insertar la almohadilla de sujeción en la ranura grande
de la almohadilla.
• Faire passer les courroies abdominales dans les
petites fentes du coussin.
• Insérer le coussinet de retenue dans la grande fente
du coussin.
• Insira os cintos de segurança atrás, através das
pequenas aberturas no acolchoado.
• Encaixe a almofada de contenção pela abertura
grande da almofada.
1
2
Pad Strap
Cinturón de
la almohadilla
Lanière du coussin
Correia do
acolchoado
