3
e
Parts
f
Pièces
S
Piezas
e
Front Base
f
Base avant
S
Base delantera
e
Rear Base
f
Base arrière
S
Base trasera
e
Rear Leg with
Housing
f
Montant arrière
avec boîtier
S
Pata trasera con
compartimento
e
Rear Leg with
Motor Housing
f
Montant arrière avec
boîtier du moteur
S
Pata trasera con
compartimento
de motor
e
Seat with Restraint
f
Siège avec système
de retenue
S
Asiento con sujeción
e
2 Seat Tubes
f
2 tubes de siège
S
2 tubos de asiento
e
Bracket
f
Patte de soutien
S
Soporte
e
Seat Wire
f
Support
de siège
S
Cable del
asiento
e
2 Seat Wire Caps
f
2 couvre-support
de siège
S
2 cubiertas de
cable del asiento
e
2 Accessory Bins
f
2 contenants pour accessoires
S
2 compartimentos de accesorios
e
Pad
f
Coussin
S
Almohadilla
e
M4 Screw
–
4
f
Vis M4 – 4
S
Tornillo M4 – 4
e
M4 Lock Nut – 4
f
Écrou de sécurité M4 – 4
S
Tuerca ciega M4 – 4
e
#8 x 3.1 cm (1
1
/
4
") Screw
–
6
f
Vis no 8 de 3,1 cm – 6
S
Tornillo No. 8 x 3,1 cm – 6
e
Tray
f
Plateau
S
Bandeja
e
2 Front Legs
f
2 montants avant
S
2 patas delanteras
e
Shown Actual Size
f
Dimensions réelles
S
Se muestra en tamaño real
79647pr-0824.qrk 11/7/01 2:33 PM Page 3
