FIRST AUSTRIA FA-5045-2 Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

POLSKI

SC

G/

CR

O/

B.

i.h

.

TERMOOBIEG I ROŻEN

PROCEDURA (tylko model FA-5045-2)

•  Obróć pokrętło termostatu (2) na 250°C.

•  Obróć pokrętło (3) na 

 lub

.   

•  Umieść produkt spożywczy na rożnie 

i dokręć śruby. Umieść rożen w 

gNIeŹDZIe NapĘDU.

•  Obróć pokrętło Zegara (4) w prawo, 

wybierz czas opiekania w zależności od 

ilości produktów i pożądanego efektu 

opiekania.

•  pieczenie rozpocznie się po wybraniu 

powyższego ustawienia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

pRZED CZySZCZENIEM NAlEŻy ZAWSZE 

ODŁĄCZAĆ URZĄDZENIE I ODCZEKAĆ, 

AŻ OSTyGNIE

piekarnik ma łatwo dającą się czyścić 

powierzchnię. Jeśli to konieczne, wytrzyj 

ścianki wilgotną szmatką. Nie korzystaj 

z drucianej gąbki, ściernych środków 

czyszczących, ani nie drap ścianek 

metalowymi przedmiotami, gdyż może to 

uszkodzić łatwe do czyszczenia wnętrze. 

Umyj wszystkie akcesoria w gorącej wodzie 

lub zmywarce do naczyń. Wytrzyj drzwiczki 

wilgotną szmatką i wytrzyj do sucha papierem 

lub ręcznikiem.

SPECYFIKACJA

Zużycie mocy: 220-240V~ 50/60Hz 

Całkowita moc wyjściowa: 

Fa-5045-2: 3300W, Fa-5045-3: 2700W 

Wyjście większej płyty grzewczej (Ø188): 

1200W 

Wyjście mniejszej płyty grzewczej (Ø155): 

500W 

Wyjście piekarnika: 

Fa-5045-2: 1600W, Fa-5045-3: 1500W 

pojemność piekarnika: 

Fa-5045-2: 38 litrów, Fa-5045-3: 30 litrów 

Likwidacja przyjazna środowisku

LIKWIDaCJa: Nie należy pozbywać się 

tego produktu wraz z nieposortowanymi 

odpadkami miejskimi. Konieczne jest 

oddzielne zbieranie tego rodzaju odpadów w 

celu specjalnego traktowania.

WYKAZ CZASóW GOTOWANIA:

pRODUKT SpOŻyWCZy

TEMPERATURA/°C

CZAS/min.

pizza

150-180

10-20

Mięso

200-240

12-18

opiekanie

120-160

3-5

pieczenie

120-180

10-15

kebab

200-240

40-60

pieczeń z mięsa

210-230

60-80

Drób

200-230

70-120

Utrzymywanie temperatury

50-70

ŠPORET
UPUTSTVO ZA UPOTREBU

hvala što ste kupili First austria šporet. kako 

biste obezbedili pravilno funkcionisanje 

šporeta i svoju bezbednost, molimo vas da 

pre upotrebe pažljivo pročitate ovo uputstvo i 

isto sačuvate za buduće potrebe. 
SAMO ZA KUĆNU UpOTREBU

VAŽNE MERE ZAŠTITE

prilikom korišćenja električnih uređaja, treba 

se uvek pridržavati osnovnih mera opreza 

uključujući sledeće:

1.  pročitajte sva uputstva.

2.  Ne dodirujte vrele površine. Koristite 

držače ili okrugle ručice.

3.  Uvek koristite dodatnu ručicu ili zaštitu, 

rukavice za rernu, kada stavljate ili vadite 

posude iz vrele pećnice.

4.  Neophodno je pažljivo nadgledanje 

kada uređaj koriste deca ili se nalaze u 

njegovoj blizini.

5.  Ne dozvolite da kabl visi preko ivice stola 

ili radne površine, ili da bude u dodiru sa 

vrelim površinama.

6.  Radi zaštite od električnog udara, ne 

dozvolite da kabl, utikač ili bilo koji deo 

pećnice dođe u dodir sa vodom ili nekom 

drugom tečnošću.

7.  Ne uključujte uređaj čiji su kabl ili utikač 

oštećeni, nakon lošeg funkcionisanja 

uređaja ili nakon bilo kakvog njegovog 

oštećenja. Odnesite uređaj u najbliži 

ovlašćeni servisni centar na pregled, 

popravku ili podešavanje.

8.  Ne povlačite kabl naglo i nesmotreno, 

niti na njega stavljajte bilo kakve teške 

predmete.

9.  Izvucite ga iz utičnice kada ne koristite 

uređaj kako biste sprečili električni udar 

ili požar.

10. Korišćenje dodatnog pribora koji nije 

preporučen od strane proizvođača ovog 

uređaja može izazvati opasnost i dovesti 

do povrede.

11. postavite šporet na suvo mesto. Ovaj 

šporet je predviđen samo za upotrebu u 

domaćinstvu.

12. Kada koristite pećnicu, ostavite bar 

nekoliko centimetara slobodnog prostora 

sa svih strana kako biste obezbedili 

adekvatnu cirkulaciju vazduha.

13. Ne stavljajte kabl na ili blizu gasnog ili 

električnog gorionika, u zagrejanu pećnicu 

ili u mikrotalasnu pećnicu.

14. Nikako ne stavljati u pećnicu preteranu 

količinu hrane ili metalne posude jer one 

mogu izazvati požar ili električni udar

15. Ne stavljati u pećnicu ni jedan od sledećih 

materijala: karton, plastiku, papir ili bilo 

šta slično.

16. Obavezno isključite šporet i pustite da 

se ohladi pre nego što ga pomerate ili 

popravljate.

17. Budite naročito oprezni prilikom vađenja 

posude ili uklanjanja vrele masnoće ili 

drugih vrelih tečnosti.

18. Vodite računa da šporet ne bude ogreban 

oštrim predmetima.

19. Ne prekrivajte otvor za vazduh na 

šporetu. Ne prekrivajte ZaŠTITINI 

pODMeTaČ ili bilo koji drugi deo rerne 

metalnom folijom. Ovo može dovesti do 

pregrevanja pećnice.

20. Ne stavljajte ništa teško na staklena vrata 

pećnice.

21. Ne stavljajte posudu sa hranom ili druge 

predmete direktno na grejne elemente.

22. Ne koristite uređaj na otvorenom prostoru. 

Ne koristite uređaj za bilo koje druge 

namene za koje on nije predviđen.

23. Ovlašćena i profesionalna lica treba da 

rešavaju sve probleme u funkcionisanju 

uređaja.

24. Ukoliko je površina ringle napukla, isključite 

uređaj kako biste izbegli mogućnost 

električnog udara. Vratite uređaj u najbliži 

ovlašćeni servis na popravku.

25. Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu 

od strane osoba (uključujući decu) 

sa smanjenim fizičkim, senzornim ili 

mentalnim sposobnostima ili manjkom 

iskustva i znanja, osim u slučaju kada ih 

prilikom upotrebe uređaja nadgledaju ili 

daju uputstva osobe odgovorne za njihovu 

bezbednost.

26. Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa 

uređajem. 

UPOZORENJE

pre nego što šporet koristite prvi put, 

postarajte se da:

1.   pročitate sve instrukcije sadržane u ovom 

uputstvu za upotrebu.

2.   sklonite nalepnicu sa rerne.

3.   proverite sve dodatne delove u kartonu i 

operete ih u toploj sapunici ili u mašini za 

pranje posuđa.

4.   Nakon ponovnog montiranja delova rerne, 

preporučujemo da je uključite da radi na 

maksimalnoj temperaturi oko 15 minuta 

kako biste eliminisali postojanje bilo 

m_5045-2-3_v01.indd   14-15

13-8-20   下午5:31

Содержание FA-5045-2

Страница 1: ...OOKER BEDIENUNGSANLEITUNG Kochherd PRAVILA QKSPLUATACII INSTRUKCJA OBS UGI Kuchenka UPUTSTVO ZA UPOTREBU poret LIETO ANAS INSTRUKCIJA Elektrisk pl ts NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Virykl MANUAL DE INSTRUCTIUN...

Страница 2: ...pliance CAUTION Before using your cooker for the first time be sure to 1 Read all instructions included in this manual 2 Remove sticker from the oven 3 Confirm the accessories in the carton and remove...

Страница 3: ...astik u 15 Ziehen Sie vor dem Umsetzen oder Reparieren des Kochherds den Netzstecker und lassen ihn vollst ndig abk hlen 16 u erste Vorsicht beim Entfernen von Backblech und Grillrost oder dem Abgie e...

Страница 4: ...let und backen Sie dann auf dem Rost Drehen Sie den Zeitschalter 4 rechts herum und w hlen Sie die Backzeit gem der Gr e der Speisen und Ihres gew nschten Backeffekts Beginnen Sie nach der Einstellung...

Страница 5: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 russkij 26 1 2 3 4 15 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 250 C 2 250 C 3 5 10 4 2 250 C 3 russkij m_5045 2 3_v...

Страница 6: ...4 220 240 50 60 FA 5045 2 3300 FA 5045 3 2700 188 1200 155 500 FA 5045 2 1600 FA 5045 3 1500 FA 5045 2 38 FA 5045 3 30 russkij C 150 180 10 20 200 240 12 18 120 160 3 5 120 180 10 15 200 240 40 60 210...

Страница 7: ...a p yty grzewczej jest p kni ta nale y wy czy urz dzenie by unikn mo liwego pora enia elektrycznego Nale y zwr ci urz dzenie do centrum serwisowego w celu sprawdzenia i naprawy 25 Ten produkt nie jest...

Страница 8: ...ika o te eni nakon lo eg funkcionisanja ure aja ili nakon bilo kakvog njegovog o te enja Odnesite ure aj u najbli i ovla eni servisni centar na pregled popravku ili pode avanje 8 Ne povla ite kabl nag...

Страница 9: ...postignete pe enjem Kada sve podesite kako je navedeno iznad pe enje e zapo eti SUPA POSTUPAK Samo kod modela FA 5045 2 U skladu sa dimenzijama posude i koli inom hrane u istoj okrenite dugme 1 na ili...

Страница 10: ...us pieskata vai par ier ces lieto anu instru cilv ks kas atbild par vi u dro bu 26 B rnus j uzrauga lai vi i nesp l tos ar ier ci UZMAN BU Pirms elektrisk s pl ts lieto anas pirmo reizi p rliecinietie...

Страница 11: ...aip nors kitaip sugadintas Gr inkite j artimiausi galiot j technin s prie i ros centr patikrinti pataisyti ar pareguliuoti 8 Laido netraukite paskubomis ir ned kite ant jo sunki daikt 9 Saugumo sumeti...

Страница 12: ...ik pagal produkto dyd ir apkepimo intensyvum Parink pirmiau nurodytas nuostatas prad kite kepti SRIUBA DARBO EIGA Tik modeliui FA 5045 2 atsi velgdami kaistuvo dyd ir produkt kiek ranken l 1 pasukite...

Страница 13: ...apacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experien a i de cunoa terea produsului inclusiv copii n afara cazului n care acestea sunt supravegheate de o persoan n m sur s o fac 26 Cop...

Страница 14: ...c total FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W Putere caloric plita mare 188 1200W Putere caloric plita mic 155 500W Putere caloric cuptor FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W Capacitate cuptor FA 5045 2 38 Litri...

Страница 15: ...OUP FA 5045 2 1 FA 5045 3 1 4 FA 5045 2 2 250 C 3 DRIVE SOCKET 4 220 240V 50 60Hz FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W 188 1200W 155 500W FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W FA 5045 2 38 FA 5045 3 30 C 150 180...

Страница 16: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 15 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 250 C TO 2 250 C 3 5 10 4 2 250 C 3 5 10 4 m_5045 2 3_v01 i...

Страница 17: ...n laisser un espace d au moins 10cm pour la circulation de l air de chaque c t de la cuisini re 13 Ne la placez pas pr s d un br leur gaz ou lectrique ni d un four chaud ou d un four micro ondes 14 Po...

Страница 18: ...z le plat sur le plateau et posez le plateau sur la grille Tournez le minuteur 4 sur la dur e de cuisson que vous d sirez cette dur e d pend de la taille des aliments et de l aspect de grillage que vo...

Страница 19: ...a menos que hayan recibido supervisi n o formaci n en lo referente al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad 26 Deber a supervisar a los ni os para asegurarse que no jueguen con e...

Страница 20: ...ya que da ar a el interior de limpieza r pida Lave todos los accesorios en agua caliente jabonosa o en el lavavajillas Limpie la puerta frot ndola con un pa o h medo y s quela frotando con papel o un...

Отзывы: