FIRST AUSTRIA FA-5045-2 Скачать руководство пользователя страница 16

30

31

електроплитка З дУховкою
ІНстрУкЦІЯ З експлУатаЦІЇ

Дякуємо за вибір електроплитки First 

austria. Щоб забезпечити правильну 

експлуатацію приладу та персональну 

безпеку, перед початком користування 

приладом, уважно прочитайте та 

збережіть для подальших довідок дане 

керівництво.
виключНо длЯ домаШНЬоГо 

використаННЯ

мІри БеЗпеки

При використанні електроприладу слід 

завжди дотримуватися основних мір 

безпеки, включаючи наступні:

1.  Уважно прочитайте дану інструкцію.

2.  Не торкайтесь гарячих поверхонь. 

Беріться за ручки приладу.

3.  Відкриваючи гарячу духовку, 

щоб витягнути страву, завжди 

користуйтесь допоміжною ручкою або 

одягайте захисні рукавички.

4.  Необхідно добре пильнувати, якщо 

прилад використовується дітьми або в 

їх присутності.

5.  Не дозволяйте щоб кабель звисав 

через край столу або торкався 

гарячих поверхонь.

6.  Для запобігання ураження 

електричним струмом ніколи не 

занурюйте кабель живлення, 

штепсельну вилку чи корпус приладу в 

воду чи інші рідини.

7.  Не користуйтесь приладом, якщо 

його шнур живлення або штепсельна 

вилка пошкоджені, та якщо прилад 

неправильно працює, або якщо 

він пошкодився. Віднесіть прилад 

до найближчого авторизованого 

сервісного центру для обстеження, 

ремонту або налаштування.

8.  Не тягніть за шнур живлення та не 

ставте на нього важкі предмети.

9.  Вимикайте прилад з розетки, якщо він 

не використовується, щоб запобігти 

випадковому ураженню струмом чи 

запаленню.

10. Використання аксесуарів, не 

рекомендованих виробником, може 

призвести до небезпечних ситуацій та 

травмування.

11. Користуйтесь електроплиткою 

в сухому місці. Електроплитка 

призначена для використання 

виключно в побутових умовах.

12. При використанні приладу залиште 

достатньо місця (не менше 10см) з 

обох його боків, щоб забезпечити 

належну вентиляцію.

13. Не встановлюйте прилад поблизу 

газових чи електроплит та всередину 

нагрітих духовок та мікрохвильових 

пічок.

14. Не намагайтесь готувати в духовці 

страви невідповідного розміру та 

не залишайте металеві столові 

прибори, тому що це може призвести 

до запалення або ураження 

електрострумом.

15. Не кладіть в духовку предмети, 

виготовлені з наступних матеріалів: 

картон, пластик, папір тощо.

16. Перш ніж переносити або 

ремонтувати прилад, вимкніть його з 

розетки.

17. Застосовуйте додаткові міри захисту, 

знімаючи гарячий лоток або зливаючи 

гарячий жир чи інші рідини.

18. Слідкуйте, щоб не подряпати 

електроплитку гострими предметами.

19. Не закривайте вентиляційні отвори 

духовки. Не накривайте ЗАХИСНИЙ 

ЛОТОК ВІД КРИХТ або інші частини 

приладу фольгою. Це може 

спричинити перегрівання приладу.

20. Не ставте на скляні дверцята жодні 

предмети.

21. Не встановлюйте лоток для 

приготування їжі чи інші предмети 

безпосередньо на термоелемент.

22. Не користуйтесь приладом надворі. 

Використовуйте прилад виключно за 

його призначенням.

23. Будь які ремонтні роботи мають 

виконуватися авторизованим та 

кваліфікованим персоналом.

24. Якщо плитка для готування тріснула, 

негайно вимкніть прилад, щоб 

запобігти ураженню електрострумом. 

Віднесіть прилад до найближчого 

авторизованого сервісного центру.

25. Цей пристрій не призначений для 

використання особами (включаючи 

дітей) з фізичними та розумовими 

вадами, або особами без належного 

досвіду чи знань, якщо вони не 

пройшли інструктаж по користуванню 

цим пристроєм під наглядом особи, 

відповідальної за їх безпеку.

Укра

ЇН

сЬ

ка

 

Укра

ЇН

сЬ

ка

 

26. Не дозволяйте дітям гратися з цим 

пристроєм.

оБереЖНо

Перед першим використання приладу 

необхідно:

1.   Уважно прочитати всі інструкції, 

наведені в даному керівництві.

2.   Зняти всі наклейки з духовки.

3.   Перевірити наявність всіх аксесуарів, 

зняти всі панелі для готування та 

помити їх в теплій мильній воді або 

посудомийній машині.

4.   Після того, як ви зібрали прилад, 

ми рекомендуємо нагріти його до 

максимальної температури та дати 

попрацювати протягом 15 хвилин, 

щоб вигоріло все масло, що 

застосовувалось для упаковки.

перШ НІЖ вмикати прилад:

1.   Перевірте чи співпадає значення 

напруги, вказане на приладі, зі 

значенням напруги в електромережі.

2.   Слідкуйте, щоб шнур живлення не 

звисав з краю стола чи робочого 

місця, та щоб діти не могли 

випадкового натрапити на нього.

3.   Якщо шнур живлення пошкоджено, 

необхідно замінити його, перш ніж 

знову користуватися приладом.

4.   Щоб запобігти ураженню 

електрострумом чи виникненню 

небезпеки, для виконання ремонтних 

робіт електроплитку необхідно 

повернути виробнику, віднести в 

авторизований сервісний центр або до 

іншого кваліфікованого персоналу.

компоНеНти 

(мал.1)

:

1.  Вимикач електроплитки 

2.  Перемикач термостата

3.  Перемикач функцій 

4.  Перемикач таймера 

5.  Індикатор

6.  Внутрішня лампа 

7.  Нагрівний елемент

8.  Скляні дверцята 

9.  Ручка дверцят

10. Гніздо приводу 

11. Решітка для виводу повітря

12. Полички 

13. Дротяна решітка

14. Лоток 

15. Лоток для дрібок

16. Ручка рожена 

17. Вилки рожена

18. Ручка (для лотка та решітки) 

19. Електроплитка

У зв‘язку з відмінностями між різними 

моделями ваш пристрій та його насадки 

можуть відрізнятись від наведеного 

зображення та опису деталей.

спосоБи ГотУваННЯ страв

Виберіть різні температури для різних 

страв (від 0 до 250°C).

TOсти 

(для хліба, курятини, свинних ребер, риби 

тощо)
проЦес:

•  Поверніть перемикач термостата (2) 

на 250°C.

•  Поверніть перемикач (3) на  

.

•  Виконайте попереднє нагрівання 

електропечі упродовж 5-10 хвилин.

•  Помістіть решітку на полички, 

помістіть їжу на лоток, а тоді, 

помістивши лоток на решітку 

підсмажте їжу. Хліб можна смажити 

безпосередньо на решітці.

•  Поверніть перемикач таймера (4) за 

годинниковою стрілкою, виберіть час 

смаження відповідно до розміру їжі та 

величини запікання.

•  Виконавши вищенаведені 

налаштування розпочніть смаження.

Увага! Для більш рівномірного запікання 

їжі поверніть її один раз під час 

запікання.

ЗапІкаННЯ 

(для м‘яса, помідорів та інших продуктіва 

лелкого приготування)
проЦес

•  Поверніть перемикач термостата (2) 

на 250°C.

•  Поверніть перемикач (3) на 

 або 

 або 

.

•  Виконайте попереднє нагрівання 

електропечі упродовж 5-10 хвилин.

•  Помістіть решітку на полички, 

помістіть їжу на лоток, а тоді, 

помістивши лоток на решітку 

запікайте їжу.

•  Поверніть перемикач таймера (4) за 

годинниковою стрілкою, виберіть час 

смаження відповідно до розміру їжі та 

величини запікання.

m_5045-2-3_v01.indd   30-31

13-8-20   下午5:31

Содержание FA-5045-2

Страница 1: ...OOKER BEDIENUNGSANLEITUNG Kochherd PRAVILA QKSPLUATACII INSTRUKCJA OBS UGI Kuchenka UPUTSTVO ZA UPOTREBU poret LIETO ANAS INSTRUKCIJA Elektrisk pl ts NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Virykl MANUAL DE INSTRUCTIUN...

Страница 2: ...pliance CAUTION Before using your cooker for the first time be sure to 1 Read all instructions included in this manual 2 Remove sticker from the oven 3 Confirm the accessories in the carton and remove...

Страница 3: ...astik u 15 Ziehen Sie vor dem Umsetzen oder Reparieren des Kochherds den Netzstecker und lassen ihn vollst ndig abk hlen 16 u erste Vorsicht beim Entfernen von Backblech und Grillrost oder dem Abgie e...

Страница 4: ...let und backen Sie dann auf dem Rost Drehen Sie den Zeitschalter 4 rechts herum und w hlen Sie die Backzeit gem der Gr e der Speisen und Ihres gew nschten Backeffekts Beginnen Sie nach der Einstellung...

Страница 5: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 russkij 26 1 2 3 4 15 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 250 C 2 250 C 3 5 10 4 2 250 C 3 russkij m_5045 2 3_v...

Страница 6: ...4 220 240 50 60 FA 5045 2 3300 FA 5045 3 2700 188 1200 155 500 FA 5045 2 1600 FA 5045 3 1500 FA 5045 2 38 FA 5045 3 30 russkij C 150 180 10 20 200 240 12 18 120 160 3 5 120 180 10 15 200 240 40 60 210...

Страница 7: ...a p yty grzewczej jest p kni ta nale y wy czy urz dzenie by unikn mo liwego pora enia elektrycznego Nale y zwr ci urz dzenie do centrum serwisowego w celu sprawdzenia i naprawy 25 Ten produkt nie jest...

Страница 8: ...ika o te eni nakon lo eg funkcionisanja ure aja ili nakon bilo kakvog njegovog o te enja Odnesite ure aj u najbli i ovla eni servisni centar na pregled popravku ili pode avanje 8 Ne povla ite kabl nag...

Страница 9: ...postignete pe enjem Kada sve podesite kako je navedeno iznad pe enje e zapo eti SUPA POSTUPAK Samo kod modela FA 5045 2 U skladu sa dimenzijama posude i koli inom hrane u istoj okrenite dugme 1 na ili...

Страница 10: ...us pieskata vai par ier ces lieto anu instru cilv ks kas atbild par vi u dro bu 26 B rnus j uzrauga lai vi i nesp l tos ar ier ci UZMAN BU Pirms elektrisk s pl ts lieto anas pirmo reizi p rliecinietie...

Страница 11: ...aip nors kitaip sugadintas Gr inkite j artimiausi galiot j technin s prie i ros centr patikrinti pataisyti ar pareguliuoti 8 Laido netraukite paskubomis ir ned kite ant jo sunki daikt 9 Saugumo sumeti...

Страница 12: ...ik pagal produkto dyd ir apkepimo intensyvum Parink pirmiau nurodytas nuostatas prad kite kepti SRIUBA DARBO EIGA Tik modeliui FA 5045 2 atsi velgdami kaistuvo dyd ir produkt kiek ranken l 1 pasukite...

Страница 13: ...apacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experien a i de cunoa terea produsului inclusiv copii n afara cazului n care acestea sunt supravegheate de o persoan n m sur s o fac 26 Cop...

Страница 14: ...c total FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W Putere caloric plita mare 188 1200W Putere caloric plita mic 155 500W Putere caloric cuptor FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W Capacitate cuptor FA 5045 2 38 Litri...

Страница 15: ...OUP FA 5045 2 1 FA 5045 3 1 4 FA 5045 2 2 250 C 3 DRIVE SOCKET 4 220 240V 50 60Hz FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W 188 1200W 155 500W FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W FA 5045 2 38 FA 5045 3 30 C 150 180...

Страница 16: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 15 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 250 C TO 2 250 C 3 5 10 4 2 250 C 3 5 10 4 m_5045 2 3_v01 i...

Страница 17: ...n laisser un espace d au moins 10cm pour la circulation de l air de chaque c t de la cuisini re 13 Ne la placez pas pr s d un br leur gaz ou lectrique ni d un four chaud ou d un four micro ondes 14 Po...

Страница 18: ...z le plat sur le plateau et posez le plateau sur la grille Tournez le minuteur 4 sur la dur e de cuisson que vous d sirez cette dur e d pend de la taille des aliments et de l aspect de grillage que vo...

Страница 19: ...a menos que hayan recibido supervisi n o formaci n en lo referente al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad 26 Deber a supervisar a los ni os para asegurarse que no jueguen con e...

Страница 20: ...ya que da ar a el interior de limpieza r pida Lave todos los accesorios en agua caliente jabonosa o en el lavavajillas Limpie la puerta frot ndola con un pa o h medo y s quela frotando con papel o un...

Отзывы: