95
ISTRUZIONI PER L‘USO
POMPA SOMMERSA
IT
Guida all‘uso
4. GUIDA ALL‘USO
Scopo di utilizzo
Questa pompa può essere utilizzata ogni volta che si desidera spostare l‘acqua da un posto
all‘altro, per es. per uso domestico, agricolo, in giardino, idraulico e molti altri modi.
L‘apparecchio è destinato solo per uso casalingo privato. 9 Non è adatto per un uso
professionale.
La pompa sommersa è adatta per lavorare con acqua del sistema di distribuzione e con
l‘acqua clorata delle piscine.
Non è adatto per il funzionamento con acque reflue delle fogne, con acqua salata, con
sostanze aggressive o facilmente infiammabili, nell‘industria alimentare o come pompa per
fontane di laghetti nel giardino.
Non è adatto per il pompaggio di acqua potabile!
Istruzioni per l‘uso
ATTENZIONE!
Prima di eseguire l‘impostazione dell‘apparecchio o la sua manutenzione, o
se il cavo di alimentazione si è impigliato o danneggiata, si spenga l‘apparecchio sempre
dalla presa della rete elettrica.
Nota:
Prima di utilizzare la pompa sommersa, si prega di leggere attentamente tutte le
avvertenze di sicurezza e le istruzioni per il funzionamento della pompa. Solo dopo avere letto
queste istruzioni, sarete in grado di utilizzare in modo sicuro e affidabile tutte le funzioni della
pompa. È necessario rispettare tutte le direttive locali del proprio paese. Queste direttive sono
valide assieme ai dettagli, che sono presenti in queste istruzioni.
ATTENZIONE!
Se la pompa sarà utilizzata nei pressi di piscine o laghetti da giardino, o nella
zona di protezione di queste, la rete elettrica deve essere dotata di un interruttore elettrico.
Non si deve utilizzare la pompa, se nella piscina o nel laghetto del giardino si trovano
delle persone! Non usarla neppure se nella piscina o nel laghetto del giardino vi siano dei
pesciolini o altre esseri viventi. Per l‘installazione rivolgersi ad una ditta professionale.
La pompa sommersa è stata progettata per pompare acqua con una temperatura massima
di 35 °C.
Questa pompa non si deve utilizzare per qualsiasi altro liquido, particolarmente per oli motori,
materiali per la pulizia e altri prodotti chimici!
Sicurezza elettrica
La pompa può essere collegata a qualsiasi spina, che è stata installata secondo le norme
specifiche.
La spina deve essere alimentata a 230 V ~ 50 Hz
Содержание FVC 4001-EK
Страница 1: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK ...
Страница 10: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 10 EN Declaration of conformity 8 DECLARATION OF CONFORMITY ...
Страница 20: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK CZ 20 Prohlášení o shodě 8 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ...
Страница 21: ...CZ 21 PONORNÉ ČERPADLO NÁVOD K OBSLUZE Prohlášení o shodě ...
Страница 30: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 30 SK Vyhlásenie o zhode 8 VYHLÁSENIE O ZHODE ...
Страница 31: ...31 SK NÁVOD NA OBSLUHU PONORNÉ ČERPADLO Vyhlásenie o zhode ...
Страница 40: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 40 HU Megfelelőségi nyilatkozat 8 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ...
Страница 41: ...41 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MERÜLŐSZIVATTYÚ Megfelelőségi nyilatkozat ...
Страница 51: ...51 INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPA ZANURZENIOWA PL Deklaracja zgodności 8 DEKLARACJA ZGODNOŚCI ...
Страница 52: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 52 PL Deklaracja zgodności ...
Страница 54: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 54 PL Uwagi ...
Страница 66: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 66 DE Aufzeichnungen ...
Страница 78: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 78 ES Notas ...
Страница 90: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 90 FR Remarques ...
Страница 102: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 102 IT Note ...
Страница 112: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 112 LT Atitikties deklaracija 9 ATITIKTIES DEKLARACIJA ...
Страница 114: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 114 LT Pastabos ...
Страница 124: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK 124 RU Сертификат соответствия 9 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ...
Страница 125: ...125 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОГРУЖНОЙ НАСОС RU Сертификат соответствия ...
Страница 126: ...FVC 4001 EK FVC 4002 EK ...