Field Controls SWG-AF Series, Руководство по установке

Страница: 26 / 36

Page 8
MUR INTÉRIEUR
ADMISSION VERS
ÉVACUATION SWG
OUVRIR LE
REGISTRE
FERMER LE
REGISTRE
Figure 13
Figure 11
POUR UN CONDUIT HORIZONTAL,
DÉTACHER LA MASSELOTTE DU CÔTÉ
DROIT ET L’ATTACHER AU CÔTÉ GAUCHE.
LA LAISSER SUR LE CÔTÉ DROIT POUR
UN CONDUIT VERTICAL.
MASSELOTTE DE RÉGLAGE
POINTS DE
PIVOTEMENT
Figure 12
Table 4
TAILLE RC DIMENSION B
4 64 mm (2 1/2 po)
5 64 mm (2 1/2 po)
6 48 mm (1 7/8 po)
7 67 mm (2 5/8 po)
POSE DU COLLIER
Pour fixer le collier au tuyau de fumée, voir la Figure 11 et suivre les
instructions suivantes :
1. Recourber vers l’extérieur les deux oreilles dans les coins avant du
collier. Recourber de 90°, à 6 mm (¼ po) derrière le trou unique sur
les pattes.
2. Introduire une vis de serrage dans les oreilles sur le collier et
boulonner ensemble le reste du collier.
3. Tenir le collier contre le côté du tuyau de fumée dans la position
exacte où il doit être posé (indiquée par les traits pointillés) et
tracer le contour du collier sur le tuyau.
4. Découper le tuyau de fumée à 13 mm (½ po) à l’intérieur du
contour.
5. Pratiquer une série d’entailles séparées de 13 mm (½ po) environ
du bord de l’ouverture découpée jusqu’au trait de contour.
6. Attacher le collier au tuyau de fumée avec la bande métallique.
7. Recourber les pattes découpées précédemment vers l’extérieur contre l’intérieur
du collier de manière à former un joint bien serré.
8. Enfiler le régulateur de tirage (voir Pose et ajustement).
Si le tuyau de fumée est fabriqué en matériau trop épais pour être recourbé dans le collier,
découper l’ouverture suivant un diamètre de moins de 13 mm (½ po) de moins que le
diamètre intérieur du collier. Sceller avec du silicone RTV haute température ou avec du
ruban métallique haute température homologué UL pour la température de l’application.
Pour assurer un réglage et un fonctionnement corrects du brûleur et du tirage, des
instruments de contrôle de combustion et un indicateur de tirage doivent
être utilisés.
POSE ET AJUSTEMENT
REMARQUE : Voir les sections sur l’emplacement du régulateur de tirage
et sur la pose du collier.
Enfiler le régulateur de tirage dans le collier. La face avant du régulateur
doit être d’aplomb. Les points de pivotement doivent être de niveau, que
le régulateur soit posé sur un tuyau de fumée horizontal, vertical ou
incliné. À l’aide d’un niveau à bulle, vérifier l’aplomb et le niveau avec
précision. Attacher le régulateur dans le collier à l’aide des vis de serrage.
Si le collier n’est pas fourni par Field, le régulateur de tirage peut être fixé
au moyen de petits boulons ou vis à tôle placés de manière à ne pas
entraver le mouvement du clapet. Lorsqu’un té en tôle est utilisé à la
place du collier, la dimension « B » ne doit pas être inférieure à celle
indiquée. La dimension « B » empêche le clapet de registre d’obstruer le
jour du tuyau de fumée (voir Figure 11 et Table 4).
TUYAU DE FUMÉE VERTICAL : Le régulateur de tirage est fourni pour une pose sur un tuyau de fumée vertical. La masselotte
de réglage doit être dans la rainure de droite lorsqu’on fait face au régulateur (voir Figure 12).
TUYAU DE FUMÉE HORIZONTAL : Pour les tuyaux horizontaux, détacher la masselotte de la rainure de
droite et l’attacher dans la rainure de gauche, comme sur la Figure 12.
AVERTISSEMENT : LE DÉBIT D’AIR DOIT ÊTRE CORRECTEMENT RÉGLÉ!
RÉGLAGES DU DÉBIT D’AIR
Pour assurer un tirage correct du système, l’unité d’évacuation forcée comporte un registre d’ajustement
de débit d’air intégré. Ce registre sert à ajuster grossièrement le tirage alors que le registre barométrique
est utilisé pour les réglages fins. Desserrer la vis de blocage du registre d’ajustement du débit d’air. Elle
se trouve sur le conduit extérieur près de l’admission de l’unité d’évacuation forcée (voir Figure 13).
Régler le registre jusqu’à la moitié de la position d’ouverture totale. Suivre les procédures de mise en
marche de l’appareil de chauffage. Une fois que le système a fonctionné pendant quelques minutes et
que la température des fumées s’est stabilisée, vérifier la dépression de tirage à la sortie d’évacuation de
l’appareil.
Remarque : (Le clapet du régulateur de tirage doit être ouvert à environ 30
o
de la verticale) Utiliser un indicateur de tirage ou un
anénomètre pour vérifier le tirage de l’appareil. Régler le registre d’ajustement du débit d’air au niveau de l’admission de l’unité
d’évacuation forcée. Obtenir au minimum le niveau de tirage préconisé par le fabricant de l’appareil tout en maintenant l’angle
de clapet de 30
o
sur le régulateur de tirage.
13 mm (½ po)
environ