Ausbau und Reparatur
Bei exzentrischen Massen am Hebel-
arm:
•
Stellen Sie sicher, daß die Masse
vor dem Entlüften eine stabile Lage
erreicht hat (z.B. den tiefsten Punkt).
Sonst schlägt beim Druckabfall die
Masse nach unten.
•
Benachrichtigen Sie rechtzeitig unse-
ren Reparaturservice, wenn Sie die
Möglichkeit einer Überholung Ihres
DSM-... nutzen wollen.
Dismantling and repairs
If there are eccentric masses on the le-
ver arm,
•
make sure that the mass has re-
ached a stable position (e.g. the lo-
west point) before the DSM is exhau-
sted (e.g. the lowest point).
Otherwise the mass will slide down if
there is a sudden drop in pressure.
•
Please inform our repair service in
advance, if you require overhaul of
your DSM-... .
9
Bild 22/Fig. 22
DSM-...
9703 NH
D/GB 16
