Einbau
mechanisch
•
Behandeln Sie das DSM so, daß keine
Schäden an der Abtriebswelle auftreten.
Dies gilt besonders bei Ausführung der
nachfolgenden Punkte:
1. Plazieren Sie das DSM so, daß Sie
stets die Bedienteile erreichen können.
2. Drehen Sie mindestens zwei Schrau-
ben zur Befestigung des DSM ein.
Definition:
bewegliche Masse = Nutzlast
(+ Masse etwaiger Hebel)
Bei Verwendung des Vierkants für optio-
nale Zwecke:
Fitting
Mechanical
•
Always handle the DSM so that no
damage can occur to the drive shaft.
This applies especially with regard to
the following:
1. Position the DSM so that the operating
parts are always accessible .
2. Use at least two screws to fasten the
DSM.
Definition
moveable mass = work load
(+ mass of any levers)
When using the square
5
Bild 6/Fig. 6
Bild 7/Fig. 7
Bild 8/Fig. 8
DSM-...
9703 NH
D/GB 6
