SK
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
1. FERRO S.A. (ďalej uvádzaný ako posky-
tovateľ záruky) udeľuje 5 ročnú záruku
na tesnosť a správnu činnosť guľových
kohútov typu G61 pre plynové rozvody
(avšak nie dlhšie než 7 rokov odo dňa
výroby uvedeného na korpuse kohúta)
a 2 ročnú záruku na tesnosť a správnu
činnosť guľových kohútov typu G18 pre
plynové rozvody (avšak maximálne 4
roky odo dňa výroby uvedeného na kor-
puse kohúta). Záručná doba sa počíta
od dátumu nákupu, ktorý je potvrdený
príslušným nákupným dokladom (napr.
faktúra alebo účtenka). Záruka platí pre
kohúty zakúpené a prevádzkované na
území Poľskej republiky. Mimo hranice
Poľskej republiky záruku udeľuje pre-
dajca.
2. Výrobné chyby a poškodenia zavinené
výrobcom (materiálové, kvalitatívne
chyby atď.) budú bezplatne odstránené
v lehote 14 dní odo dňa dodania kohú-
ta poskytovateľovi záruky. Odstránením
chyby sa myslí doplnenie tovaru za pl-
nohodnotný, jeho oprava alebo výmena
za kus bez chýb. V prípade výmeny pro-
duktu za nový začína záručná doba odo
dňa vydania nového produktu. V prípade
nedostupnosti daného modelu kohúta
(napr. v dôsledku jeho stiahnutia z pre-
daja), môže zákazník získať podobný
výrobok z aktuálnej obchodnej ponuky
poskytovateľa záruky, ktorý bude z hľa-
diska ceny a funkcie zodpovedať rekla-
movanému výrobku. Keď nie je oprava
výrobku alebo jeho výmena za nový
bez chýb možná, vyhradzuje si FERRO
S.A. právo na vrátenie hotovosti. Toto
vrátenie je možné len prostredníctvom
predajného miesta, na ktorom došlo k
nákupu.
3. Záručná oprava nezahŕňa úkony spoje-
né s údržbou, ktoré by mala robiť osoba
disponujúca príslušným oprávnením (na
obsluhu plynových armatúr).
4. Záruka nezahŕňa poškodenia a nedo-
statky spôsobené:
a. nesprávnou montážou, používaním
a údržbou,
b. použitím iného než odporúčaného
pracovného média,
c. tlakom a teplotou prekračujúcimi
špecifikovaný pracovný rozsah,
d. mechanickými nečistotami v rozvo-
doch a agresívnym okolím,
e. samovoľne zavedenými konštrukčný-
mi zmenami a mechanickými poško-
deniami,
f. prvkami tesnenia opotrebovávajúci-
mi sa počas prevádzky.
5. Reklamácie hláste na mieste nákupu
kohúta, odkiaľ musí byť hlásenie spo-
ločne s kohútom, reklamačným pro-
tokolom a kópiou dokladu o nákupe
odovzdané poskytovateľovi záruky (na
jeho náklady) prostredníctvom predtým
dohodnutej špedičnej firmy. Poskyto-
vateľ záruky nenesie zodpovednosť za
poškodenia vzniknuté počas prepravy
reklamovaných kohútov do sídla posky-
tovateľa záruky.
6. Podmienkou posúdenia hlásenia rekla-
mácie je dodanie čitateľnej kópie dokla-
du o nákupe (napr. faktúry alebo účten-
ky) k reklamovanému výrobku spoločne
s kohútom.
7. Záručná doba sa predlžuje o dobu tr-
vania reklamačného postupu, počíta sa
odo dňa nahlásenia reklamácie posky-
tovateľovi záruky.
8. FERRO S.A. nezodpovedá za škody
vzniknuté priamo alebo nepriamo v
dôsledku zanedbania, poškodenia,
nesprávnej inštalácie alebo používa-
nia kohútov k plynovým inštaláciám v
podmienkach, ktoré sa nezlučujú s od-
porúčanými, vrátane tých, ktoré sa ne-
zhodujú s nižšie uvedeným „Montážnym
a prevádzkovým návodom guľového ven-
tilu pre plynové inštalácie pre budovy“.
9. Základom pre riešenie sporov je právo
platné na území Poľskej republiky.
10. Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ne-
zmenšuje nároky kupujúceho plynúce
z predpisov o ručení za chyby predanej
veci.
MONTÁŽNY A PREVÁDZKOVÝ
NÁVOD GUĽOVÉHO KOHÚTA
TYPU G18 a G61
PRE PLYNOVÉ ROZVODY PRE
BUDOVY
MONTÁŽ
Kohút je určený na inštalovanie na plyno-
vých rozvodoch budov s dotesnením získa-
ným na pripojovacích závitoch urobených
podľa PN-EN 10226-1:2006.
1. Montáž guľového kohúta môže robiť len
osoba / firma oprávnená na vykonávanie
prác na plynových rozvodoch.
2. Kohút musí byť inštalovaný s guľou v
otvorenej polohe, s uzatvorenou inšta-
láciou a po predchádzajúcom uistení sa,
že v rozvodoch nie je tlak.
3. Pri montáži kohúta na inštaláciu chyť-
te kľúčom osemuholník skrutkovacej
prípojky a naskrutkujte kohút na tento
prvok inštalácie. Nie je prípustné zachy-
tenie kľúča za neskrutkovaciu prípojku
(hrozí nezvratné poškodenie výrobku).
Vyššie uvedené pokyny platia tiež v prí-
pade demontáže kohútov z inštalácie.
4. Montáž kohúta na inštalácii musí byť
vykonaná tak, aby počas a po zakonče-
ní montáže na kohút nepôsobilo žiadne
napnutie zo strany rozvodov. Príliš silné
dotiahnutie kohúta môže vyvolať nežia-
duce napnutie – je nutné venovať mimo-
riadnu pozornosť tomu, aby sa koniec
rúrky neopieral o čelo prahu na konci
závitu na kohútovi.
5. Závitové spoje s inštaláciou utesnite
teflónovou pastou alebo páskou (podľa
techník spojenia odporúčaných plyná-
renskými predpismi).
6. Kohút nechajte len v úplne otvorenej
alebo úplne zatvorenej polohe.
7. Zhotoviteľ rozvodov je povinný poučiť
odberateľov o spôsobe používania guľo-
vého kohúta.
VYUŽITIE
Ako odpojovacia armatúra v plynových
rozvodoch budov s dotesnením získaným
na pripojovacích závitoch urobených podľa
PN-EN 10226-1:2006 môže pracovať
výhradne v polohách: „otvorený – ON”, „za-
tvorený – OFF”. Nie je prípustné zanecha-
nie kohúta v polootvorenej polohe.
• rozsah pracovných teplôt:
– 20 ºC ÷ 60 ºC (T2)
• maximálny pracovný tlak:
5 barov (MOP 5)
• pracovné médium: I, II, III rodina ply-
nov podľa EN 437
Zostávajúce úžitkové vlastnosti sú predsta-
vene vo vyhlásení o parametroch.
POPIS ČINNOSTI
K otvoreniu kohúta dochádza otočením
pákovej rukoväte alebo rukoväte typu
motýlik doľava (v protismere hodinových
ručičiek) – označenie „ON”, zatváranie
v opačnom smere (teda doprava) – ozn.
„OFF”. Poloha gule na kohútovi je určovaná
polohou držadla: nastavenie pozdĺž prípoj-
ky ukazuje na úplné otvorenie kohúta, na-
stavenie kolmé k prípojke – na jeho úplné
uzatvorenie.
ÚDRŽBA
Guľový kohút musí byť po istej dobe skon-
trolovaný na overenie jeho funkčnosti. Na
zaistenie správnej činnosti kohúta sa od-
porúča otváranie a zatváranie kohúta nie-
koľkokrát ročne.
V prípade zistenia netesností alebo vidi-
teľného poškodenia je nutné zavrieť kohút
a nahlásiť poruchu správcovi budovy
a dodávateľom plynu.
VÝROBCA
Výrobcom guľových kohútov na plyn je fir-
ma FERRO S.A., 32-050 Skawina, ul. Prze-
mysłowa 7, www.ferro.pl