
PL
WARUNKI GWARANCJI
1. FERRO S.A. (zwana dalej Gwarantem)
udziela 5-letniej gwarancji na szczel-
ność i prawidłowe działanie kurków ku-
lowych typu G61 do instalacji gazowych
(nie dłuższej jednak niż 7 lat od daty
produkcji podanej na korpusie kurka)
oraz 2-letniej gwarancji na szczelność
i prawidłowe działanie kurków kulo-
wych typu G18 do instalacji gazowych
(nie dłuższej jednak niż 4 lata od daty
produkcji podanej na korpusie kurka).
Okres gwarancji liczony jest od daty za-
kupu potwierdzonej stosownym dowo-
dem zakupu (np. faktura lub paragon).
Gwarancja obowiązuje dla kurków za-
kupionych i eksploatowanych na terenie
Rzeczypospolitej Polskiej. Poza grani-
cami Rzeczypospolitej Polskiej gwaran-
cji udziela sprzedawca.
2. Wady fabryczne i uszkodzenia zawinione
przez producenta (wady materiałowe,
jakościowe itp.) będą usuwane bezpłat-
nie w terminie 14 dni od daty dostarcze-
nia kurka do Gwaranta. Przez usunięcie
wady należy rozumieć uzupełnienie
towaru do pełnowartościowego, jego
naprawę lub wymianę na egzemplarz
wolny od wad. W przypadku wymiany
produktu na nowy, okres gwarancji roz-
poczyna się od dnia wydania nowego
produktu. W przypadku niedostępności
danego modelu kurka (np.: w wyniku
wycofania go ze sprzedaży), klient może
otrzymać podobny produkt z aktualnej
oferty handlowej Gwaranta, który pod
względem ceny i funkcjonalności będzie
odpowiadał reklamowanemu wyrobowi.
Gdy naprawa produktu lub jego wymia-
na na nowy wolny od wad nie są możli-
we, FERRO S.A. zastrzega sobie prawo
do zwrotu gotówki. Zwrot ten jest możli-
wy jedynie za pośrednictwem placówki,
w której dokonano zakupu.
3. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje
czynności konserwacyjnych, które po-
winny być wykonywane przez osobę po-
siadającą odpowiednie uprawnienia (do
obsługi armatury gazowej).
4. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń
i usterek spowodowanych przez:
a. niewłaściwy montaż, użytkowanie
i konserwację,
b. zastosowanie medium roboczego in-
nego niż zalecane,
c. ciśnienia i temperatury przekracza-
jące wyszczególniony zakres robo-
czy,
d. zanieczyszczenia mechaniczne w in-
stalacji i agresywne otoczenie,
e. samowolnie wprowadzone zmiany
konstrukcyjne i uszkodzenia mecha-
niczne,
f. elementy uszczelnień zużywające się
w czasie eksploatacji.
5. Reklamacje należy zgłaszać w miejscu
zakupu kurka, skąd zgłoszenie wraz
z kurkiem, protokołem reklamacyjnym
i kopią dowodu zakupu musi zostać
przekazane do Gwaranta (na jego koszt)
za pośrednictwem uprzednio uzgodnio-
nej firmy spedycyjnej. Gwarant nie po-
nosi odpowiedzialności za uszkodzenia
powstałe podczas transportu reklamo-
wanych kurków do siedziby Gwaranta.
6. Warunkiem rozpatrzenia zgłoszenia
reklamacyjnego jest dostarczenie wraz
z kurkiem czytelnej kopii dowodu zaku-
pu (np.: faktury lub paragonu) reklamo-
wanego produktu.
7. Termin gwarancji ulega przedłużeniu
o czas trwania procedury reklamacyj-
nej, liczony od daty zgłoszenia reklama-
cji do Gwaranta.
8. FERRO S.A. nie ponosi odpowiedzial-
ności za szkody powstałe bezpośrednio
lub pośrednio w wyniku zaniedbania,
uszkodzenia, niewłaściwej instalacji lub
użytkowania kurków do instalacji gazo-
wych w warunkach niezgodnych z za-
lecanymi, w tym również niezgodnymi
z poniższą „Instrukcją montażu i eks-
ploatacji kurka kulowego do instalacji
gazowych dla budynków”.
9. Podstawą do rozstrzygania sporów jest
prawo obowiązujące na terytorium Rze-
czypospolitej Polskiej.
10. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza
ani nie zawiesza uprawnień kupującego
wynikających z przepisów o rękojmi za
wady rzeczy sprzedanej.
INSTRUKCJA MONTAŻU I EKS-
PLOATACJI KURKA KULOWEGO
TYP G18 i G61 DO INSTALACJI
GAZOWYCH DLA BUDYNKÓW
MONTAŻ
Kurek przeznaczony jest do zamontowania
w instalacjach gazowych budynków
z doszczelnieniem uzyskanym na gwintach
przyłączeniowych wykonanych wg PN-EN
10226-1:2006.
1. Montażu kurka kulowego może dokonać
tylko osoba/firma uprawniona do wyko-
nywania prac w instalacjach gazowych.
2. Kurek musi być montowany z kulą w po-
zycji otwartej, przy zamkniętej instalacji
i po uprzednim upewnieniu się, że w in-
stalacji nie ma ciśnienia.
3. Przy montażu kurka do instalacji należy
chwycić kluczem za ośmiokąt nakrę-
canego przyłącza i nakręcić kurek na
element instalacji. Niedopuszczalne
jest chwytanie kluczem za przyłącze
nienakręcane (grozi nieodwracalnym
uszkodzeniem produktu). Powyższe za-
lecenia obowiązują również w przypad-
ku demontażu kurków z instalacji.
4. Montaż kurka do instalacji musi być
przeprowadzony tak, aby w trakcie i po
zakończeniu montażu na kurek nie od-
działywały żadne naprężenia ze strony
instalacji. Zbyt mocne dokręcenie kurka
może również wprowadzić niepożądane
naprężenia – należy zwrócić szczególną
uwagę na to, aby koniec rury nie opie-
rał się o czoło progu na końcu gwintu
w kurku.
5. Połączenia gwintowe z instalacją
uszczelniać pastą lub taśmą teflonową
(wg technik połączeń zalecanych przez
przepisy gazownicze).
6. Kurek należy pozostawiać tylko w pozy-
cji całkowicie otwartej lub zamkniętej.
7. Wykonawca instalacji powinien pouczyć
odbiorcę o sposobie używania kurka
kulowego.
ZASTOSOWANIE
Jako armatura odcinająca w instalacjach
gazowych budynków z doszczelnieniem
uzyskanym na gwintach przyłączeniowych
wykonanych wg PN-EN 10226-1:2006,
mogąca pracować wyłącznie w pozycjach:
„otwarty – ON”, „zamknięty – OFF”.
Niedopuszczalne jest pozostawianie kurka
w pozycji półotwartej.
• zakres temperatur roboczych:
-20º C ÷ 60º C (T2)
• maksymalne ciśnienie robocze:
5 bar (MOP 5)
• medium robocze: I, II, III rodzina ga-
zów wg EN 437
Pozostałe właściwości użytkowe są przed-
stawione w deklaracji właściwości użytko-
wych.
OPIS DZIAŁANIA
Otwieranie kurka następuje poprzez ob-
rót rączki prostej lub rączki typu motylek
w lewo (w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara) – oznaczenie „ON”, za-
mykanie w kierunku przeciwnym (tj. w pra-
wo) – ozn. „OFF”. Położenie kuli w kurku
zdefiniowane jest przez położenie uchwy-
tu: ustawienie wzdłuż przyłączy wskazuje
na pełne otwarcie kurka, ustawienie pro-
stopadle do przyłączy - na pełne jego za-
mknięcie.
KONSERWACJA
Kurek kulowy musi być co pewien czas
poddany kontroli w celu sprawdzenia jego
funkcjonalności. Aby zapewnić poprawne
funkcjonowanie kurka zaleca się otwiera-
nie i zamykanie kurka kilka razy w roku.
W przypadku stwierdzenia nieszczelności,
bądź widocznego uszkodzenia, należy za-
mknąć kurek i dokonać zgłoszenia awarii
do administracji budynku i dostawcy gazu.
PRODUCENT
Producentem kurków kulowych do gazu
jest firma FERRO S.A., 32-050 Skawina, ul.
Przemysłowa 7, www.ferro.pl