Ferrari Portofino Скачать руководство пользователя страница 200 | Manualshive

Страница: 200 / 208

background image

200

GLOSSARY

Glossary

●

ABS

(Anti-lock Braking System) The ABS prevents wheel locking when
braking so that vehicle handling can be maintained.

●

AC

Air conditioning.

●

ASR

(Antriebs Schlupf Regelung) Anti-skid regulation during
acceleration.

●

Autopark

Automatic activation of the electric parking brake (EPB) when the
engine is switched off. This function can be disabled.

●

Auto easy exit

Simplified function gear shifting. To exit “Auto easy exit” mode,
simply operate one of the two shift paddles.

●

AVH

(Automatic Vehicle Holding) Additional function of the electric
parking brake (EPB): it allows gradual release of brake shoes/pads
when the vehicle starts up. This guarantees an optimised release for
the vehicle and is an aid for the driver.

●

Traction power

Force exerted by the vehicle on the road surface through the wheels;
it indicates the grip.

●

DCT

Dual Clutch Transmission: each clutch is associated with a part of
the gearbox, one is designed for engaging even gears, the other for
odd gears. Once a gear has been engaged, the system has already
preselected the next one. After reaching the correct RPM, a clutch
opens and at the same time the other one closes, so that the traction
force is not interrupted.

●

TFT displays

Multifunction colour displays on the instrument panel that provide
vehicle information.

●

E-Diff

Evolved electronic differential integrated with the F1-Trac traction
control.

●

EBD

Electronic brake force distribution.

●

ECU

Electronic Control Unit.

●

EPB

Electric Parking Brake: the system operates by means of an ECU
and an electric motor on the rear brake shoes.

●

ESC

Stability and Traction Control. It consists of two systems: VDC and
F1-Trac.

●

F1-Trac

Traction control derived from the technologies used in the racing
sector. The system can estimate the maximum available grip in
advance by continuously monitoring the relative wheel speed and
using an auto-adaptive operating logic. Comparing this information
with the vehicle dynamics model stored in the control system, F1-
Trac, optimises the vehicle behaviour by controlling engine torque
delivery.

●

Launch Control

Strategy for performance standing starts.

●

Manettino

The driving mode control switch on the steering wheel that allows
the driver to use vehicle potential in a quick, intuitive way.

●

Park Lock

«
...
198
199
200
201
202
...
»

Содержание Portofino

Страница 1: ......

Страница 2: ...e website www ferraridealer com or contact the Customer Care service by calling the numbers indicated in the Reference Guide booklet for any information regarding the location of AUTHORISED FERRARI DEALERS AND SERVICE CENTRES ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...e taken Remember that national and international legislation requires that the driver of the vehicle must be capable of performing corrective and or emergency manoeuvres at all times Correct and careful use of a vehicle derives above all from respect for one s own safety and that of others as well as from compliance with road regulations Only this respect will help you experience all the emotions ...

Страница 5: ...ly for a split second ensuring if the previous vehicle owner has installed systems on the vehicle that are NOT APPROVED by FERRARI car tuning that they are fully compatible with the original vehicle equipment If the vehicle owner has installed one or more new systems either fixed or removable on the vehicle make sure that these have the necessary certification are fully compatible with the origina...

Страница 6: ... highly skilled staff and the necessary equipment In the case of erroneous maintenance or repairs that do not conform to the technical repair standards and procedures adopted by FERRARI undertaken by independent repair centres particularly if concerning safety systems or safety FERRARI may decide to not carry out further repairs on the vehicle unless the vehicle is restored so that it conforms to ...

Страница 7: ...trol system derived from race technology E Diff Electronic differential Environmental protection Environment The following chapter contains useful advice for environmental protection Important note The vehicle is equipped with exhaust gas control and monitoring systems which must always be kept in perfect working order and controlled regularly FERRARI has designed and constructed a vehicle using t...

Страница 8: ... End of life vehicle regulations EU Directive 2000 53 EC stipulate that producers vehicle manufacturers and professional importers must take back end of life vehicle that they put on the market and ensure that they are disposed of in an environmentally responsible manner To dispose of your end of life FERRARI vehicle at no additional cost with the exception of a de registration fee and any transpo...

Страница 9: ...Introduction 9 ...

Страница 10: ...atteries 15 Anti theft system 16 Electronic alarm 17 Identification and homologation plates and labels 21 Dimensions and weights 27 Main engine specifications 30 Consumption and CO2 emissions 30 Transmission ratios 30 Performance 30 Electrical system 30 Wheel rims 31 Tyres 32 Refilling 37 ...

Страница 11: ...1 GENERAL ...

Страница 12: ...K Important note To guarantee optimum starting and driving place the key inside the passenger compartment near the driving area Key codes Warning The code numbers on the CODE CARD must always be kept in a safe and protected place not accessible to others A CODE CARD is supplied with the keys This card shows the following the electronic code the mechanical code for the keys to be given to the FERRA...

Страница 13: ...I CODE system a personal identity document documents proving ownership of the vehicle a report of loss of keys made to the relevant authorities The codes of the keys that are not available when the new memorisation procedure is performed will be deleted from the memory in order to prevent that any lost or stolen keys are used to start the vehicle Key and receiver homologation certificates Hereby C...

Страница 14: ...14 GENERAL ...

Страница 15: ...ce the remote control batteries as follows remove the metal bar L prise open the key cover C with a small screwdriver in the position indicated by the arrow remove the battery E fit a new battery of the same type observing the indicated polarity close the key cover C refit the metal bar L Important note Do not use sharp tools to remove the cover and be careful to avoid damaging the remote control ...

Страница 16: ...TOP button on the steering wheel 1 If the key is recognised the CODE indicator light A on the instrument panel extinguishes and the EOBD indicator light B only extinguishes once the engine has started after the ECU has completed its diagnostic cycle in these conditions the protection system has recognised the key code and deactivated 2 If the CODE indicator light A remains lit the code has not bee...

Страница 17: ...e contact the FERRARI SERVICE NETWORK Important note Contact the FERRARI SERVICE NETWORK immediately to have all the keys stored in the system memory Important note Each key provided has its own specific code which must be stored in the memory of the system control unit B A Electronic alarm The electronic alarm system performs the following functions remote control for central door locking unlocki...

Страница 18: ...e doors or the front rear lid is open or not closed properly and is therefore not protected by the perimeter surveillance If this is the case check that the doors and front rear lids are closed properly and close any door or lid that is open without deactivating the alarm system the turn indicators will flash once to indicate that the door or the front rear lid is now closed properly and is protec...

Страница 19: ... on the left TFT display for 10 seconds after the system diagnosis cycle together with the message Break in attempted this means there has been an attempt to break into the car causing the alarm to activate In this case the system will indicate the reason for the alarm activation according to the following priority LED off two times lifting sensor alarm LED off three times door alarm LED off four ...

Страница 20: ...20 GENERAL ...

Страница 21: ...1 GENERAL 21 Identification and homologation plates and labels A D E F G L P G C B Q R N M H O I ...

Страница 22: ...d E ECE homologation Engine compartment lid F Checking the engine oil level RH engine compartment cosmetic shield G Passenger airbag warning Sun visors H Chassis number Windscreen I Vehicle identification Rear passenger side door jamb L Unleaded fuel Fuel filler flap M Tyre pressure and type Driver side door N TPMS present warning Driver side door O Gearbox type and number Gearbox housing P Origin...

Страница 23: ...1 GENERAL 23 A Low beam homologation B Stop Start system warning C Radiator with antifreeze D Engine and gearbox oil identification label ...

Страница 24: ...24 GENERAL E ECE homologation F Checking the engine oil level G Passenger side airbag warning H Chassis number ...

Страница 25: ...1 GENERAL 25 I Vehicle identification L Unleaded fuel M Tyre type and pressure N TPMS present warning ...

Страница 26: ...26 GENERAL O Gearbox type and number P Original paintwork Q Engine type and number R Assembly number ...

Страница 27: ...0 mm Max length 4586 mm Max width with mirrors folded out 2090 mm Max width excluding mirrors 1938 mm Max height 1318 mm Front track 1633 mm Rear track 1635 mm Kerb weight 1664 kg Dry weight 1545 kg considering the most favourable Optional combination ...

Страница 28: ...28 GENERAL ...

Страница 29: ...1 GENERAL 29 2670 4586 1633 2090 1645 1318 ...

Страница 30: ...rpm Consumption and CO2 emissions Consumption and CO2 emissions table l 100 km g km City cycle 15 5 354 Motorway 8 0 183 Combined cycle 10 7 245 Transmission ratios Transmission ratio table Gearbox ratios Differential bevel gear pair ratio 1 3 397 2 2 185 3 1 626 3 875 4 1 286 5 1 028 6 0 839 7 0 634 R 2 791 Performance Performance table 0 100 km h 0 200 km h Max speed 3 5 s 10 8 s 320 km h Electr...

Страница 31: ... 5 10 Jx20 43 5 Explanation of wheel rim codes Example 8 5 Jx20 46 5 8 5 Rim width in inches J Shape of rim edge side projection where tyre bead rests 20 Rim diameter in inches ET 46 5 Offset distance in mm between the centreline of the rim and inner rim surface ...

Страница 32: ...0 91Y 2 40 bar F C 71 dB Rear 285 35 ZRF20 100Y 2 30 bar E C 72 dB Michelin Pilot Alpin PA4 Front 235 35 R20 M S 92Y 2 40 bar E C 70 dB Rear 285 35 R20 M S 104Y 2 30 bar C C 74 dB Pirelli SOTTOZERO Front 235 35 R20 M S 92Y 2 10 bar E C 72 dB Rear 285 35 R20 M S 104Y 2 00 bar C C 73 dB Collapsible spare wheel in the markets where available Can be used as a front and rear wheel 145 60 R20 4 20 bar I...

Страница 33: ...1 GENERAL 33 Warning Maximum permissible speed with winter tyres is 240 km h ...

Страница 34: ...The speed index Y shown in brackets and associated with the abbreviation ZR indicates a tyre that can withstand speeds above 300 km h 2 EXTRA LOAD tyre with a high load capacity 3 Maximum permissible load indicated in kg and pounds and maximum permissible inflation pressure indicated in kPa and psi 4 TUBELESS the tyre has no air chamber 5 RADIAL radial tyre 6 Details of materials used in construct...

Страница 35: ...g important information on performance The aim of the regulation is to provide consumers with more information on safety wet grip and environmental rolling resistance and external rolling noise issues in order to promote the use of safer quieter and more efficient tyres The label provides the following information Fuel consumption The fuel consumption of a vehicle is influenced by the tyre rolling...

Страница 36: ...um wet grip External rolling noise The bottom of the label indicates the external noise level of the tyre The external noise level is measured in decibels dB and is divided into 3 categories based on the new stricter European levels of external tyre noise which will be introduced by 2016 1 black sound wave 3 dB below future European limit 2 black sound waves complies with future European limit 3 b...

Страница 37: ...etic transmission fluid 7DCL750 9 SHELL DCT F3 Brake hydraulic syst 1 1 l DOT4 4 synthetic brake fluid PETRONAS Tutela Brake Fluid Extreme HT Engine cooling syst 21 l Protective antifreeze coolant pre diluted to 50 concentration with demineralised water KEMETYL CARIX Premium Longlife to be diluted to 50 concentration with demineralised water RHT system Total system capacity Oil level between Min a...

Страница 38: ...cation indicates the chemical physical characteristics of the brake fluid in question 5 R O N Octane rating indicates the knock resistance of petrol 6 Total system capacity 7 Quantity between MIN and MAX 8 Consumption 9 Meets specification Important note For optimal engine performance and efficiency Ferrari recommends using unleaded petrol with an octane rating R O N 5 of 98 or higher Warning Only...

Страница 39: ...1 GENERAL 39 Warning The use of fuels with 10 to 25 ethanol can lead to malfunctioning The use of fuels with over 25 ethanol can cause permanent damage to the engine fuel system ...

Страница 40: ...d safety 50 Auxiliary Occupant Protection Systems driver and passenger 53 Driver and passenger airbags 54 Side airbags 58 Fuel inertia switch 60 ABS and EBD 60 FBP Ferrari Brake Prefill 61 ESC Electronic Stability Control 61 F1 Trac 62 E Diff 62 EPB Electric parking brake 63 ERA GLONASS System if available 64 Roll bar 65 Tyre temperature and pressure monitoring system TPMS 66 ...

Страница 41: ...2 SAFETY ...

Страница 42: ...ation which may cause gas or liquids to spill out with the risk of injury to persons and damage to things Emissions Warning The exhaust gas produced by the running engine may be hazardous especially in enclosed spaces As well as consuming oxygen the engine discharges carbon dioxide carbon oxide and other toxic gases Fuel is highly flammable and releases vapours which may be poisonous if inhaled Do...

Страница 43: ...iary safety systems are not a substitute for seat belts All occupants must always wear a seat belt Correct use of the seat belts combined with use of the auxiliary safety systems provides optimal protection to the occupants in various types of collisions The vehicle is also equipped with the following auxiliary components of the occupant protection system driver side front airbag passenger side fr...

Страница 44: ...ad clearly and be seen and external lights must be turned on when the conditions so require Seat belts Statistics show that when used correctly seat belts reduce the risk of injury in various types of crashes including the risk of ejection from the vehicle and impact with the interior of the vehicle If unfastened the seat belts do not provide any type of protection Before every trip always make su...

Страница 45: ...er person sitting on a passenger s lap Do not sit babies small children or other persons on your lap If there is a collision the weight of an adult may cause the child to be crushed by the seat belt causing severe or even fatal injuries Warning Do not attach or pin anything onto the seat belts they may get damaged and may consequently break in the event of a collision Warning Periodically check th...

Страница 46: ...tion hold the belt and pull it to check that the latch plate has been inserted correctly Position the seat belt correctly If the driver seat belt is not fastened when the vehicle system is activated KEY ON the warning light D on the instrument panel illuminated and remains lit until the seat belt is fastened 55 seconds after a speed of 10 km h is exceeded a buzzer sounds warning the driver that th...

Страница 47: ...best protection for pregnant women and their unborn babies is to wear the seat belt correctly This significantly reduces the risk of injury to the baby As a result pregnant women must always wear a seat belt unless specifically directed otherwise by a medical practitioner The upper part of the diagonal section of the seat belt must lie snug on the front of the shoulder pass between the breasts dow...

Страница 48: ...ar seats risk serious injury if the retractable hard top is opened or closed Warning The retractable hard top MUST only be opened or closed when no persons and or children are occupying the rear seats The rear seat belts must be fastened as shown in the diagram Pretensioners A The seat belts are fitted with pyrotechnic powered pretensioners The pretensioner is activated by the airbag ECU where the...

Страница 49: ...RARI SERVICE NETWORK for replacement Seat belt and pretensioner care Following a serious collision replace the seat belts that were worn at the time even if they do not appear to be damaged Periodically check that the screws on the anchor points are tightened fully and that the seat belt is in perfect condition and slides smoothly The seat belt must be kept clean the presence of any dirt could pre...

Страница 50: ...no collision occurs Warning As indicated on the label on the sun visor NEVER use a rearward facing child restraint system on a seat protected by an ACTIVE FRONTAL AIRBAG Risk of FATAL or SERIOUS INJURY to CHILDREN Because of their size children are at greater risk than adults Suitable child restraint or safety systems must therefore be used and seat belts should only be used to secure the child se...

Страница 51: ...WORK Children must always be transported in restraint systems that are suitable for their size Before choosing a child restraint system always check that it is homologated The applicable homologation standard is ECE R 44 a letter E in a circle with the approval number underneath and is followed by the denomination of the group e g Group 2 it is suitable for the height and weight of the child trans...

Страница 52: ...y lead to serious or even fatal injury to the child Warning If you carry a child in a child restraint system placed on one of the two rear seats do not lower the backrest of the other rear seat or the central partition between the luggage compartment and the passenger compartment Warning Do not lower the backrest of the rear seat where the child restraint system is installed To carry a child on th...

Страница 53: ...n this weight group 0UF IUF suitable for forward facing Universal category restraint systems homologated for use in this weight group X seat not suitable for children in this weight group GROUP WEIGHT GROUP SIZE CLASS FASTENING REAR SEAT DRIVER SIDE AND OPPOSITE DRIVER SIDE 0 0 10 kg E ISO R1 X 0 0 13 kg E ISO R1 X 0 0 13 kg D ISO R2 X 0 0 13 kg C ISO R3 X 1 9 18 kg D ISO R2 X 1 9 18 kg C ISO R3 X...

Страница 54: ...e driver side and passenger side lateral head protection airbags have been designed to increase the level of protection provided by the seat belts in the event of a lateral collision or lateral roll over and form a cushion between the occupant s head and external structures which could penetrate the passenger compartment and cause injury A Warning The indicator lamp A illuminates when the ignition...

Страница 55: ...e injury to legs and prevent the airbag from working properly 25cm Operating The front airbags are controlled by an ECU which activates them when there is a sufficiently severe head on collision direction of impact between 11 and 1 o clock p m In the event of a collision with an impact force that causes deceleration that exceeds the value set for the internal sensor the ECU will transmit a signal ...

Страница 56: ... show that the rear seats are the safest position for transporting babies and children Children must always be transported on the rear seats Warning The driver and front passenger must always fasten their seat belts and sit in an upright position as far as possible away from the airbag in order to have optimal protection in all types of collision Important note Always keep the backrest of your sea...

Страница 57: ... be replaced after an accident that caused airbag deployment Important note Following an accident not involving airbag deployment contact the FERRARI SERVICE NETWORK to have the system checked and any system components that may be damaged or malfunctioning replaced Important note The airbag system components have been specially designed only for this specific vehicle model Do not use them on a dif...

Страница 58: ...The side airbags fitted on the vehicle have not been designed to reduce the risk of being thrown out in the event of vehicle roll overs The vehicle has 2 side airbags one in the driver side door panel and the other in the passenger side door panel The side airbag system consists of 2 airbags one on each door In the event of a side collision the airbag on the impact side deploys immediately to prot...

Страница 59: ...f being thrown out of the vehicle and compromises the protective effect of the side airbags Warning Never place an object over or near the airbag covers In the event that the airbags are deployed these objects would be projected into the passenger compartment at such high speed as to seriously jeopardise the safety of the occupants Warning Never modify the airbag modules Do not damage the airbag m...

Страница 60: ...rohydraulic unit electronic brake force distribution EBD four speed sensors on wheels the entire ESP sensor system steering angle sensor accelerometer yaw sensor etc These features work in addition to the vehicle s standard braking system without altering its basic characteristics Important note When the ABS system is active during emergency braking or in low grip conditions a pulsing sensation wi...

Страница 61: ...en the brake pads and discs the air gap as soon as the brake pedal is pressed the presence of the air gap leads to a slight delay in brake response The FBP Ferrari Brake Prefill system eliminates the air gap by applying slight pressure to the braking system as soon as the accelerator pedal is released just before braking This results in more immediate brake response and reduces braking distance du...

Страница 62: ...mance and stability E Diff The vehicle is equipped with an electronic differential working on the rear axle which continually performs a variable check on the locking between the two axle shafts The electronic differential system integrated with F1 Trac traction control is capable of improving performance directional stability of the vehicle active safety even when close to grip limit driving plea...

Страница 63: ...should be blocked If this is not the case please contact the Ferrari Service Network B C Autopark function B C The EPB Autopark function automatically activates the electric parking brake when the engine is switched off This means that the driver does not have to apply the parking brake every time the engine stops However the function can be temporarily deactivated before switching off the engine ...

Страница 64: ...l to activate the ERA GLONASS System open the flap on the dome light with an SOS pictogram by pressing lightly on the flap then hold down the red button A inside for at least 0 5 seconds System status can be checked by opening the flap and using LEDs B and C placed on either side of the call button A A D B C After KEY ON the system automatically checks the status and gives visual feedback indicate...

Страница 65: ...ident or for delays in emergency services arriving at the scene The Ferrari Service Network is authorised to work on the ERA GLONASS system and may replace the system in the event of faults and or malfunction RED LED C LIT Warning When activated the ERA GLONASS uses satellite geolocation to track the movements of the vehicle When using the system the owner driver of the vehicle is required to noti...

Страница 66: ...e may cause overheating and ultimately damage the tyre A tyre that is not inflated to the correct pressure also increases fuel consumption and shortens the service life of the tyre as well as affecting the braking ability and handling of the vehicle Important note The TPMS system is not a substitute for routine maintenance of the tyres The driver is responsible for checking the tyre pressure even ...

Страница 67: ...rtant note System calibration using the special menu item on the left TFT display is necessary after replacement or inflation of a tyre or tyres Warning The TPMS warns the driver that the tyre pressure has decreased However this does NOT exempt the driver from periodically checking that the tyres are inflated to the indicated pressure In addition the system does NOT warn the driver of damage to th...

Страница 68: ... a ba ar b ba a a a a a a ar r a a a a ar a ar r r a a a ar r a a a ba a a a a a ar r ba 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 bar a bar bar ba bar bar b bar ba ba ba ba ba b bar b b bar a a a ba 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6...

Страница 69: ... b bar ar r ba bar r r a a ba a a ba 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ...

Страница 70: ... 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 71: ...2 SAFETY 71 ...

Страница 72: ...ol 110 Steering wheel and controls 112 Windscreen washer wiper 114 Lighting 116 Driving the vehicle 121 Carbon ceramic CCM brakes 131 Suspension damping delink button optional 131 Electric power steering EPS 132 EPB Electric parking brake 132 Park Lock 133 Launch Control 133 Stop Start system 134 Seat adjustment 138 Adjusting the steering wheel 141 Rear view mirrors 141 Air conditioning and heatin...

Страница 73: ...3 ABOUT YOUR VEHICLE ...

Страница 74: ...g while driving Both doors can be locked by activating deactivating the LOCK UNLOCK button B on the roof panel To lock the doors press button B when the door lock is activated the light on button B comes on To deactivate the door lock press button B until the light goes out The rolling lock function which automatically locks the doors when the vehicle speed reaches or exceeds 20 km h may be activa...

Страница 75: ...ck manually that the engine compartment lid has been closed properly to prevent it from opening while driving Luggage compartment lid The vehicle is equipped with an electrically operated system for opening and closing the luggage compartment lid G H Opening The luggage compartment lid can also be opened with the instrument panel deactivated Push release button G on the driver side door panel or p...

Страница 76: ... is stationary Warning Before opening or closing the luggage compartment lid make sure there are no people animals or objects in the immediate vicinity Using the grip on the inside lower the luggage compartment lid until it touches the bodywork The lock will pull the lid down until it clicks in place Fuel filler flap and neck Warning Always turn off the engine during refuelling Do not smoke or use...

Страница 77: ... by inserting a petrol pump nozzle Warning Place the nozzle in the filler neck carefully to avoid damaging the device seal Do not try to open the external flap of the filler neck by pushing it with your fingers or lever it open using unsuitable tools e g screwdrivers This may damage the external flap mechanism and the seal Warning Do not overfill the fuel tank this may cause the fuel to leak out A...

Страница 78: ...w will only stop when it reaches the end of its travel or by pressing the button again Passenger side power window B A Press button B to move the window up or down Only manual operation is possible partial opening to raise the window when button B is released the window stops at the position reached To lower the window automatic operation is also possible full opening if the button is pressed at l...

Страница 79: ...n and then hold it down to close all four windows at the same time Rear power windows With the driver side front window lowered press button A again to lower the driver side rear window With the passenger side front window lowered press button B again to lower the passenger side rear window To raise the rear windows simply lift button A for the left hand window and B for the right hand window ...

Страница 80: ...80 ABOUT YOUR VEHICLE ...

Страница 81: ...3 ABOUT YOUR VEHICLE 81 Instrument panel 6 5 1 5 3 7 2 5 4 5 View of vehicle instrument panel ...

Страница 82: ...82 ABOUT YOUR VEHICLE 1 Electronic rev counter 2 Left TFT display 3 Right TFT display 4 Gearbox display 5 Warning lights on the panel 6 Manettino status 7 Fuel level ...

Страница 83: ...may be deactivated from the left hand TFT display MENU access the MENU screen select the items Car settings and RPM on steer then select OFF To reactivate the function select ON Left TFT display Important note If the vehicle is Right hand drive the TFT screens and controls on the dashboard are in the opposite position to above A B Located on the instrument panel it performs the following functions...

Страница 84: ...enu with different configuration options Lighting display dimming setting Right hand display configure right hand TFT display Date and Time date and time setting Language language setting Unit of measurement unit of measurement setting Car setup configure vehicle parameters Parking sensor Lock doors Unlock doors Speed limit Auto Hazard Buzzer volume Lights sensor Glove compartment Service informat...

Страница 85: ...level drops When the second bar goes off the first bar turns red until fuel runs out When the reserve level is reached in addition to the relative warning lamp illuminating on the instrument panel the relative symbol and specific message together with the remaining range in km are shown on the display for 10 seconds If the condition that has generated it persists this signal is repeated every 8 km...

Страница 86: ...eds to be displayed as a symbol and or special message the virtual gauges are minimised For more information see the paragraph Fault display logic TYRES screen STATUS subgroup 60 C 1 0 bar 60 C 2 2 bar 60 C 2 2 bar 60 C 2 2 bar The TYRES screen page displays the vehicle symbol and indicates the pressure and temperature values for each tyre If the TYRES screen page is being displayed and an event o...

Страница 87: ... The Manettino status screen displays a list of the parameters which can be configured using the Manettino driving mode selector and indicates the configuration each one assumes in a specific driving mode The systems involved are the following F1 Trac traction control E Diff electronic differential ESC stability and traction control F1 DC dual clutch F1 gearbox SCM magnetorheologically controlled ...

Страница 88: ...seconds in the top right of the display When they are displayed the symbol and message appear instead of the outside temperature after 10 seconds the outside temperature is displayed again and the snow symbol appears next to it as long as the outside temperature remains 6 C or below Speed limit setting and Speed limit exceeded message The SETTINGS subgroup available from the main menu may be used ...

Страница 89: ...Fault priority levels The simultaneous display of several faults follows a logic that depends on the priority level assigned to it Priority level 0 Critical fault Priority level 1 Very severe fault Priority level 2 Severe fault Priority level 3 Minor fault When several fault events occur at the same time faults with priority level 0 are displayed first followed by priority level 1 and then priorit...

Страница 90: ...etter indicating the engaged gear in the centre N Neutral R Reverse 1 1st gear 2 2nd gear 3 3rd gear 4 etc When the key is turned to off the display remains on for at least 3 seconds and displays the engaged gear If the control panel reads N Neutral the letter N is displayed and a buzzer will sound Indication of Automatic gearbox mode When the gearbox is used in automatic mode the message auto app...

Страница 91: ...ain circumstances when the AVH see page 63 system is activated the message HOLD appears at the top of the gearbox display Efficient gear shift indicator light SIL With the gearbox in manual mode an upward arrow symbol is displayed when the optimum is reached for shifting up to the next gear This helps to reduce fuel consumption If the recommended speed is exceeded or the driver shifts gear the sym...

Страница 92: ...screen page indicates the speed in digital form Time display By selecting the special item on the MENU screen page of the left TFT display you can activate deactivate the time display in the top right of the Speedometer and Digital speed screen page The time is displayed approximately 10 seconds after key on Parking sensors To help the driver when parking the vehicle is equipped with four sensors ...

Страница 93: ...hese can be activated or deactivated by pressing the relative button on the panel to the right of the steering wheel Stop and Go function The Stop Go function automatically activates the front sensors at vehicle speeds of 10 km h and below This system has been designed to assist the driver in certain traffic conditions e g tailbacks and signals when the minimum distance is reached between the vehi...

Страница 94: ... the system can provide information on multiple obstacles simultaneously Cleaning the sensors When cleaning the sensors be very careful not to scratch or damage them and avoid using dry rough or hard cloths The sensors must be washed with clean water and car shampoo added if necessary In car washes that use steam jet or high pressure water cleaning equipment quickly clean the sensors keeping the n...

Страница 95: ...e system has only been designed as an aid during parking manoeuvres since it detects obstacles that are outside the driver s field of vision The sensors are therefore not a substitute for the driver s care and attention when parking and checking for the presence of persons or objects List of left TFT display symbols and warning lights on the panel TFT Warning light Description and warnings Alarm s...

Страница 96: ... failure or a brake light bulb failure External lights failure Indicates a system failure or a running light turn signal or rear fog light bulb failure TFT Warning light Description and warnings Number plate lights failure Indicates a system failure or a license plate light bulb failure Rear fog lights Indicates that the rear fog lights are on Twilight sensor failure Indicates a twilight sensor fa...

Страница 97: ...Description and warnings One or more tyres punctured With the warning light in flashing mode for a maximum of 90 seconds after which it remains on in fixed mode it indicates TPMS system failure TPMS temporarily inactive TPMS inactive TPMS not calibrated Doors front and rear lids open The symbol which is minimised indicates that one or more doors and or lids are open Airbag system failure Indicates...

Страница 98: ...Indicates that the external temperature is 3 C 38 F or lower to warn of the risk of ice on the road Drive carefully and moderate speed in these conditions as tyre grip is significantly reduced Important note Set the Manettino to ICE mode in these conditions Parking brake Indicates that the parking brake is applied Gearbox failure Indicates a gearbox system failure Contact the FERRARI SERVICE NETWO...

Страница 99: ...d down button C for a few seconds or disengage reverse gear if engaged Dual View Camera screen optional If the vehicle has a Dual View Camera system consisting of another camera mounted in the front bumper as well as a rear parking camera the following views appear on the display front lateral Corner View central front Top View rear view Rear Parking Camera rear view with wide angle lens Rear Park...

Страница 100: ...ticipate more in trips and provides access to a number of vehicle parameters which are normally only available to the driver The passenger display shows information displayed on the following screens on the instrument panel MEDIA NAVI PERFORMANCE VDA Hold down the DISP button A to switch the passenger display on and off Quickly press button A to switch from one screen to another you can also switc...

Страница 101: ...ol Bluetooth connection Satellite navigation system with 3D maps Apple CarPlay Internal Hard Disk to save music photos videos Multimedia Gallery to display photos videos on the system display Control of Comfort parameters with possibility of setting the internal temperature and controlling the heating cooling of the front seats Split View by using the virtual key different types of content can be ...

Страница 102: ...e steering wheel G H Some of the infotainment system functions can be controlled using the controls on the steering wheel There are 4 infotainment system steering wheel controls and buttons G to activate the voice commands if the voice recognition function is already active the function may be deactivated by briefly pressing the button and H for call control are on the front There are also 2 butto...

Страница 103: ...nment system setting To access the system settings from the main screen press the SETTINGS virtual key You can access the function control sections from the SETTINGS menu DISPLAY AUDIO BLUETOOTH SYSTEM INFO EXTRA LANGUAGES In this section you can select the additional languages for the infotainment system by default the infotainment system language is the same as the one set for the instrument pan...

Страница 104: ...sure Do not put your head near the vehicle dashboard where the infotainment system is situated Place the Bluetooth paired peripheral Smartphone Tablet or similar in the pocket change compartment and keep the peripheral at least 30 cm away from the occupants Do not keep the Bluetooth paired peripheral in your pocket RADIO function Press the RADIO virtual key to access this mode To switch between th...

Страница 105: ...List soft key in the bottom of the display Disc playing mode settings In disc mode press the SETTINGS virtual key to access the options menu Here you can select the desired disc in the DVD CD changer activate deactivate Shuffle mode activate Repeat mode and access the audio settings Bluetooth mode In Bluetooth mode you can play audio files stored on external devices These can be connected to the s...

Страница 106: ...en of the nav sat system is displayed you can access the navigation options by pressing the MENU virtual key Main Navi menu The main NAVI menu has the following menu items MAP Press the Map soft key to display a map of the current position Take Me Home Press the Take Me Home soft key to follow the route to the preset Home position Enter destination Press the Enter destination soft key to plan your...

Страница 107: ...wards the set destination Avoid In this context menu you can tell the system which routes to avoid e g Avoid unpaved roads Avoid ferries etc Alter The system displays the alternative routes available Add as Fav You can add the destination to your Favourites The planned route can be interrupted at any time by pressing the STOP virtual key Navigation options To access the navigation settings with th...

Страница 108: ... to Phone mode When the phone is connected three soft keys are displayed in the bottom of the display which can be used to access the functions Contacts Favourites and Recent Calls Contacts Press the Contacts soft key to access the paired phone s address book A contact can be assigned as a favourite by pressing the Favourites virtual key or pressing the virtual key and clicking on Add Favourite Ma...

Страница 109: ...unced by the user by extracting the meaning to activate the desired function For example different phrases can be used to call up the same function For example in the relevant screen if you say Connect telephone or Pair telephone the system activates the same function You can therefore speak freely because the system is designed to understand commands even if different words are used When a phone ...

Страница 110: ...r conditioning see page 143 Seats 1 2 3 4 1 Seat heating function if activated the soft key comes on 2 The seat elements are RED if the heating function is activated 3 Intensity level of desired function OFF indicates that the function is deactivated 4 At the bottom of the display you can select the seat on which you want to activate the desired function The controls are separate for each seat Cru...

Страница 111: ...ice activated bring the vehicle to the desired speed by pressing the accelerator pedal turn control B clockwise for at least 3 seconds and then release it the speed of the vehicle is memorised and you can release the accelerator pedal If necessary you can accelerate by pressing the accelerator pedal when the pedal is released the vehicle will return to the previously memorised speed Resetting the ...

Страница 112: ...RVICE NETWORK Steering wheel and controls Start button By pressing the ENGINE START button A after KEY ON the vehicle system comes on the engine starts when it is pressed again and the brake pedal is held down When the engine has started release the ENGINE START STOP button Do not hold the ENGINE START button down for a long time For more information on starting the engine see paragraph Driving th...

Страница 113: ...d it allows the driver complete freedom and control of the vehicle for track use No electronic systems other than the E Diff control vehicle stability Important note This Manettino setting is only recommended for track use For further information on the driving modes that can be selected refer to the paragraph Driving using the driving mode control switch see page 121 in the Driving the vehicle se...

Страница 114: ...he right hand UP paddle towards the steering wheel to shift gears up DOWN shift paddle Pull the left hand DOWN paddle towards the steering wheel to shift gears down DOWN UP Windscreen washer wiper Windscreen washer wiper lever A B Important note The windscreen wipers and washer only work when the instrument panel is activated ...

Страница 115: ...windscreen wiper returns to the preset speed Warning Do not start the windscreen washer during the cold months until the windscreen has warmed up If it has not warmed up the liquid could freeze on the glass and interfere with visibility Rain sensor The rain sensor automatically adjusts the windscreen wiper timing to the intensity of the rain The system is activated by moving the windscreen wiper t...

Страница 116: ... the steering wheel indicates the operating mode of the external lights When the AUTO symbol is green the external lights are switched on and off automatically according to the ambient light detected by the twilight sensor If the twilight sensor detects low ambient light conditions the low beams are switched on automatically If the ambient light conditions are sufficient the lower beams are switch...

Страница 117: ...on press and hold one of the two turn indicator buttons C on the steering wheel for more than 0 5 seconds to turn on the single side parking lights on the corresponding side press the same turn indicator again for more than 0 5 seconds to go back to full parking lights When the partial parking lights are on on only one side of the vehicle the running light warning light turns off whereas the vehic...

Страница 118: ...sired level In the event of sensor failure the system switches on the low beams and running lights regardless of the daylight conditions a failure message will appear on the instrument panel display The failure indication will be displayed as long as the light switch is turned to AUT If this occurs we recommend that you deactivate the automatic system and turn on the external lights manually if ne...

Страница 119: ... dark To activate this function manually push the high beam flash stalk B with the instrument panel switched off within 3 minutes of switching off the engine this time is reduced to 30 seconds if the driver side door is opened Each time lever B is pressed the period of time that the low beams remain on increases by 30 seconds up to a maximum of 210 seconds Each time lever B is pressed the message ...

Страница 120: ...econds when the doors are unlocked for approx 10 seconds when the inertia switch is activated for approx 15 minutes The dome light deactivates automatically in the following conditions after the preset activation time expires when the doors are closed and the instrument panel is activated when the doors are locked when the inertia switch is reactivated F E F H L G Roof panel controls Door lock unl...

Страница 121: ...g of the warning lights and external lights Important note In any case it is advisable to perform these checks at least every 1000 km and always comply with the maintenance schedule It is also advisable to clean the glass covers of the external lights and all the glass surfaces properly adjust the mirrors steering wheel seats and seat belts Refilling Warning Use unleaded fuel only Using leaded fue...

Страница 122: ...he vehicle is moving or press the AUTO button on the centre console Important note Immediately release the UP and DOWN paddles or button R after the gearbox display shows that the gear has been engaged a prolonged manoeuvre will cause the failure warning light to turn on and trigger the buzzer Important note If the engine compartment lid is open or not properly closed none of the gears can be enga...

Страница 123: ...function of the second key inside the vehicle will be disabled By issuing the door opening command on any registered key the engine start function is reset If the engine fails to start after several attempts check for one of the following causes insufficient starter motor speed flat battery faulty ignition device faulty electrical contacts fuel pump fuses blown Warming up the engine Do not run the...

Страница 124: ... of engine underrevving In any event it is advisable to shift gears without releasing the accelerator pedal if pressed if DOWN shifting is requested to start overtaking which requires quick acceleration press the accelerator pedal just before using the paddle wait until gearshifting has been completed before requesting the next shift avoiding a rapid sequence of multiple requests DOWN shifting due...

Страница 125: ...age Turn OFF engine is displayed on the left TFT display and a 30 second countdown begins When the countdown has ended a loud acoustic signal is emitted Switch off the engine to stop the acoustic signal Warning Never leave the vehicle with the engine running in enclosed spaces e g garage The exhaust gases of the engine contain carbon monoxide which is a colourless odourless gas that can cause seri...

Страница 126: ...e best driving position Adjust the backrest so that your chest is upright and your head is as close to the headrest as possible Ensure that nothing e g mat covers etc is blocking the pedals Check that the lights and headlights are working properly Ensure that any child restraint systems e g child seats cradles etc are properly fixed on the passenger seat Your reflexes are quicker if you eat lightl...

Страница 127: ...udge the speed of vehicles in front of you as you can only see their tail lights keep at a greater safety distance than you would during the day Use the high beams only outside of urban areas and when you are sure that they will not disturb other drivers Turn off the high beams when you see oncoming vehicles and use the low beams Keep lights and headlights clean Watch out for animals crossing the ...

Страница 128: ...eep a safe distance from the vehicle in front of you Avoid suddenly changing speed and direction as far as possible Avoid overtaking as far as possible In the event of an emergency stop e g failures inability to proceed due to poor visibility conditions etc try to free the main driving lane Then turn on the hazard warning lights and if possible the low beams On approaching another vehicle sound th...

Страница 129: ...wer steering system Important note If the power steering system is not working properly as indicated by a symbol which appears on the left TFT display contact the FERRARI SERVICE NETWORK Suspension damping control optional If requested the vehicle can be equipped with latest generation MagneRide magnetorheological suspension optional a system perfected by FERRARI for continuous automatic damping c...

Страница 130: ...o Level 3 and gearshifting is more racy The ESC system also switches to a different level offering you greater driving freedom If SPORT mode is selected it is indicated on the left TFT display as shown below ESC OFF mode In ESC OFF mode the ESC system is disabled No electronic systems other than the E Diff control vehicle stability and the driver is allowed complete freedom and control of the vehi...

Страница 131: ...the suspension setting from the logic of the Manettino driving mode control switch using the special button A on the steering wheel By pressing button A with the SPORT or ESC OFF mode activated the suspension setting shifts to Level 1 COMFORT Position of Manettino Suspension setting Button A pressed COMFORT COMFORT remains COMFORT SPORT SPORT shifts to COMFORT ESC OFF RACE shifts to COMFORT If but...

Страница 132: ...ll lever B and keep the brake pedal pressed If the instrument panel is activated the warning light goes out when the parking brake has been fully released The electric parking brake can be used as an emergency brake when the vehicle is in motion If this is the case the system acts on all four wheels until button B is released by communicating with the ESP system which prevents locking Warning Alwa...

Страница 133: ...ly Carwash procedure The Park lock device can be electrically disabled on a temporary basis when the engine is switched off by performing the Carwash procedure This procedure is necessary when the vehicle has to be moved with the engine off and when washing the vehicle Warning When the Park Lock device is electronically deactivated Carwash procedure the vehicle may move The vehicle is only kept st...

Страница 134: ... around town Automatic stopping and restarting of the engine is controlled by sensors and control strategies which while reducing the impact on vehicle flexibility and comfort to a minimum guarantee full operating of the safety systems and all the on board systems even when the engine is switched off without affecting climate comfort Warning Never abandon the vehicle without switching off the inst...

Страница 135: ...ivated pressing button A will deactivate it the message Stop Start OFF appears for 5 seconds on the left TFT display accompanied by a special symbol Once the system has been deactivated pressing button A again reactivates the system the message Stop Start ON appears for 5 seconds on the left TFT display accompanied by a special symbol If the Stop Start system is activated the LED on button A goes ...

Страница 136: ...f the vehicle operating parameters battery charge level engine coolant temperature catalytic converter temperature clutch oil temperature vacuum level in brake servo climate comfort in passenger compartment so that engine switching off can be deactivated in certain conditions to guarantee safety and vehicle operating and minimise the impact on on board climate comfort Important note After the firs...

Страница 137: ... screen demisting has been requested or the air conditioning and heating system set to low or max defrost The system also constantly monitors some of the vehicle operating parameters battery charge level engine coolant temperature catalytic converter temperature clutch oil temperature vacuum level in brake servo climate comfort in passenger compartment vehicle speed so that the engine can be autom...

Страница 138: ... be taken during maintenance work Switch off the instrument panel before carrying out any repair and or maintenance work on the vehicle If work has to be carried out on the vehicle with the instrument panel activated check that the Stop Start has been deactivated before doing any repair and or maintenance work Check that the message Stop Start OFF appears on the left TFT display for 5 seconds The ...

Страница 139: ...just the width of the backrest and seat cushion sides Push the horizontal arrows on the control left or right to increase or decrease the width of the seat cushion sides Push the vertical arrows on the control up or down to increase or decrease the width of the backrest sides E F G Memorising the driver s seat position When a door is open and the instrument panel is switched off the seat can be mo...

Страница 140: ...or both seats a message appears on the left TFT display and on the infotainment system screen for 5 seconds Using button N or the virtual keys on the COMFORT screen the driver can adjust the heating and choose from 3 levels Seat ventilation system optional The seat ventilation system is activated from the COMFORT screen on the infotainment system When this function is activated on one or both seat...

Страница 141: ... A to the left of the steering column in the four directions to adjust the steering wheel The steering wheel position is memorised together with the position of the external rear view mirrors when the seat position is stored Warning Do not adjust the steering wheel when the vehicle is moving Rear view mirrors Internal rear view mirror Hold the internal rear view mirror and move it to the required ...

Страница 142: ...ctions in the event of a collision if necessary the mirrors can be pushed both backwards and forwards Every time the seat see page 138 position is memorised the external rear view mirror position is also stored automatically both for the normal direction of travel and for reversing To memorise a new position of the external rear view mirrors activate the instrument panel KEY ON and adjust the posi...

Страница 143: ...Windscreen demist activation deactivation 4 Air distribution fan speed 5 Air recirculation If deactivated the air flow comes from the outside When outside temperatures exceed 32 C the air recirculation feature remains on with a 60 second pause every twenty minutes to refresh the air If you activate the windscreen washer function the air recirculation feature activates for 20 seconds to prevent any...

Страница 144: ...l temperature changes drastically A Adjusting the air vents The adjustable air vents are positioned on the sides and in the central section of the dashboard Use control A to adjust the air flow direction and rate Turned clockwise open Turned counterclockwise closed Important note We recommend keeping the air flow set to open and directing the air flow to a neutral position Placing luggage in the l...

Страница 145: ...then open them by lowering them towards the front of the vehicle H Passenger compartment accessories Glove compartment This is located on the passenger side of the dashboard To open it pull the special lever the glove compartment will move down slowly by way of a damped opening mechanism The glove compartment is illuminated by an internal light that comes on automatically when it is opened Warning...

Страница 146: ... may discharge the battery Do not try to insert plugs into the power socket that are not the right size and shape Warning Use the power socket to connect the tyre repair and inflation kit in an emergency ONLY for the amount of time strictly necessary Fire extinguisher optional The vehicle can be equipped on request with a fire extinguisher mounted on special fastening brackets on the passenger sid...

Страница 147: ...p Warning Do not open or close the retractable hard top RHT when reversing since rear visibility is reduced Do not open or close the retractable hard top RHT when driving on bumpy roads Avoid opening or closing the retractable hard top when there is a strong wind Only open or close the retractable hard top RHT when driving on a straight stretch of road Avoid sharp steering Warning Loose items in t...

Страница 148: ...s adequate space heightwise and in the rear of the vehicle the minimum available height Y must be 1700 mm the minimum distance of an obstacle from the rear X must be more than 400 mm instrument panel activated KEY ON Important note We recommend operating the retractable hard top with the engine running Important note If the parking sensors detect a rear obstacle that is at a distance of less than ...

Страница 149: ...a b b ba ba b ba ba a a a ba ba b b b b b ba ba a a a a a a b ba a a a b b b b b ba ba b b b b b ba b b b b b b ba ba ba a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 0 0 0 0 0 0 ...

Страница 150: ...sing phase the rear roof shell element starts moving back and goes into position Once the operation has been completed an acoustic signal indicates that the switch can be released 60 C 2 2 bar 60 C 0 8 bar 60 C 0 5 bar 60 C 2 2 bar Roof closed OK TO CLOSE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 151: ... object in the rear of the vehicle Warning DO NOT open the retractable hard top when the outside temperature is below 10 C Warning of faulty opening and closing If there is a problem with opening and closing the roof the fault will be indicated by an acoustic signal and a message Hard top failure on the TFT Display on the instrument panel Warning If there is a fault in the retractable hard top sys...

Страница 152: ... B and open it as shown in the figure B Fit part A onto part B as shown in the figure B A Important note Make sure that the hook 1 has been correctly inserted 1 Important note Lock the fastenings 2 on the right and left of the deflector B ...

Страница 153: ...pin 3 in the special hole on the right hand side of the vehicle Important note Pay attention to the vehicle trim Push the other pin 3 into the special hole on the left of the vehicle until it snaps in place 4 4 3 3 Warning When the deflector is fitted if you have to move the seat back up to the end of travel do not tilt the front seats too far back to avoid damaging the deflector ...

Страница 154: ...154 ABOUT YOUR VEHICLE Warning Check that the deflector has been secured correctly ...

Страница 155: ...3 ABOUT YOUR VEHICLE 155 ...

Страница 156: ...in passenger compartment on passenger side 165 Fuses and relays in luggage compartment 168 Replacing a wheel 170 Towing 171 Fuel inertia switch 172 Battery 172 Exhaust system overheating alarm devices Slow Down function 175 Clutch overheat alarm devices 176 Engine malfunction alarm devices 177 Replacing the brake pads and discs 177 Emergency release of the electric parking brake EPB 177 Park Lock ...

Страница 157: ...4 ADVICE FOR EMERGENCY SITUATIONS ...

Страница 158: ...arts components e g battery Warning The Park Lock emergency release tool may only be used by specialised workshop technicians as indicated on the label on the tool kit Emergency start stop The new FERRARI keys use a Key Less vehicle ignition system which can switch on the instrument panel and then the engine by simply placing the key inside the passenger compartment The dedicated ECU recognises th...

Страница 159: ...in the event of an emergency K T Important note The engine cannot be started by pressing button K For emergency switching off when the vehicle is stationary press button K once Only use this function in the event of an emergency Important note If the vehicle is in motion and the engine has to be switched off press the ENGINE START STOP button and hold it down for at least 2 seconds Alternatively p...

Страница 160: ...ce Network Replacing a fuse When an electrical device is not working check that the corresponding fuse is not blown A Unblown fuse B Blown fuse Important note If the problem persists contact the FERRARI SERVICE NETWORK Important note When replacing a fuse always use fuses of the same amperage same colour The tool bag contains spare fuses To remove the fuses use the pliers C in the tool bag C A B F...

Страница 161: ...ONS 161 Location of the fuse and relay boxes A Fuses and relays in battery compartment B Body Computer fuses and relays C Fuses and relays in passenger compartment on passenger side D Fuses and relays in luggage compartment A C B D ...

Страница 162: ...tment lid and remove the cosmetic shield on the right hand side of the engine compartment by unscrewing the screws on the top side of the shield remove the cover of box A located above the positive terminal Important note Only open the boxes containing the fuses that need to be checked to avoid damaging other components ...

Страница 163: ...63 Box A contains these fuses List of fuses and relays in battery compartment Ref Amp Use CAL5 CAL5 Power supply starter motor and alternator F 70 150 Engine relay and fuse ECU power supply FRB F 72 80 EPS F73 70 Body Computer power NBC ...

Страница 164: ...ef Amp Use F 37 10 Instrument Panel Node NQS VICS Suspension Control Node NCS F 38 20 Door locking relay contact output relay T37 a pos command Driver relay T37 c pass relay T37 b door unlock motor trunk unlock relay T37 d F 42 7 5 Headlights power steering Adaptive Headlight Node NFA F 43 20 Windscreen washer pump relay T23 a luggage comp striker plate power supply F 47 25 Positive command motor ...

Страница 165: ...arm system ATS MMI AC controls F 53 7 5 TFT control 30 CLE Fuses and relays in passenger compartment on passenger side To access these fuses remove the passenger footrest 2 by unscrewing the screws shown in the figure Important note Only open the boxes containing the fuses that need to be checked to avoid damaging other components 2 C ...

Страница 166: ... 10 30 30 Bus Bar_2 on FB via DC DC CONVERTER KL30_2 for S S F 11 25 Oxygen sensor power supply F108 power supply in FB F 14 7 5 30 Front headlight relay F 15 70 30 NBC E044 LA pin B F 17 25 30 power supply for air flow meter Motronic pin K3 K5 K6 F121 power supply in FB F 18 7 5 30 Motronic pin K88 86 on T09 F 19 7 5 start button F 21 7 5 30 third stop light F 22 15 Ignition coil power supply F 2...

Страница 167: ...river seat heating F 105 7 5 NAG NAP electronic F 106 7 5 BUTTON LIGHTING 30 VICS F 108 15 oxygen sensors F 109 7 5 AC COMPRESSOR F 110 25 NIT F 121 7 5 ION F 123 7 5 Converter T02 30 Horns T03 30 Passenger compartment control lighting relay T06 30 Power socket T08 30 Air conditioning and heating system compressor relay T09 30 Injection system main relay T17 30 Heated rear window nozzle relay Ref ...

Страница 168: ...rtment To access these fuses to access these fuses remove the cosmetic shield on the right hand side of the luggage compartment Important note Only open the boxes containing the fuses that need to be checked to avoid damaging other components D Box D contains these fuses ...

Страница 169: ... Power supply BUS BAR_A on CVB2 F 55 40 30 hard top pump F 56 40 Power supply BUS BAR_B on CVB2 F 57 40 30 12 channel amplifier F 62 7 5 DCT F 63 20 DCT F 64 10 Luggage compartment lid lock F 65 20 Hard top F 66 15 Battery conditioner F 78 7 5 NTP F 80 10 NSP T23 30 Luggage compartment lid lock T25 30 DCT ...

Страница 170: ...he jack and tightening the wheel stud bolts Warning The spare wheel must only be used for short trips in the event of an emergency When the spare wheel is fitted never exceed the maximum speed of 80 km h and drive carefully especially around bends and when overtaking avoiding sudden acceleration or braking Do not exceed the approved weight limits Do not fit snow chains on the spare wheel Never fit...

Страница 171: ...flate the collapsible spare wheel before lowering the vehicle to avoid damaging the rims Inflate the collapsible spare wheel using the inflation kit Important note The kit must be used in tyre inflation mode Refer to the instruction manual supplied with the kit Inflate the spare wheel to the indicated pressure Lower the vehicle and remove the jack Tightly fasten the stud bolts alternately going fr...

Страница 172: ... Fuel inertia switch The fuel inertia switch is a safety device which deactivates the fuel pump relays if a collision occurs A symbol appears on the left TFT display and the hazard warning lights come on to indicate that the switch has been activated When the fuel inertia switch is activated the doors are also unlocked if locked and the central dome light comes on Warning The fuel pump relays can ...

Страница 173: ...al system checked if the battery tends to discharge easily Disconnecting the battery Before disconnecting the battery deactivate the electronic alarm using the remote control Warning Never disconnect the battery from the electrical system when the engine is running Before disconnecting the battery lower the side windows by at least 2 3 centimetres to avoid damaging the strips when opening and clos...

Страница 174: ...panel close both doors and fully raise the driver side and passenger side windows to their upper limit check that the windows move down to the target position when the doors are opened Warning Before starting the engine wait at least 60 seconds after activating the instrument panel to allow the electronic system that controls the motor driven valves and the AC ECU to run a self acquisition process...

Страница 175: ...ernal battery to an earthing point on your vehicle using the jump lead going from the external battery Start the engine Disconnect the jump lead from the earthing point and then from the positive terminal of the battery on your vehicle Warning After emergency starting go to the nearest Ferrari Service Network immediately to get the battery checked Exhaust system overheating alarm devices Slow Down...

Страница 176: ...at high engine speeds for prolonged periods and at high ambient temperatures may cause the DCT gearbox clutches to overheat In this case the following safety warnings will be displayed on the left TFT display corresponding to two different alarm levels Clutch overheated message Clutch overheated message accompanied by an audible warning signal When the message Clutch overheated is displayed the dr...

Страница 177: ...ate of the braking surfaces checked The minimum brake pad thickness is 3 mm thickness of the friction material only Replacing brake pads When the brake failure warning light comes on it means that the front brake pads are excessively worn and must be replaced immediately Warning To guarantee the quality of the components and proper installation we recommend that you have the brake pads replaced at...

Страница 178: ...t of the tool kit Warning Wrench D may only be used by specialised workshop technicians as indicated on label C on the tool bag Remove the cap that protects the device Place wrench D in the manual release device housing F To perform the emergency release turn wrench D clockwise for a quarter turn If the electrical system allows it check that the letter N appears on the gearbox display by activatin...

Страница 179: ...ic system and or the vehicle s moving parts Important note Before starting check there is adequate space heightwise and in the rear of the vehicle the minimum available height Y must be 1700 mm and the minimum distance of an obstacle from the rear X must be more than 1000 mm Y X If the retractable hard top cannot be moved it can be closed and moved manually To perform the operations described belo...

Страница 180: ...n D E Insert the special wrench in the tool kit supplied with the vehicle in the tonneau cover housing Turn the wrench clockwise to release the left tonneau cover latch E Repeat the above steps for the right side Lift up the tonneau cover until it is completely open Important note Two people are required to open and close the retractable hard top using very slow synchronised movements ...

Страница 181: ...y and once holding it down for at least 5 sec Warning Only release the retractable hard top panel package safety fasteners by pressing the open retractable hard top button in a specific sequence in the event of an emergency After doing this the retractable hard top no longer works and the vehicle MUST NOT be driven Contact a Ferrari Service Centre Releasing the safety fasteners if there is a NON E...

Страница 182: ...wrench into housing Y and by applying leverage turn the entire mechanism clockwise on the horizontal plane to release the hard top panel package safety fasteners Deploying the hard top panels onto the vehicle Hold the front rear hard top panel package stored in the luggage compartment and get ready to lift it Important note Two people are needed to do this Hold the retractable hard top panel packa...

Страница 183: ...isplayed the hard top can be blocked in the safety position by pressing the special retractable hard top activation button on the centre console in a specific sequence The sequence involves pressing the close retractable hard top button 3 times twice quickly and once holding it down for at least 5 sec Important note Make sure that the retractable hard top is closed and that the hard top front pane...

Страница 184: ...released following a NON ELECTRONIC fault the retractable hard top cannot be attached to the windscreen and cannot be closed safely Do not set off Warning After manually releasing the retractable hard top panel package safety fasteners the retractable hard top no longer works and the retractable hard top cannot be closed safely The vehicle MUST NOT be driven The aerodynamic drag generated by the h...

Страница 185: ...4 ADVICE FOR EMERGENCY SITUATIONS 185 ...

Страница 186: ...Warranty Booklet 188 Level checks 188 Wheels and tyres 192 Seat belt and pretensioner care 193 Cleaning the vehicle 193 If the vehicle is stored for long periods 196 ...

Страница 187: ...5 CARE OF THE VEHICLE ...

Страница 188: ...cified mileage limit has not been reached see Annual Maintenance in the Warranty Booklet Displaying information on scheduled maintenance If the next scheduled maintenance deadline is approaching at key on the message Service Stop within is displayed for 5 seconds on the left TFT display followed by the number of kilometres or days before vehicle servicing The information is provided in kilometres ...

Страница 189: ...tely remove the dipstick F on the left hand side of the engine 5 Remove the oil filler cap A and wait 5 minutes for the oil to drain back into the oil pan 6 Remove the dipstick F and check the level the level must be between the MIN and MAX notches on the dipstick 7 If the level is low top up with the recommended oil and make sure you do not fill beyond the MAX level on the dipstick 8 Screw cap A ...

Страница 190: ...he expansion tank once the cosmetic shield has been removed Check that the level can be seen from the filler neck If the level is low top it up with the recommended fluid Screw the cap D back on tightly Important note If frequent top ups are required after short trips have the system checked by the Ferrari Service Network Checking the brake fluid level Proceed as follows Remove the cosmetic shield...

Страница 191: ...he eyes or skin wash the affected part thoroughly with running water To avoid any risk always use protective goggles and gloves Keep out from children s reach Warning The use of mineral based fluids will irreparably damage the system rubber gaskets Do not use fluids other than those already in the system for topping up Windscreen and headlight washer fluid The windscreen and headlight washer fluid...

Страница 192: ...with pavements potholes and other obstacles of various types as well as long trips on rough roads can cause damage to the tyres that is not always visible to the naked eye Check the tyres regularly for any signs of damage e g scratches cuts cracks bulges etc If sharp objects penetrate the tyres they can cause damage which is only visible when the tyre is removed Have any damage inspected by an exp...

Страница 193: ...t is in perfect condition and slides smoothly The seat belt must be kept clean the presence of any dirt could prevent the seat belt retractor from working properly To clean the seat belt wash by hand with mild soap and water and let it dry Do not use strong detergents bleach or aggressive solvents as they can weaken the fibres Make sure the retractors do not get wet proper functioning is only ensu...

Страница 194: ... not blast the paintwork wash the vehicle with a sponge and a mild soap and water solution rinse the vehicle again with a jet of water and dry it with a chamois leather Important note When the vehicle has been washed apply slight pressure to the brake pedal at moderate speed before driving at a normal speed until the brake discs and pads have cleaned off In order to maintain the shine on the paint...

Страница 195: ...id chemical compounds Important note Avoid the film coming into contact with the brake fluid the film will become opaque Do not use solvents along the edges of the film to prevent them penetrating the adhesive layer Important note Nürburgring Silver Avus White Alloy Grey Met Avio Ivory Met Light Blue Met Sky Blue and Fuji White vehicles must be washed every month and waxed at least twice a year so...

Страница 196: ...periods If the vehicle is not used for long periods of time certain precautions should be taken if possible park the vehicle on a level surface in a covered and well ventilated area bring the tyre pressure to 3 0 bar and periodically change the point where the tyres rest on the ground connect the battery conditioner protect the vehicle with a breathable fabric cover and avoid materials that preven...

Страница 197: ...5 CARE OF THE VEHICLE 197 ...

Страница 198: ...Glossary 200 ...

Страница 199: ...6 GLOSSARY ...

Страница 200: ...ready preselected the next one After reaching the correct RPM a clutch opens and at the same time the other one closes so that the traction force is not interrupted TFT displays Multifunction colour displays on the instrument panel that provide vehicle information E Diff Evolved electronic differential integrated with the F1 Trac traction control EBD Electronic brake force distribution ECU Electro...

Страница 201: ...ake is not activated TPMS Tyre Pressure Monitoring System A system that monitors tyre pressure and temperature on the vehicle Using special sensors fitted inside the wheel rims next to the air valve the data measured is sent to an ECU The data and messages are displayed on the left TFT display VDC Vehicle Dynamic Control performed through the braking system and engine torque ...

Страница 202: ......

Страница 203: ...7 INDEX ...

Страница 204: ...sions and weights 27 Doors 74 Driving the vehicle 121 E Electrical system 30 Electronic alarm 17 Emergency release of the electric parking brake EPB 177 Engine compartment lid 75 Engine malfunction alarm devices 177 ERA GLONASS System 64 ESC Electronic Stability Control 61 Exhaust system overheating alarm devices Slow Down function 175 F F1 Trac 62 FBP Ferrari Brake Prefill 61 Fuel filler flap and...

Страница 205: ...he retractable hard top RHT 179 P Park Lock 133 Park Lock emergency release 177 Parking Camera function 99 Parking sensors 92 Passenger compartment accessories 145 Passenger display optional 100 Passive safety 43 Performance 30 Placing luggage in the luggage compartment 144 Power windows 78 Pregnant women and seat belts 47 Pretensioners 48 R Rear seat belts 47 Rear view mirrors 141 Refilling 37 Re...

Страница 206: ...2 Stop Start system 134 Summary tyre table 32 T Tool kit 158 Towing 171 Transmission ratios 30 Tyre speed rating table 35 Tyre temperature and pressure monitoring system TPMS 66 Tyres 32 V Vehicle keys 12 W Warranty Booklet 188 Wheel rims 31 Wheels and tyres 192 Wind deflector 151 Windscreen washer wiper 114 ...

Страница 207: ...FERRARI reserves the right to make any modification to the vehicle models described in this manual at any time for either technical or commercial reasons Contact the nearest FERRARI Dealer for any further information you may require In the interests of efficiency and safety as well as to preserve the value of the vehicle we do not recommend modifying the equipment using non approved parts ...

Страница 208: ...473 Catalogue no 5777 17 UEIL update Edition 2 December 2017 Edited by STAR S p A Printed by STAR S p A Alessandria Italia FERRARI Technical Service Department Via Abetone Inferiore 4 41053 Maranello Modena Italia ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Portofino

Titanium Series

Бренд: Fass Страницы: 13

Бренд: Dometic Страницы: 158

Бренд: Thule Страницы: 12

Бренд: TBC Страницы: 12

Бренд: Prorack Страницы: 14

Бренд: Oldsmobile Страницы: 2

Бренд: Honda Страницы: 20

2009 Rio Series

Бренд: Kia Страницы: 219

Бренд: EUFAB Страницы: 12

51 47 0 027 792

Бренд: BMW Страницы: 7

Бренд: Ford Страницы: 728

Бренд: Westin Страницы: 5

Бренд: Quadratec Страницы: 14

Бренд: Pogo Страницы: 40

Бренд: ZENEC Страницы: 2

Бренд: DICE Страницы: 1

Бренд: Hudson Страницы: 24

Бренд: Quadratec Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды