Ferplast 68146017, Руководство пользователя

Страница: 6 / 24

GB
RU
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
IT
BLUFLOW
• En cas d’odeur suspecte et de bruit excessif, débranchez
l’appareil de la prise d’alimentation et vérifier la cause.
Contacter votre revendeur.
• Branchez la prise au réseau en laissant une boucle
dans le câble sous la prise de courant, pour éviter
que les gouttes d’eau ne puissent tomber sur le câble
d’alimentation ( 1 ).
• Avant de faire toute opération de manutention,
débranchez l’appareil du réseau d’alimentation.
• Ne pas brancher la pompe au réseau d’alimentation
avant d’avoir fini toutes les opérations d’installation (y
compris le remplissage de la cuve).
• La température de l’eau ne doit pas dépasser 35°
• La pompe doit être complètement immergée lors de
l’utilisation.
• Cet appareil est destiné à une utilisation intérieure
• Assurez-vous que l’habitation soit protégée par un
interrupteur différentiel avec disjoncteur n’excédant
pas 30 mA.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés
d’au moins 8 ans et par des personnes aux capacités
physiques et men-tales réduites uniquement si elles
ont eu des explications ou des instructions concernant
l’utilisation du produit et des risques en-courus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• L’entretien et le nettoyage ne doivent pas être effectués
persone con ridotte capacità motorie, sensoriali o
cognitive o con esperienza e/o conoscenza insufficienti
a condizione che siano supervisionati o siano stati
istruiti all’utilizzo in sicurezza dell’apparecchio e siano
consapevoli dei potenziali pericoli.
• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
• Ai bambini non deve essere consentito di pulire
l’apparecchio se non sotto la supervisione di un adulto.
• Tenete il cavo dell’apparecchio al di fuori della portata
dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
IMPORTANTE - All’interno dell’Unione Europea la presenza di un contenitore su ruote
barrato sul prodotto, sulla documentazione o sulla confezione, indica che il prodotto non
può essere eliminato come rifiuto urbano misto in conformità alla Direttiva UE (2012/19/
EC) e alla normativa locale vigente. Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di
raccolta differenziata, o un deposito autorizzato allo smaltimento dei rifiuti derivanti dal disuso delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche in conformità alle leggi vigenti nel Paese in cui il prodotto
si trova. La gestione impropria di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull’ambiente e
sulla salute umana causato dalle sostanze potenzialmente pericolose prodotte dalle apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Un corretto smaltimento di tali prodotti contribuirà inoltre ad un uso
efficace delle risorse naturali. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il rivenditore del prodotto,
le locali autorità competenti, le organizzazioni nazionali dei produttori.
Questa pompa di movimento è studiata per creare delle turbolenze all’interno dell’acquario
simulando cosi l’ambiente naturale favorendo la crescita dei pesci e delle piante. E’ particolarmente
indicata per i coralli presenti negli acquari marini, in quanto tali turbolenze ne favoriscono
l’assimilazione del cibo.
BLUFLOW è facile e veloce da installare (2)
A
Fissare il magnete al vetro della vostra vasca.
B Inserire il perno presente sul magnete nel foro esagonale posto sulla parte posteriore della
pompa.
C Assicurarsi che la pompa sia completamente immersa e regolarne l’orientamento come
desiderate.
IMPORTANTE : Le basi magnetiche sono state studiate per essere utilizzate in vetri il cui spessore
non superi 8mm (3).
MANUTENZIONE - BLUFLOW non necessita di manutenzioni straordinarie, tuttavia per garantirne il
corretto funzionamento è necessario una pulizia ad intervalli regolari.
• Scollegate sempre la spina dalla presa elettrica prima di togliere la pompa dall’acqua o prima di
effettuare la manutenzione.
• Rimuovete il coperchio della pompa dal corpo motore
• Estraete il rotore e pulite con uno spazzolino morbido e acqua tiepida, NON utilizzare detersivi o
abrasivi.
• Riassemblate la pompa.
Pulite la pompa almeno una volta al mese, potrebbe essere necessaria una pulizia più frequente, ma
questo dipende dalle condizioni dell’acqua.
GARANZIA
- Questo prodotto e tutti i suoi componenti ed accessori sono garantiti entro i limiti
previsti dalla presente clausola e dalle disposizioni di legge vigenti. La garanzia è valida unicamente
per difetti di fabbricazione e comprende la riparazione o la sostituzione gratuita. La garanzia decade
per danni e/o difetti provocati da incuria, usura, uso non conforme alle indicazioni ed avvertenze
riportate nel presente libretto, incidenti, manomissioni, uso improprio, riparazioni errate, acquisto
non comprovato dallo scontrino fiscale.
FR
- NOS COMPLIMENTS POUR AVOIR CHOISI LA POMPE DE MOUVEMENT BLUFLOW DE FERPLAST.
Les pompes Ferplast sont com-plètement immergeables et ont été conçues pour assurer le respect
total de la santé des poissons et des plantes dans votre aquari-um avec la plus grande simplicité
d’utilisation et en toute sécurité.
AVERTISSEMENTS PRELIMINAIRES
Avant d’effectuer toute opération, nous vous conseillons
de lire attentivement les indications ci-après pour votre
sécurité et pour éviter tout dommage au produit.
• Assurez-vous que le voltage indiqué sur l’appareil
corresponde à celui de la prise d’alimentation
• Le câble d’alimentation ne peut ni être réparé ni
remplacé : en cas de dommage remplacer l’appareil
entièrement.