![Ferplast 68146017 Скачать руководство пользователя страница 14](http://html.mh-extra.com/html/ferplast/68146017/68146017_user-manual_554488014.webp)
GB
RU
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
IT
BLUFLOW
P
ř
ed provedením jakékoli instalace, si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te
následující pokyny z d
ů
vodu va
š
í bezpe
č
nosti, a aby se
zabránilo po
š
kození produktu.
• Ujist
ě
te se,
ž
e nap
ě
tí spot
ř
ebi
č
e odpovídá elektrické
p
ř
ipojení va
š
eho domova.
• Napájecí kabel nelze opravit nebo vym
ě
nit, pokud je
po
š
kozen, musí b
ý
t vym
ě
n
ě
n cel
ý
za
ř
ízení.
• V prípade abnormálního zápachu nebo nadm
ě
rného
hluku, odpojte p
ř
ístroj od napájení a ujist
ě
te se, co je
její p
ř
í
č
inou. Obra
ť
te se na svého dodavatele.
• P
ř
i p
ř
ipojení k p
ř
ivodu proudu, se ubezpe
č
te , zda
nejni
žš
i bod napajeci
šňů
ry je polo
ž
en ni
ž
e ne
ž
elektricka zasuvka, aby jste se vyhnuli tomu,
ž
e
nahodne kapky vody, ktere by se mohli objevit na
šňůř
e, by mohli p
ř
ijit do kontaktu se zasuvkou (
1
).
• Odpojte p
ř
ístroj od napájení p
ř
ed provedením
jakékoliv údr
ž
by.
• Nep
ř
ipojujte akvárium na napájecí zdroj p
ř
ed
uzav
ř
ením jakékoli instalace, v
č
etn
ě
naplnenenia
akvaria vodou.
• Teplota kapaliny nesmí p
ř
esáhnout 35 ° c.
•
Č
erpadlo musí b
ý
t zcela pono
ř
eno b
ě
hem provozu.
• Tento p
ř
ístroj je ur
č
en pouze pro pou
ž
ití ve vnit
ř
ních
prostorách.
• P
ř
ed zapnutím se ujist
ě
te,
ž
e va
š
e domacnost je
chrán
ě
na automatick
ý
m bezpe
č
nostním jisti
č
em
v
š
etk
ý
ch in
š
tala
č
n
ý
ch postupov, vrátane naplnenenia
akvária vodou.
• Teplota vody nesmie prekro
č
i
ť
35° C.
•
Č
erpadlo musí by
ť
úplne ponorené po
č
as fungovania.
• Tento spotrebi
č
je ur
č
en
ý
len pre vnútorné pou
ž
itie .
• Pred zapnutím sa uistite,
ž
e vá
š
domov je chránen
ý
automatick
ý
m bezpe
č
nostn
ý
m isti
č
om (alebo
individuálnym isti
č
om zástr
č
ky) s prevádzkovou nie
viac ako 30 mA.
• Tento spotrebi
č
mô
ž
u pou
ž
íva
ť
deti vo veku od 8
rokov a vy
šš
ie, a osoby s obmedzen
ý
mi fyzick
ý
mi,
zmyslov
ý
mi alebo du
š
evn
ý
mi schopnos
ť
ami alebo
bez potrebn
ý
ch skúseností a znalostí, pokia
ľ
boli
pod doh
ľ
adom alebo dostali in
š
trukcie t
ý
kajúce sa
pou
ž
itia spotrebi
č
a bezpe
č
n
ý
m spôsobom a pochopili
prípadné riziká pou
ž
itia.
• Deti sa nesmú hra
ť
so spotrebi
č
om.
•
Č
istenie a u
ž
ívate
ľ
skú údr
ž
bu nesmú vykonáva
ť
deti
bez dozoru.
• Udr
ž
ujte prístroj a jeho kábel mimo dosahu detí
mlad
š
ích ako 8 rokov.
DÔLE
Ž
ITÉ
- V rámci Európskej únie, symbol vyzna
č
en
ý
pre
š
krtnutého smetného ko
š
a s
kolesami na v
ý
robku, v dokumentácii alebo na obale ozna
č
uje,
ž
e v
ý
robok nesmie by
ť
likvidovan
ý
s be
ž
n
ý
m komunálnym odpadom v domácnosti, v súlade so smernicou
EÚ 2012/19/EC a s platn
ý
mi miestnymi nariadeniami. V
ý
robok musí by
ť
zlikvidovan
ý
v recykla
č
n
ý
ch strediskách alebo oprávnen
ý
ch strediskách pre likvidáciu odpadu elektrick
ý
ch a
elektronick
ý
ch zariadení, v súlade s právnymi predpismi platn
ý
mi v krajine, kde v
ý
robok sa nachádza.
Nesprávna likvidácia tohto druhu v
ý
robku mô
ž
e ma
ť
negatívny vplyv na
ž
ivotné prostredie a
ľ
udské
zdravie, zaprí
č
inené mo
ž
n
ý
mi nebezpe
č
n
ý
mi látkami, vyvolen
ý
mi elektrick
ý
m zariadením. Správna
likvidácia tak
ý
chto v
ý
robkov taktie
ž
prispeje k ú
č
innému pou
ž
itiu prírodn
ý
ch zdrojov.
Ď
al
š
ie
informácie sú k dispozícii u predajcu v
ý
robku, príslu
š
n
ý
ch miestnych orgánov a národn
ý
ch v
ý
robn
ý
ch
organizáciách.
Toto
č
erpadlo bolo navrhnuté na obnovenie turbulencie vo vnútri akvária, aby sa
č
o najviac podobalo
prirodzenému pro-strediu, a podporovalo zdravie r
ý
b a rast rastlín. Je u
ž
ito
č
né
š
peciálne aj pre
morské koraly, preto
ž
e turbulencia podporuje asimiláciu ich potravín.
BLUFLOW sa dá jednoducho a r
ý
chlo in
š
talova
ť
(3)
A
Pripevnenite magnet na sklenenú stenu vá
š
ho akvária;
B
Vlo
ž
te pivot magnetu do hexagonálneho otvoru v zadnej
č
asti
č
erpadla.
C
Uistite sa,
ž
e
č
erpadlo je úplne ponorené a nastavte jej orientáciu pod
ľ
a vá
š
ho
ž
elania.
Dôle
ž
ité
: magnetická báza sa dá pou
ž
i
ť
v skle s nie viac ako 8 mm hrúbkou (
2
).
ÚDR
Ž
BA BLUFLOW
- BLUFLOW
č
erpadlo nevy
ž
aduje
ž
iadnu zvlá
š
tnu údr
ž
bu. Na zabezpe
č
enie
správneho fungovania je len potrebné pravidelné uprato-vanie.
• V
ž
dy odpojte zástr
č
ku z napájania pred odstránením
č
erpadla z vody alebo vykonávaní akejko
ľ
vek
údr
ž
by.
• Odstránte kryt
č
er-padla z tela motora.
• Vezmite rotor a
č
istite s jemnou kefkou a teplou vodou (Nepou
ž
íva
ť
č
istiace prostriedky alebo
brusivá).
• Zostavte
č
erpadlo.
Č
istite
č
erpadlo aspo
ň
raz za mesiac. V závislosti od podmienok vody ,
č
astej
š
ie
č
istenie mô
ž
e by
ť
potrebné.
ZÁRUKA
- Na tento produkt a v
š
echny jeho díly a p
ř
íslu
š
enství se vztahuje záruka v rámci limit
ů
stanoven
ý
ch v tomto odstavci v souladu s platn
ý
mi právními p
ř
edpisy. Záruka se vztahuje jen na
v
ý
robní vady a zahrnuje opravy nebo v
ý
m
ě
nu bez náklad
ů
. Záruka se nevztahuje na
š
kody a
poruchy zap
ř
í
č
in
ě
né zanedbáním, opot
ř
ebením, pou
ž
íváním v rozporu s návodem a upozorn
ě
ními
uveden
ý
mi v tomto návodu, nehodami, nesprávnou manipulací, zneu
ž
itím, nenále
ž
it
ý
mi opravami
a ani na prodej, p
ř
i kterém nedo
š
lo k vydání p
ř
íjmového dokladu.
CS
- BLAHOP
Ř
EJEME,
Ž
E JSTE SI ZVOLILI BLUFLOW POHYBOVÉ
Č
ERPADLO OD FERPLASTU. FERPLAST
č
erpadlá jsou zcela ponorné a navr
ž
ená tak, aby respektovali zdraví ryb a rostlin v akváriu, s
maximální jednodu-chostí pou
ž
ití a absolutní bezpe
č
ností.
P
Ř
EDB
ĚŽ
NÁ UPOZORN
Ě
NÍ
Содержание 68146017
Страница 3: ...A B C 3 ...
Страница 24: ...www ferplast com info ferplast com ...