Ferplast 68146017, Руководство пользователя

Страница: 17 / 24

GB
RU
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
IT
rendelkez ő személyek, felügyelet alatt vagy ha
ismertetve voltak a készülék biztonságos módon
használatára vonatkozó utasításokkal és megértették
a lehetséges használati kockázatokat .
• A gyermekek nem játsszhatnak a készülékkel.
• Tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik
gyerekek felügyelet nélkül.
• Tartsa a készüléket és a vezetékeit elzárva 8 évnél
fiatalabb gyermekekt ő l.
FONTOS - Az Európai Unión belül, egy áthúzott kerekes szemétláda szimbóluma a
terméken, a dokumentáción vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket nem szabad
a szokásos háztartási hulladék közé dobni az uniós irányelv 2012/19/EC és az aktuális
helyi el ő írások szerint. A terméket az elektromos és elektronikus berendezések
újrahasznosító központjaiban, illetve a meghatalmazott hulladéklerakó központokban kell
megsemmisíteni, a hatályos jogszabályok szerint, azokban az országokban, ahol a termék
megtalálható. Az ilyen típusú termékek helytelen megsemmisítése negatív hatással bír a környezetre
és az emberi egészségre, amelyet az elektromos és elektronikus berendezések lehetséges mérgez ő
anyagai okozhatnak. Ezen termékek megfelel ő megsemmisítésével hozzájárulhat a természeti
er ő források hatékony felhasználásához. További információt a termékr ő l a kiskeresked ő knél, az
illetékes helyi hatóságoknál, illetve a nemzeti gyártó szervezeteknél kaphat.
Ezt a sz ű r ő t arra tervezték, hogy áramlást keltsen az akváriumban, hogy a természetes környezet
hatását keltse és el ő segítse a növények növekedését és halak egészségét. Különleges segítség tengeri
korallok jelenlétében, mert az áramlás el ő segíti a táplálék befogadását.
A BLUFLOW-t egyszer ű és gyors bekötni (3)
A Er ő sítse a mágnest az akvárium üvegfalára;
B
Helyezze be a mágnes központi részét a hatszög ű résbe, a sz ű r ő hátsó részébe.
C Gy ő z ő djön meg róla, hogy a sz ű r ő teljesen elmerüljön, és kívánt módon helyezze be.
FONTOS : a mágneses alapzatot kevesebb, mint 8 mm-es vastagságú üvegfalnál kell használni ( 2 ).
BLUFLOW KARBANTARTÁSA
- BLUFLOW sz ű r ő nem kíván semmilyen speciális karbantartást.
Ahhoz, hogy megfelel ő m ű ködést biztosítsunk, általános tisztítás szükséges. Bármiféle karbantartás
el ő tt vagy a sz ű r ő kivétele el ő tt a vízb ő l mindig kapcsolja le a berendezést az elektromos energia-
forrásról.
• Vegye le a sz ű r ő borítását a motorról.
• Vegye ki a forgórészt, majd tisztítsa meg puha sörtéj ű kefével és meleg vízzel (NE ha-sználjon
tisztítószereket, sem csiszoló papírt).
• Helyezze vissza a sz ű r ő t.
• A sz ű r ő t legalább tisztítsa havonta egyszer.
A víz min ő ségét ő l függ ő en, gyakoribb tisztítás is szükséges lehet.
GARANCIA
- Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a
bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra
vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az
elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel
ellentétes használatból, balesetekb ő l, helytelen használatból, a nem megfelel ő javításokból adódó
hibákra, ill. az olyan vásárlásokra, amir ő l nincs számla.
SV
- TACK FÖR ATT DU HAR VALT EN PUMP MED BLUFLOW-RÖRELSE FRÅN FERPLAST. Ferplasts
pumpar är helt vattentäta och utvecklade för at se till att fisk och växter ska trivas bra i akvariet. De
är enkla att använda och helt säkra.
PRELIMINÄRA VARNINGAR
Före installationen bör du läsa följande instruktioner
grundligt för din egen säkerhets skull och för att
förebygga skador på produkten.
• Se till att den spänning som visas på apparaten
stämmer överens med spänningen du har i eluttaget
hemma.
• Strömledningen för ej repareras eller bytas ut. Om den
är skadad ska hela apparaten bytas ut.
• Vid onormal lukt eller för mycket damm ska enheten
frånkopplas strömförsörjningen för att ta reda på
orsaken. Kontakta återförsäljaren.
• Sätt i kontakten i eluttaget samtidigt som du
lämnar en slinga på ledningen under den elektriske
károsodás esetén az egész készüléket ki kell cserélni.
• Rendellenes szag vagy túlzott zaj esetén, kapcsolja le
az egységet az áramforrásról és ellen ő rizze az esetet.
Lépjen kapcso-latba a forgalmazóval.
• Az elektromos tápforrás zsinórját úgy kösse be, hogy
a dugaszaljzat szintje alatt egy hajlat képz ő djön rajta,
amely meggátol-ja, hogy az elektromos vezetéken
vízcseppek jussanak az elektromos dugaszaljzatba
( 1 ).
• Karbantartás el ő tt mindig kapcsolja le a berendezést
az elektromos energiaforrásról.
• Ne csatlakoztassa az akváriumot a tápforráshoz, amíg
teljesen nem fejezte be az összes szerelési munkát
(beleértve az akvárium feltöltését is).
• A víz h ő mérséklete nem szabad, hogy meghaladja a
35°C-ot.
• A sz ű r ő nek teljesen a víz alá kell merülnie, amikor
m ű ködésben van.
• Az akvárium csak bels ő használatra jelölt.
• Bekapcsolás el ő tt gy ő z ő djön meg arról, hogy
a háztartásának elektromos hálózata védett-e
automatikus áramvédelemmel, amely 30 mA
áramnál lép fel.
• A készüléket használhatják gyerekek 8 éves kortól, és
csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel
és a szükséges tapasztalatokkal és ismeretekkel nem