Ferno Transcend Chair Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 44

USERS’ MANUALS

To request additional free users’ manuals,

contact Ferno Customer Relations, your Ferno

distributor, or

www.ferno.com

Disclaimer

This manual contains general instructions for the use, operation and

care of this chair. The instructions are not all-inclusive. Safe and proper

use of this chair is solely at the discretion of the user. Safety information

is included as a service to the user. All other safety measures taken

by the user should be within and under consideration of applicable

regulations and local protocol. Training on the proper use of this chair

must be provided before using this chair in an actual situation.
Retain this manual for future reference. Include it with the chair in the

event of transfer to new users. Additional free copies are available upon

request from Customer Relations.

Proprietary Notice

The information disclosed in this manual is the property of Ferno-

Washington, Inc., Wilmington, Ohio, USA. Ferno-Washington, Inc.

reserves all intellectual property rights, proprietary design rights,

manufacturing rights, rechairion use rights, and sales use rights thereto,

and to any article disclosed therein except to the extent those rights

are expressly granted to others or where not applicable to vendor

proprietary parts.

Limited Warranty Statement

The chairs sold by Ferno are covered by a limited warranty, which is

printed on all Ferno invoices. The complete terms and conditions of

the limited warranty, and the limitations of liability and disclaimers,

are also available upon request by calling Ferno at 1.800.733.3766 or

1.937.382.1451.

Adverse Event Notice

In the event of an adverse event or serious incident related to the use of this

device, the end user/operator must report the incident to Ferno-Washington,

Inc. at 70 Weil Way, Wilmington, Ohio 45177 USA, 1-877-733-0911, or via

email at

[email protected]

. If the incident occurred in the European

Union, report it to Ferno’s Authorized EU Representative and the competent

authority of the Member State in which the end user is established.

Ferno Customer Relations

For ordering assistance or general information:

CANADA AND THE U.S.A.

Telephone (Toll-free)

1.877.733.0911

Telephone

1.937.382.1451

Fax (Toll-free)

1.888.388.1349

Fax 1.937.382.1191

Internet www.ferno.com

ALL OTHER LOCATIONS

For assistance or information, please contact your Ferno distributor. If

you do not have a Ferno distributor, please contact Ferno Customer

Relations:

Ferno-Washington, Inc., 70 Weil Way

Wilmington, Ohio 45177-9371, U.S.A.

Telephone

Country Code +1.937.382.1451

Fax

Country Code +1.937.382.6569

Internet www.ferno.com

Unique Device Identification (UDI)

Ferno complies with the United States Food and Drug Administration’s (FDA)

Unique Device Identification (UDI) regulation to identify medical devices.

The UDI label contains information in human- and machine-readable form.

Device information is online at the FDA’s Global Unique Device Identification

Database (GUDID). The public can search and download information at

AccessGUDID

www.fda.gov

The label is located on the

chair frame behind the back panel.

Ferno-Washington Inc. | Wilmington, Ohio 45177 USA | +1.937.382.1451

Product Name/Model

(01) Global Trade Item Number

(11) Date of Manufacture

(21) Serial Number

Date of Manufacture

SN Serial Number

Manufacturer

GS1 Data Matrix

Содержание Transcend Chair Series

Страница 1: ...Users Manual August 2021 Pub No 234 3801 00 Transcend Chair Series Carry Chair Manual Tracks and PowerTraxx Read this Manual and Retain for Future Reference ...

Страница 2: ... calling Ferno at 1 800 733 3766 or 1 937 382 1451 Adverse Event Notice In the event of an adverse event or serious incident related to the use of this device theenduser operatormustreporttheincidenttoFerno Washington Inc at 70 Weil Way Wilmington Ohio 45177 USA 1 877 733 0911 or via email at tscoordinator ferno com If the incident occurred in the European Union report it to Ferno s Authorized EU ...

Страница 3: ... Wheel Locks______________________________________ 20 6 Using the Chair________________________________________ 21 6 1 Before Placing the Chair in Service____________________ 21 6 2 General Guidelines for Use___________________________ 21 6 3 Folding and Unfolding the Chair______________________ 22 6 4 Transferring the Patient_____________________________ 23 6 5 Rolling the Chair__________________...

Страница 4: ...th the Ferno approved battery charger Modifying the battery can cause injury and damage Use the battery only as designed by Ferno Improper maintenance can cause injury and damage Maintain the chair and battery only as described in this manual Using the chair with an unlocked track system can cause injury Verify that the track system is locked before transporting the patient Lubricating the track s...

Страница 5: ... medical services industry Symbol Definition General warning of potential injury Pinch point Keep hands clear Pinch point belts Keep hands clear General warning of potential electric shock Read the users manual 550 lb 250kg 39 4 st Load capacity safe working load Read the users manual ISO 7000 Lock Unlock Symbol Definition Ascend Descend Do not lubricate Battery status Wireless connection Check te...

Страница 6: ...ic testing IEC 60601 1 12 Temperature and vibration testing IP56 Ingress Protection rating Tested in compliance with dust and water infiltration standards EN 1865 Performance and crash test standards RoHS 2 Meets the requirements of EU Directive 2011 65 EU and as ammended by EU Directive 2015 863 RoHS 3 on the restriction of the use of certain hazardous substances Symbol Feature A General Warning ...

Страница 7: ... or be injured Trained operators must operate the controls and direct helpers where to grasp the chair to avoid pinch points Load Capacity Inspect the chair if the load capacity has been exceeded See Inspecting the Chair on page 31 550 lb 250 kg 39 4 st 2 2 Daily Operator Duties It is good practice for operators to check equipment at the start of each work shift To check the chair prior to use fol...

Страница 8: ...ol of the chair operates the controls and direct helpers on where to stand and how to grasp the chair If available a third trained helper spots for the lead operator when descending stairs Ferno recommends that helpers work in pairs to help maintain chair balance Refer to the chart for suggested placement for operators and helpers Direction Rolling on Flat Surface Two Operators and Two Helpers Dir...

Страница 9: ...ding rear lift handles option Molded seat and back panels Folding footrest option IV bag clip 8 rear wheels with or without locks 5 front swivel wheels Patient restraints 3 and ankle restraint 1 POWERTRAXX FEATURES PowerTraxx modular motorized track system powers the chair up and or down stairs buttons controls track belt motion Wireless connectivity between the controls and motor Scene lights ref...

Страница 10: ...rry Chair No Tracks 30 in 760 mm Tracks closed Handles retracted 30 in 760 mm Tracks open Handles extended 53 in 1346 mm Folded Length x Width x Depth All Models 36 x 20 x 7 9 in 912 x 507 x 200 mm Rear Wheels Tri Spoke Diameter 7 9 in 200 mm Width 1 2 in 30 mm Rear Wheels Solid Diameter 7 7 in 195 mm Width 1 5 in 40 mm Front Wheels Diameter 5 in 127 mm Width 1 3 in 32 mm 3 2 General Specification...

Страница 11: ...r Manual Track Chair About the Chair REAR LIFT HANDLES 2 p 19 FOOTREST p 20 TELESCOPING LIFT HANDLES 2 p 19 WHEEL LOCK 2 p 20 TRACK SYSTEM p 17 EXTENDING LIFT BAR p 18 ARMRESTS 2 p 19 TELESCOPING LIFT HANDLES 2 p 19 REAR LIFT HANDLES 2 p 19 FIXED LIFT BAR p 18 ...

Страница 12: ... LIFT BAR p 18 About the Chair REAR LIFT HANDLES 2 p 19 TRACK SYSTEM p 17 WHEEL LOCK 2 p 20 FOOTREST p 20 TELESCOPING LIFT HANDLES 2 p 19 ARMRESTS 2 p 19 POWERTRAXX CONTROLLER p 15 LIFT BAR RELEASE p 18 SCENE LIGHTS p 16 MAIN BATTERY p 14 TELESCOPING LIFT HANDLES 2 p 19 ...

Страница 13: ...ion using the control buttons MAIN BATTERY The battery attaches to the power unit and provides power It is easily to remove charge and reattach See Main Battery on page 14 POWER UNIT The power unit located between the tracks receives input from the buttons to control the direction of the belts It also monitors other aspects of the chair WIRELESS COMMUNICATION Wireless connectivity provides communi...

Страница 14: ...e swap for a different battery and inspect the battery If the problem persists inspect the chair Sleep Mode After a period of inactivity the chair will enter Sleep Mode to conserve battery power Press any button on the chair to wake the chair from Sleep Mode Battery Storage Charge the battery before placing it in storage Store only a fully charged battery See Storing the Battery on page 35 MILWAUK...

Страница 15: ...e the main battery from the chair Press both red release buttons on the main battery Figure 5 and slide it up off the guides on the power unit 4 4 PowerTraxx Controller The PowerTraxx controller is mounted to the extending lift bar Figure 6 It allows the operator to control the direction of the belts the stair lights and monitor the battery and wireless connection CONTROL BUTTONS ASCEND Powers the...

Страница 16: ...troller Figure 8 is blue when the wireless connection is established See Controller Status Lights on page 15 2 Use the chair as instructed in this manual Power System 4 5 Scene Lights The PowerTraxx chair has built in LED lights to provide reflective illumination around the chair The button on the controller Figure 7 activates the lights The lights have two intensity levels low and high Press the ...

Страница 17: ... to glide the chair down stairs instead of lifting and carrying it The PowerTraxx is a powered track system that allows the operators to power the chair up and down stairs Opening the track system 1 Grasp the track crosstube Figure 9 and firmly pull the track system away from the chair until it locks in the open position 2 Verify that track system has locked by trying to push the tracks closed If ...

Страница 18: ...d 1 Unlock the lift bar by squeezing and holding the red lift bar release tabs together Figure 12 then raise or lower the lift bar with the other hand 2 When the lift bar is near the desired position let go of the release tabs and raise or lower the lift bar until it locks into position 3 Verify that the lift bar is locked by trying to raise or lower it without squeezing the release tabs When the ...

Страница 19: ... the task at hand Pull the trigger Figure 15 and push or pull the handle near the desired stopping point Release the trigger and slide the handle until it locks into position Lock both handles at the same position Verify that both handles are locked by trying to push or pull them When the locks are engaged the handles will not move Features and Options 5 6 Armrests The armrests provide patient sec...

Страница 20: ...ore unfastening the patient s torso and lap restraints This will prevent the patient from attempting to stand before the footrest has been stored out of the way of his her feet Keep the footrest raised when it is not in use 5 8 Wheel Locks The rear wheels are fitted with optional wheel locks Figure 19 to help keep the chair from rolling during patient transfer Stay with the chair and maintain cont...

Страница 21: ...ir is for use on straight non spiral stairways or inclines If the battery is stored separate from the chair attach the battery before using the chair Remove any water ice snow or debris from the stairs before using the chair on them Remove any water ice snow or debris from the track and tread belts before using the chair on stairs Verify that the track system is locked in the open position before ...

Страница 22: ...fold if the lock is engaged FOLDING AN OPEN CHAIR 1 Buckletherestraintsandarrangethestrapstopreventinterference with folding the chair 2 Roll the chair backward to reverse the swivel wheels 3 Standing at the side of the chair grasp the lift bar with one hand and the lock release lever with the other hand 4 Pull the release lever forward then fold the seat toward the back panel frame AS YOU FOLD TH...

Страница 23: ... torso and lap restraints 4 Assist the patient off from the chair using accepted practices and following local protocols 6 5 Rolling the Chair Roll the chair on smooth flat surfaces whenever possible For patient comfort pull the chair backward over low obstacles such as door sills Lift and carry the chair over high obstacles and rough terrain or utilize the track system to cross smaller obstacles ...

Страница 24: ...y that both handles are locked and maintain your grasp 3 Spotter Stand below the foot end operator with a hand on the operator s back to help steady and guide him her throughout the descent 4 Head End Operator Raise the lift bar to the desired position and verify that it is locked Or use the rear lift handles if your chair has rear lift handles 5 Head End Operator Disengage the wheel locks and til...

Страница 25: ...r Disengage the wheel locks 7 Both Operators Together tilt the chair back until the belts engage the floor 8 Both Operators Working together guide the chair slowly forward and downward until the tracks engage two or three steps This establishes the glide angle 9 Both Operators To maintain the glide angle as you descend work together and Head end Operator Apply slight downward pressure on the exten...

Страница 26: ...rd until the tracks engage two or three steps This establishes the glide angle 9 Both Operators Move in a straight line and at a steady pace down the stairs allowing the motor to do the work To maintain the glide angle as you descend work together and Head end Operator Apply slight downward pressure on the extended lift bar Foot end Operator Apply slight upward pressure on the foot end lift handle...

Страница 27: ...ar lift handles 3 Head End Operator If the chair has a manual track system do not open the track system 4 Spotter Stand above the head end operator with a hand on the operator s back to help steady and guide him her throughout the ascent 5 Foot End Operator Extend the foot end lift handles to the desired position and verify that both handles are locked 6 Both Operators and Spotter Working together...

Страница 28: ...Operators Together and using the chair power allow the chair to climb the stairway The tracks should engage two or three steps This establishes the glide angle 7 Both Operators Move in a straight line and at a steady pace up the stairs allowing the chair motor to do the work To maintain the glide angle as you ascend work together and Head end Operator Apply slight downward pressure on the extended...

Страница 29: ...le both operators hold the chair in place Figure 26 Note Ifthesystemhaspower thetrackbrakeengagesautomaticallywhen the control buttons are not activated To Resume Tilt the chair back to the glide angle and engage the belts on the steps Press the appropriate control button to resume the ascent or descent 6 9 Using a PowerTraxx Chair Without Power DESCENDING STAIRS WITHOUT POWER If the PowerTraxx sy...

Страница 30: ...llow instructions on the container 3 Dry track and belts thoroughly To order SD 20 Cleaner in North America contact the Spartan Chemical Company Maumee Ohio USA at 1 800 537 8990 or visit www spartanchemical com on the internet 7 1 Maintenance Schedule The chair requires regular maintenance Set up and follow a maintenance schedule The table at right represents minimum intervals for maintenance Kee...

Страница 31: ...ly installed Is restraint webbing in good condition with no cuts or frayed edges Are restraint buckles free of visible damage and do they operate properly Do installed accessories operate properly without interfering with chair operation POWERTRAXX INSPECTION Do the control buttons function properly Is there visible sign of damage to the motor controller batteries or battery charger Does the main ...

Страница 32: ...ge 15 WIRELESS CONNECTION Displays status of wireless connection between the controller and motor Status light is blue when you tap a control button and the wireless connection is established If the chair loses wireless connection the status light will turn red Reconnect using the interconnect cord See Interconnect Cord for PowerTraxx on page 34 CHECK TEMPERATURE Displays the status of the PowerTr...

Страница 33: ...mm hex wrench to install the four M5 x 8 screws to the top of the panel and two M5 x 10 screws to the bottom of the panel attaching the backrest to the chair Figure 29 SEAT PANEL To remove the seat panel Use a 3 mm hex wrench to remove the four screws attaching the panel to the chair frame Figure 30 Pull the panel away from the chair To attach the seat panel Orient and press the panel to the chair...

Страница 34: ...ted The interconnect cord can re establish the wireless link between the controller and motor The controller and motor are linked during assembly and should not lose contact during normal use If the connection is lost do the following to re link the components 1 Plug in the USB C end of the cord to the port on the controller Figure 31 2 Remove the cover and plug the USB A end the cord into the por...

Страница 35: ...recycle ca 7 11 Storing the Main Battery The battery s storage mode feature protects it from damage if it will not be used for a period of time See the battery users manual publication 234 3689 for complete information FERNO ENDURACHARGE BATTERY Charge the battery fully before storing it Do not store the battery with less than a full charge Maximum storage duration 18 months After a period of stor...

Страница 36: ...er see Controller Battery on page 32 Verify the PowerTraxx functions properly If the tension needs to be adjusted see Adjusting the Belt Tension on page 9 Verify the buttons power the belts in both directions If all batteries are properly charged and installed but the buttons do not function the wireless connection may have been lost See Interconnect Cord for PowerTraxx on page 34 8 2 Ankle Restra...

Страница 37: ... 4 Repeat Steps 1 3 to attach the back panel restraint 8 4 Restraint Configurations Follow local protocols when configuring and using restraints Two possible configurations are described below HORIZONTAL CONFIGURATION Use one restraint for the chest and one restraint for the lap Figure 35 Use additional restraints as needed 1 Attach the chest straps through the vertical slots in the back panel 2 A...

Страница 38: ... 0012 Rear Lift Handle 1 7 090 6100 Wheel Lock Rear 2 8 090 6098 Wheel Front with Caster 1 9 090 6097 Telescoping Lift Handle End Cap 1 NS 090 9993 Glide Bar 1 NS 090 0013 Labels set 1 WARNING Improper parts and service can cause injury Use only Ferno parts and Ferno approved service on the chair Modifying the chair can cause injury and damage Use the chair only as designed by Ferno 9 1 U S A and ...

Страница 39: ... Ferno 234 3801 00 August 2021 39 Parts and Service 1 5 6 8 4 9 2 3 7 ...

Страница 40: ... RESTRAINTS Description Part Restraint Set 082 2024 Ankle Restraint 082 1973 430 P Restraint 2 piece 5 1 5 m black plastic buckle 031 3797 430 P Restraint 2 piece 7 2 1 m black plastic buckle 031 3801 430 Restraint 2 piece 5 1 5 m black metal buckle 031 3892 430 Restraint 2 piece 7 2 1 m black metal buckle 031 3911 WALL MOUNTS Description Part Wall Bracket Hooks Secures Top of Chair Only 082 2096 ...

Страница 41: ... Ferno 234 3801 00 August 2021 41 Training Record Date Printed Name Signature Training Method Trainer Initials Read Manual Video Online Hands On TRAINING RECORD ...

Страница 42: ... Ferno 234 3801 00 August 2021 42 Date Maintenance Performed By Maintenance Record MAINTENANCE RECORD ...

Страница 43: ... Ferno 234 3801 00 August 2021 43 NOTES ...

Страница 44: ...Aviation Military Mortuary EMS Rescue 70 Weil Way Wilmington OH 45177 Ferno 234 3801 00 August 2021 ...

Результаты поиска

Содержание Transcend Chair Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Transcend Chair Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferno Transcend Chair Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Transcend Chair Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Transcend Chair Series

Бренды по названию

Популярные бренды