Fenix THERM 350 Скачать руководство пользователя страница 7

Fuzzy-technology

Temperature control is done with help of an algorithm, which uses fuzzy 

technology. The technology involves the thermostat testing and collecting 

data from start-up, and based on this compute when to switch on and off. 

This  technology  reduces  the  temperature  variations  and  thus  provides  a 

more constant temperature and lower energy consumption. The floor tem-

perature varies less than +/- 0.3 degrees. See figure below.

Installation

   

 

Flushing mounting 

- FENIX Therm 350 is fitted in a standard appliance box 

65 mm. The thermostat shall be placed in a location protected from sunlight 

and draught. The floor sensor must be fitted in a flexible conduit laid in the 

floor, where the conduit endings are sealed so that the floor sensor can be 

easily replaced. All tubes leading into the appliance box must be sealed so 

that the air temperature sensor cannot be affected by draught.  

1. Make sure the box is level with the wall. 

2. Press the latch, at the right, (Fig 1c) and take off the front and frame. 

3. Connect power, voltage 230 VAC, load and floor sensor cable. Any ex-

tension of the floor sensor cable must be by means of high voltage current. 

Protective conductor for incoming feed and heating cable is connected with 

a connection clip in the box (Fig 2).

4. Insert the thermostat into the mounting box and screw tight with supp-

lied screws.

5. Fit the frame and front.

6. If the thermostat will be installed in double frame, innercorner must be 

removed. 

Fitting with extension frame

 

 

Attach the extension frame E 85 816 68 (Fig 3) to the wall with screws. 

Then fit the thermostat according to the instructions above. 

Fitting with Backplate

If the supplied frame does not cover the hole, Backplate is used (Fig 4).

Settings

 

 

Display description 

 

 

The thermostat’s LCD-display has a blue background light, which is activa-

ted when a button is pressed and shines for 30 seconds after the last push of 

a button. The LCD-display (Fig 5) shows the following items:

Thermostat with 
fuzzy-technology

Thermostat without 
fuzzy-technology

TIME

TEMP

Description

FENIX Therm 350 is a microprocessor-controlled thermostat with LCD-

display. The front is fitted with an LED with dual function (Fig 1a) and 

three control buttons (Fig 1b).

The first time the thermostat is switched on it is set to normal mode. 

The display shows:

1. Day of the week 

2. Time

3. Set point (set temperature) 22

˚

 C

4. Thermostat setting (F if floor sensor exists, otherwise R)

5. Adaptive function on

Menu

  

The menu is accessed by pressing

 

 

when the thermostat is set to normal.  

Then press 

 

 

or

 

 

to move around the submenues and

 

 

to select a setting.  

To exit a menu without selecting a submenu, either press 

 

or

 

 

until the 

display shows END.

 

Then press 

 

or wait 30 seconds and it will return by 

itself.

Power on/off

 

This function puts the thermostat into hibernate mode, as long as it is in 

this mode it is not controlling the heating. The clock functions as normal 

and the times and temperatures that have been programmed remain in the 

memory.

To access standby mode, press and hold

 

 

for 4 seconds. By pressing and 

holding

 

 

for 4 seconds, you return to normal settings.

Lock

 

 

indicates that the thermostat is locked. To lock the thermostat:

1. Press 

The display shows

 

2. Press 

  

repeatedly untils the display shows

 

Confirm with 

3. Unlock the thermostat by pressing 

 

and

 

 

simultaneously. Hold them 

down until

 

 

disappeares.

LED 

The thermostat is fitted with an LED with dual function (Fig 1a). 

1. Green light – the thermostat is on and the underfloor heating is switched off. 

2. Red light – the thermostat is on and the underfloor heating is activated. 

3. Flashing green and red light – error indication. The thermostat shows error 

messages until it is switched off. Continue reading under troubleshooting. 

4. No light – the thermostat is switched off or is not getting any current.

Installation instructions FENIX Therm 350 English Page 1/3, 071217

Contrast

Lock

Settings

Low light intensity in control lamp

High light intensity in control lamp

Time

Date

On

Off

“LEd L”

“LEd H”

Abbreviations in the installation instructions

Display

12 hours display

24 hours display

Room

Floor

Room and floor

Setting function

Programming

   

Programme for home environment

”R”

”F”

”R&F”

Programme for office environment

User settings

Frost protection programme

4 events

Activating time in %

Daylight Saving Time (DST)

Overheat protection

Adaptive function

MD

Monday

 

TU

Tuesday

 

WE

Wednesday

 

TH

Thursday

 

FR

Friday

 

SA

Saturday

 

SU

Sunday

 

1 Day of the week

2 Time & date

3 Temperature

4 Menu

5 Functions

6 Preset programmes

7 Own settings

8 Programme is run-
ning

9 Lock

MD TU WE TH FR SA SU

Shows current day of the week (Mo-Su)

Shows time in 12- or 24 hours format.  Date is shown 
as MM:DD and years are shown as 20YY. 

Shows set point in C.
 
Shows actual temperature /selected  menu.

Shows the thermostat´s selected function.

Shows  whether  any  programme  is  running  (office, 
home environment, own settings, frost protection).

Shows  whether  any  event  functions  are  selected 
(wakeup, out, back or night).

Shows that a programme is running.

Shows that the thermostat is locked.

R&F

”OH”

”AF”

Содержание THERM 350

Страница 1: ...od k instalaci za zen Installation instructions Leggeanvisning Asennusohjeet Installationsanleitung Instrucciones para la instalaci n Wytyczne o instalacji urz dzenia FENIX THERM 350 N230 R03 05 09 20...

Страница 2: ...Load SG Not in use Sensor Sensor Fig 2 Floor sensor NTC Temp Co Value kOhm 10o C 19 9 kOhm 15o C 15 7 kOhm 20o C 12 5 kOhm 25o C 10 0 kOhm 30o C 8 0 kOhm FENIX Therm 350 Fig 1 5 071217 5 1 2 3 9 8 6 7...

Страница 3: ...Termostat mus b t trvale nap jen Zapojen pro instalace s blokov n m ve vysok m tarifu sign lem HDO nap sazba D45d...

Страница 4: ...nas tavov n termostatu Pot stiskn te nebo anebo pohybem v pro gramech a pro volbu nastaven Pro v stup z menu bez volby dal ho programu stiskn te nebo dokud se na displeji neobjev END Potom stiskn te...

Страница 5: ...dlahov senzor Pokud nen podlahov senzor aktivov n p i prvn m uveden do provozu termostat tuto funkci zvol automaticky Nastaven programy Termostat je vybaven dv mi vstupn mi programy pro sn en teploty...

Страница 6: ...tiskn te dokud displej neuk e Stiskn te Displej zn zorn dobu innosti za posledn ch 24 hodin v procentech 3 Stiskn te displej zn zorn dobu innosti za posledn ch 7 hodin v procentech 4 Opakujte posledn...

Страница 7: ...5 Adaptive function on Menu The menu is accessed by pressing when the thermostat is set to normal Then press or to move around the submenues and to select a setting To exit a menu without selecting a...

Страница 8: ...selected when the floor sensor is connected If the floor sensor is not connected at the first switch on the thermostat automatically selects this function Preset programme The thermostat has two prese...

Страница 9: ...d operation time in percent for the last 7 days 4 Repeat the steps above to show the operation time for the last 30 days or 365 days respectively Ventilation mode If the measured temperature is reduce...

Страница 10: ...llers R 5 Adaptiv funksjon p Meny Menyen pnes ved trykke n r termostaten st r i normalstilling Trykk deretter eller for navigere i undermenyene og for velge en inn stilling For g ut av en meny uten ve...

Страница 11: ...et ved f rste innkopling velger termostaten automatisk denne funksjonen Forh ndsinnstilte programmer Termostaten har to forh ndsinnstilte programmer for temperatursenking som er tilpasset bolig og kon...

Страница 12: ...ise innkoplet tid siste 7 d gn 4 Gjenta trinn 3 over for vise innkoplet tid siste 30 d gn og 365 d gn Ventilasjonsstilling Hvis m lt temperatur reduseres med mer enn 3 C i l pet av ett minutt settes t...

Страница 13: ...a Paina sitten n pp int tai siirty ksesi alavalikkoihin ja n pp int valitaksesi asetuksen Jos haluat poistua valikosta valitsematta alavalikkoa paina n pp int tai kunnes n yt lle tulee teksti END Pain...

Страница 14: ...kytkettyn Jos lattia anturi ei ole kytkettyn ensimm isen kytkenn n yhteydess termostaatti valitsee automaattisesti t m n toiminnon Ennalta asetetut ohjelmat Termostaatissa on kaksi ennalta asetettua...

Страница 15: ...y Paina n p p int N yt ll n kyy kytkent aika prosentteina viimeisten 24 tunnin ajalta 3 Paina n pp int saadaksesi n yt lle kytkent ajan viimeisten 7 vuoro kauden ajalta 4 Toista edell selostettua 3 va...

Страница 16: ...nktionen ein Men Das Men wird durch Dr cken aufgerufen wenn der Thermostat auf den normalen Betriebsmodus eingestellt ist Dr cken Sie oder um sich durch die Untermen punkte zu bewegen und um eine Eins...

Страница 17: ...angeschlossen ist Ist beim ersten Einschalten kein Fu bodensensor angeschlossen dann w hlt der Thermostat automatisch diese Funktion Voreingestellte Programme Der Thermostat hat zwei voreingestellte...

Страница 18: ...rscheint und die Betriebszeit in Prozent f r die letzten 7 Tage 4 Wiederholen Sie die oben genannten Schritte um die Betriebszeit f r die letzten 30 bzw 365 Tage anzuzeigen L ftungsmodus Sinkt die gem...

Страница 19: ...Funci n adaptable activada Men Para acceder al men pulse cuando el termostato se encuentre en el modo normal A continuaci n pulse y para desplazarse por los submen s y para seleccionar una opci n Para...

Страница 20: ...l sensor de suelo est conectado Si el sensor de suelo no est conectado la primera vez que se enciende el termostato esta funci n se selecciona autom ticamente Programas preconfigurados El termostato d...

Страница 21: ...teriores para visualizar el porcentaje del tiempo de funcionamiento en relaci n con los ltimos 30 o 365 d as Modo de ventilaci n Si la temperatura medida se reduce m s de 3 C en un minuto se activa au...

Страница 22: ...na jest w czona Menu Dost p do menu odbywa si przez wci ni cie znaku w czasie standardowej nastawy termostatu Nast pnie wci nij znak lub albo przemieszczaj si po podmenu i aby wybra ustawienie Aby wyj...

Страница 23: ...owy nie jest pod czony przy pierwszym uruchomieniu urz dzenia termostat automatycznie wybierze t funkcj Nastawione programy Termostat posiada dwa wst pnie ustawione programy do zmniejszenia tem peratu...

Страница 24: ...ro centowym 3 Wci nij Wy wietlacz wskazuje czas dzia ania przez ostatnie 7 godzi ny w uj ciu procentowym 4 Powt rz powy sze kroki aby pokaza odpowiednio czas dzia ania przez ostatnie 30 lub 365 dni Tr...

Отзывы: