Fenix THERM 350 Скачать руководство пользователя страница 18

Ist der Thermostat als Fußboden-Thermostat eingestellt (

F

), wird die aktuelle 

Fußbodentemperatur angezeigt. 

Ist  der  Thermostat  als  Raum-Thermostat  eingestellt  (

R

),  wird  die  aktuelle 

Raumtemperatur angezeigt.

Ist der Thermostat als Raum- und Fußboden-Thermostat eingestellt, (

R&F

), 

wird die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. 

Frostschutzprogramm

  

Dieses Programm ist für längere Abwesenheitszeiten vorgesehen. Wird dieses 

Programm gewählt, regelt der Thermostat die Heizung nach dem einstellten 

Wert. Alle anderen eingestellten Werte und Einstellungen bleiben gespeichert 

und der Thermostat kehrt zu diesen Einstellungen zurück, sobald das Frost-

schutzprogramm  deaktiviert  wird.  Die  Temperatur  kann  zwischen  5

°

C  und 

15

°

C eingestellt werden. Voreingestellt sind 10°C. 

1. Drücken Sie •. Es erscheint 

2. Drücken Sie wiederholt 

 , bis folgendes angezeigt wird:

, bis folgendes angezeigt wird: 

. Drücken 

Sie •.

3. Drücken Sie wiederholt 

 , bis folgendes angezeigt wird:

, bis folgendes angezeigt wird: 

. Drücken Sie •. 

4. Die eingestellte Temperatur blinkt.  

5. Drücken Sie 

 oder 

 , um den gewünschten Wert einzustellen. Bestätigen 

Sie mit •.

Um dieses Programm zu aktivieren:

1. Drücken Sie •. Es erscheint 

2. Drücken Sie wiederholt 

 

, bis folgendes angezeigt wird: 

Drücken 

Sie •. 

Das  Symbol  des  aktuell  gewählten  Programmes  blinkt.  (Wenn  kein  Symbol 

blinkt, ist kein Programm ausgewählt). 

3. Drücken Sie 

 , um 

 

 auszuwählen. Bestätigen Sie mit

 

•. 

Wird ein Programm gewählt, so startet es. 

 

erscheint zusammen mit 

 und 

zeigt an, dass das Programm läuft.

Kontrasteinstellung

1. Drücken Sie •. Es erscheint 

.

2. Drücken Sie •. Es erscheint 1, 2, 3 ... 8, je nach aktueller Einstellung. 

3. Drücken Sie 

 oder 

,, um die Kontrasteinstellung zu ändern. Bestätigen 

Sie mit •.

Erweiterte Funktion

Der Thermostat ist mit einer sogenannten erweiterten Funktion ausgestattet, d. 

h. wenn im Thermostat eine bestimmte Temperatur für eine bestimmte Uhr-

zeit programmiert ist, so berechnet der Thermostat selbst, wann die Heizung 

anlaufen muss, damit die Fußbodenoberfläche die eingestellte Temperatur zur 

angegebenen Zeit hält. Voreingestellt ist diese Funktion auf EIN. 

Um die erweiterte Funktion zu deaktivieren: 

1. Drücken Sie •.Es erscheint 

2. Drücken Sie wiederholt

Drücken Sie wiederholt 

, bis folgendes angezeigt wird: 

 Drücken Sie

Drücken Sie  •. 

3.  Drücken Sie wiederholt

Drücken  Sie  wiederholt 

,  bis  folgendes  angezeigt  wird:  ”AF”.  Drücken

Drücken 

Sie •. 

4. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Drücken Sie

Drücken Sie  

 , um die Einstellung 

zu ändern. Bestätigen Sie mit •.

Betriebszeit

Der Thermostat kann die Betriebszeit in Prozent für die letzten 24 Stunden, 

7 Tage, 30 Tage oder 365 Tage anzeigen. Um die Betriebszeit in Prozent anzu-

zeigen:

1. Drücken Sie •. Es erscheint 

2. Drücken Sie wiederholt 

 , bis folgendes angezeigt wird: 

. Drücken 

Sie  •. 

Die Betriebszeit in Prozent für die letzten 24 Stunden wird angezeigt.

3. Drücken Sie 

. Es erscheint   und die Betriebszeit in Prozent für die letzten 

7 Tage.  

4. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um die Betriebszeit für die 

letzten 30 bzw. 365 Tage anzuzeigen. 

Lüftungsmodus

Sinkt die gemessene Temperatur um mehr als 3°C innerhalb einer Minute, so 

wechselt der Thermostat automatisch in den Lüftungsmodus. Der Thermostat 

stoppt die Heizung für 15 Minuten. Nach diesen 15 Minuten kehrt der Ther-

mostat in den normalen Betriebsmodus zurück. 

Der Lüftungsmodus ist immer aktiviert, egal welches Programm gerade läuft.

Fehlerbehandlung

Tritt eine Störung ein, so schaltet der Thermostat die Heizung ab. Die LED 

blinkt abwechselnd rot und grün. Im LCD-Display blinkt eine Fehlermeldung 

entsprechend der unten aufgeführten Störungen: 

Störung 1: Kurzschluss Raumsensor.

Störung 2: Unterbrechung Raumsensor. 

Störung 3: Kurzschluss Fußbodensensor. 

Störung 4: Unterbrechung Fußbodensensor. 

Das Netzanschlusskabel dieser Steuerung darf nur vom Hersteller oder einem 

autorisierten Kundendienstmitarbeiter ausgetauscht werden.

Technische Daten

Spannung  

 

230 V AC - 50 Hz 

Lufttemperaturbereich 

5-37

 º

Fußbodentemperaturbereich 

5-37

 º

C

Temperaturbegrenzer 

5-45

 º

C

Abschaltleistung 

 

3600 W / 16 A / 230 V AC 

Anschlusskabel 

 

max. 2,5 mm

2

Last 

 

 

cos 

φ

 = 0,3

Hysterese   

 

+- 0,3

 º

C

Schutzart   

 

IP21

Restlaufzeit bei  
Stromunterbrechung  

36 Stunden

Farbe 

 

 

 Standardmäßig Polarweiß, optional 
Aluminium und Bronze

Hintergrundbeleuchtung 

 Leuchtet 30 Sekunden nach dem 
letzten Tastendruck

Max. Länge des Sensorkabels 

45 m, 2 x 1,5 mm

2

LED-Anzeige:
Grün 

  

 

230 V AC Netzstrom angeschlossen 

Rot  

 

 

Fußbodenheizungskabel in Betrieb 

Blinkendes rotes und
grünes Licht 

 

Fehlermeldung 

Geeignet für Rahmen-Systeme von Eljo Trend, Elko RS, Strömfors 
und Merten. EMV-zertifiziert. Kann eine Überspannung von 2.500 V 
AC verarbeiten.
Sicherheitsstandard: CE 
Erfüllt die Richtlinien RoHS und WEEE

FENIX Therm 350 mit Zubehör

Artikel 

 

Abmessungen (mm)

FENIX Therm 350 

81x81x40

Verlängerungsrahmen 

81x81x18

Sensorkabel 3 m (im Paket enthalten)
Rückplatte, Polarweiß 

86x86x6

Modellnr. 66 210 84
Typ IB
Verschmutzungsgrad 2 
Nennstoßspannung = 4.000 V
Klemmengröße 2,5 mm

2

Installationsanleitung FENIX Therm 350 Deutsch Seite 3/3, 071217

Programm starten/stoppen und zurücksetzen

Hierdurch werden keine Einstellungen gelöscht, das Programm 

wird nur neu gestartet/gestoppt und zurückgesetzt.

Programm starten:

1. Drücken Sie •. Es erscheint  

.  

2. Drücken Sie wiederholt 

, bis folgendes angezeigt wird: 

 . 

Drücken Sie •.

Wenn ein Programm aktiviert ist, blinkt eines der folgenden Sym-
bole:

 

 

.

3. Drücken Sie wiederholt  

 oder 

, um ein Symbol auszuwäh-

len. Das ausgewählte Symbol blinkt. Bestätigen Sie mit •.

Programm anhalten:

1. Drücken Sie •. Es erscheint 

.  

2. Drücken Sie wiederholt 

, bis folgendes angezeigt wird:  

. Drücken Sie •.

Wenn ein Programm aktiviert ist, blinkt eines der folgenden  
Symbole: 

 

.

3. Drücken Sie wiederholt  

 oder 

, bis kein Symbol mehr 

blinkt. Bestätigen Sie mit •.

Содержание THERM 350

Страница 1: ...od k instalaci za zen Installation instructions Leggeanvisning Asennusohjeet Installationsanleitung Instrucciones para la instalaci n Wytyczne o instalacji urz dzenia FENIX THERM 350 N230 R03 05 09 20...

Страница 2: ...Load SG Not in use Sensor Sensor Fig 2 Floor sensor NTC Temp Co Value kOhm 10o C 19 9 kOhm 15o C 15 7 kOhm 20o C 12 5 kOhm 25o C 10 0 kOhm 30o C 8 0 kOhm FENIX Therm 350 Fig 1 5 071217 5 1 2 3 9 8 6 7...

Страница 3: ...Termostat mus b t trvale nap jen Zapojen pro instalace s blokov n m ve vysok m tarifu sign lem HDO nap sazba D45d...

Страница 4: ...nas tavov n termostatu Pot stiskn te nebo anebo pohybem v pro gramech a pro volbu nastaven Pro v stup z menu bez volby dal ho programu stiskn te nebo dokud se na displeji neobjev END Potom stiskn te...

Страница 5: ...dlahov senzor Pokud nen podlahov senzor aktivov n p i prvn m uveden do provozu termostat tuto funkci zvol automaticky Nastaven programy Termostat je vybaven dv mi vstupn mi programy pro sn en teploty...

Страница 6: ...tiskn te dokud displej neuk e Stiskn te Displej zn zorn dobu innosti za posledn ch 24 hodin v procentech 3 Stiskn te displej zn zorn dobu innosti za posledn ch 7 hodin v procentech 4 Opakujte posledn...

Страница 7: ...5 Adaptive function on Menu The menu is accessed by pressing when the thermostat is set to normal Then press or to move around the submenues and to select a setting To exit a menu without selecting a...

Страница 8: ...selected when the floor sensor is connected If the floor sensor is not connected at the first switch on the thermostat automatically selects this function Preset programme The thermostat has two prese...

Страница 9: ...d operation time in percent for the last 7 days 4 Repeat the steps above to show the operation time for the last 30 days or 365 days respectively Ventilation mode If the measured temperature is reduce...

Страница 10: ...llers R 5 Adaptiv funksjon p Meny Menyen pnes ved trykke n r termostaten st r i normalstilling Trykk deretter eller for navigere i undermenyene og for velge en inn stilling For g ut av en meny uten ve...

Страница 11: ...et ved f rste innkopling velger termostaten automatisk denne funksjonen Forh ndsinnstilte programmer Termostaten har to forh ndsinnstilte programmer for temperatursenking som er tilpasset bolig og kon...

Страница 12: ...ise innkoplet tid siste 7 d gn 4 Gjenta trinn 3 over for vise innkoplet tid siste 30 d gn og 365 d gn Ventilasjonsstilling Hvis m lt temperatur reduseres med mer enn 3 C i l pet av ett minutt settes t...

Страница 13: ...a Paina sitten n pp int tai siirty ksesi alavalikkoihin ja n pp int valitaksesi asetuksen Jos haluat poistua valikosta valitsematta alavalikkoa paina n pp int tai kunnes n yt lle tulee teksti END Pain...

Страница 14: ...kytkettyn Jos lattia anturi ei ole kytkettyn ensimm isen kytkenn n yhteydess termostaatti valitsee automaattisesti t m n toiminnon Ennalta asetetut ohjelmat Termostaatissa on kaksi ennalta asetettua...

Страница 15: ...y Paina n p p int N yt ll n kyy kytkent aika prosentteina viimeisten 24 tunnin ajalta 3 Paina n pp int saadaksesi n yt lle kytkent ajan viimeisten 7 vuoro kauden ajalta 4 Toista edell selostettua 3 va...

Страница 16: ...nktionen ein Men Das Men wird durch Dr cken aufgerufen wenn der Thermostat auf den normalen Betriebsmodus eingestellt ist Dr cken Sie oder um sich durch die Untermen punkte zu bewegen und um eine Eins...

Страница 17: ...angeschlossen ist Ist beim ersten Einschalten kein Fu bodensensor angeschlossen dann w hlt der Thermostat automatisch diese Funktion Voreingestellte Programme Der Thermostat hat zwei voreingestellte...

Страница 18: ...rscheint und die Betriebszeit in Prozent f r die letzten 7 Tage 4 Wiederholen Sie die oben genannten Schritte um die Betriebszeit f r die letzten 30 bzw 365 Tage anzuzeigen L ftungsmodus Sinkt die gem...

Страница 19: ...Funci n adaptable activada Men Para acceder al men pulse cuando el termostato se encuentre en el modo normal A continuaci n pulse y para desplazarse por los submen s y para seleccionar una opci n Para...

Страница 20: ...l sensor de suelo est conectado Si el sensor de suelo no est conectado la primera vez que se enciende el termostato esta funci n se selecciona autom ticamente Programas preconfigurados El termostato d...

Страница 21: ...teriores para visualizar el porcentaje del tiempo de funcionamiento en relaci n con los ltimos 30 o 365 d as Modo de ventilaci n Si la temperatura medida se reduce m s de 3 C en un minuto se activa au...

Страница 22: ...na jest w czona Menu Dost p do menu odbywa si przez wci ni cie znaku w czasie standardowej nastawy termostatu Nast pnie wci nij znak lub albo przemieszczaj si po podmenu i aby wybra ustawienie Aby wyj...

Страница 23: ...owy nie jest pod czony przy pierwszym uruchomieniu urz dzenia termostat automatycznie wybierze t funkcj Nastawione programy Termostat posiada dwa wst pnie ustawione programy do zmniejszenia tem peratu...

Страница 24: ...ro centowym 3 Wci nij Wy wietlacz wskazuje czas dzia ania przez ostatnie 7 godzi ny w uj ciu procentowym 4 Powt rz powy sze kroki aby pokaza odpowiednio czas dzia ania przez ostatnie 30 lub 365 dni Tr...

Отзывы: