Femi Brico 177, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 91 / 112

pq
"
e"" " "ew
'"&&#"%"&"&#1"
3#&3#$;
)DXOW\PRWRUSRZHU
FDEOHRUSOXJ
%ORZQIXVHV
+DYHWKHPRWRUFKHFNHGE\HSHUW
SHUVRQQHO
'"&&#"%!#%
%$&$;"&#",&%"&"#!('"
&3#!"%3,
/RZSRZHUVXSSO\
YROWDJH
'DPDJHGZLQGLQJV
+DYHWKHPRWRUFKHFNHGE\HSHUW
SHUVRQQHO
""t"x
"e"" ""
e"w " """
&KHFNWKHIXVHVDQGUHSODFHWKHPLI
QHFHVVDU\
'"&&#"%"!1"&&"
('"&%
)DXOW\PRWRU
'DPDJHGZLQGLQJV
+DYHWKHPDFKLQHPRWRUFKHFNHGE\
HSHUWSHUVRQQHO
'"&&#",&%"&"#!('"
$$"3&#
0DLQVV\VWHPFLUFXLWV
RYHUORDGHGE\OLJKWV
XWLOLWLHVRURWKHUPRWRUV
$YRLGXVLQJXWLOLWLHVRURWKHUPRWRUVRQ
WKHVDPHFLUFXLWWRZKLFKWKHPDFKLQHLV
FRQQHFWHG
'"&&#",%"&"
&0#'!
0RWRURYHUORDG $YRLGRYHUORDGLQJWKHPRWRUGXULQJ
FXWWLQJRSHUDWLRQV
" "" " "
e"" " e "
$"&&#"&" +&! 0RWRUHFDYRUHWHR
VSLQDGLIHWWRVL
)XVLELOLEUXFLDWL
)DUHFRQWUROODUHODPDFFKLQDGD
SHUVRQDOHVSHFLDOL]]DWR
$"&&#"3!#
$!"&"&"
#! "$!"0$&(","
+&!&
%DVVDWHQVLRQHGL
DOLPHQWD]LRQH
$YYROJLPHQWL
GDQQHJJLDWL
)DUHFRQWUROODUHODPDFFKLQDGD
SHUVRQDOHVSHFLDOL]]DWR
" t
"e" "
"" " "e "
""
&RQWUROODUHLIXVLELOLHVRVWLWXLUOLVH
QHFHVVDULR
((%%0&"# &#",$"
&&#
0RWRUHGLIHWWRVR
$YYROJLPHQWLGDQQHJJLDWL
)DUHFRQWUROODUHLOPRWRUHGHOOD
PDFFKLQDGDSHUVRQDOHVSHFLDOL]]DWR
$"&&#"&"%0$ 33!"$!"
3!"3&+!
&LUFXLWLGHOO¶LPSLDQWR
UHWHVRYUDFFDULFDWLGDOXFL
VHUYL]LRDOWULPRWRUL
(YLWDUHGLXWLOL]]DUHVHUYL]LRDOWULPRWRUL
VXOORVWHVVRFLUFXLWRDOTXDOHFROOHJDWHOD
PDFFKLQD
$"&&#","!"
% ##%(!$,!#%
,OPRWRUH
VRYUDFFDULFDWR
(YLWDUHGLVRYUDFFDULFDUHLOPRWRUH
GXUDQWHO¶RSHUD]LRQHGLWDJOLR