33
LF 600
400-12-03301
LF 950
400-12-03401
LF 600
400-12-03302
LF 950
400-12-03402
2 x M5
DM
DN
!
$
"
Système de filtration d’air
/
Luchtfiltersysteem
LF 600 / LF 950
6.3.3
Mise en place/Changement des filtres
Indication:
Une flèche (4) sur le filtre indique la direction de
l’écoulement d‘air. Toujours insérer le filtre dans la
bonne direction.
Avertissement! Risques d‘accidents!
Déconnecter la machine du réseau pour le changement
de filtre.
During the changing or cleaning of the filters it’s neces-
sary to use a mask (mask with filtration).
1.
Déconnecter la machine du réseau pour le changement le
filtre.
2.
Enlever le filtre extérieur (1) et intérieur (2).
LF 600:
Enlevez le couvercle (31)
LF 950:
(ouvert les deux fixations (32)
3.
Retirer le filtre à la main (si nécessaire utiliser avec précau-
tion un tournevis).
4.
Changement du filtre extérieur selon durée d’utilisation et
la charge de poussière dans votre atelier.
5.
Purger le filtre intérieur avec un pistolet à air (seulement
dehors en plein air!).
6.4 Branchement électrique
Avertissement! Danger électrique
Avant le raccordement électrique, vérifiez les données
d‘alimentation de la plaque caractéristique et celles du
réseau électrique. Effectuez le branchement uniquement
si elles correspondent.
Les contraintes d‘un raccordement électrique:
• La machine doit être connectée à la terre.
• Les fluctuations de tension du réseau électrique
peuvent varier au maximum de ±10 %
• Protection:10 A, Caractéristique du démarrage C
• Câble d‘alimentation minimum de:
3x1,5 (Moteur à courant alternatif).
• L‘alimentation électrique doit être protégée contre tous
dommages (p.ex. câble blindé).
• Positionnez les câbles d‘alimentation de manière à ce
qu‘ils soient parfaitement à plat et qu‘ils ne
représentent aucun risque de trébuchement.
6.3.3
Inleggen/vervangen van de filters
Tip:
Op het filter is met een pijl (4) de luchtstroomrichting
aangegeven. Plaats het filter altijd in de correcte stand.
Waarschuwing! Verwondingsgevaar!
Vervang een filter alleen als denetsteker is losgenomen.
Bij het vervangen en onderhoudenvan de filters moet
een stofmasker (filtermasker met deeltjesfilter) worden
gedragen.
1.
Vervang een filter alleen als denetsteker is losgenomen.
2.
Verwijder het buitenste (1) en binnenstefilter (2).
LF 600:
Afdekking verwijderen (31)
LF 950:
Na het openen van de beide clips (32)
3.
Neem het filter met de hand uit hetapparaat (gebruik daarbij
eventueelvoorzichtig een schroevendraaier).
4.
Wanneer het buitenste filter moetworden vervangen is
afhankelijk vande gebruiksduur en de stofbelasting inde
werkplaats.
5.
Het binnenste filter kan met perslucht schoongeblazen
worden (doe dit altijdbuiten!).
6.4 Elektrische aansluiting
Waarschuwing! Gevaar door elektrische stroom!
Voor aansluiting op het stroomnet de gegevens van het
typeplaatje met de gegevens van het stroomnet verge-
lijken. Alleen bij overeenstemming aansluiten.
Eisen aan de elektrische aansluiting:
• De machine moet met een aarddraad worden
geaard.
• Spanningsschommelingen in het stroomnet mogen
maximaal ±10 % bedragen.
• Beveiliging:10 A, Uitschakelkarakteristiek C
• Aansluitkabel minimum
3x1,5 (Wisselstroommotor).
• De stroomtoevoer moet tegen beschadiging worden
beschermd (bijv. pantserbuis).
• Aansluitkabels zo plaatsen dat er geen knik-,
schuur- en struikelpunten ontstaan.
Содержание Nr.1 LF 600
Страница 41: ...41 Syst me de filtration d air Luchtfiltersysteem LF 600 LF 950...
Страница 42: ......
Страница 43: ......