28
Luftfiltersystem
/
Air Filtration System
LF 600 / LF 950
Warnung! Verletzungsgefahr!
Unsachgemäße Aufstellung und Installation kann zu
schweren Personen- bzw. Sachschäden führen.
Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes,
unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine
vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicher-
heitsvorschriften ausgeführt werden.
6 Aufstellung und Installation
• Für ausreichenden Bewegungsfreiraum sorgen. Auf ausrei-
chenden Abstand zu benachbarten Maschinen, zu Wänden
oder anderen festen Gegenständen achten.
• Auf Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz achten. Lose
oder umher liegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfall-
quellen!
Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom!
Arbeiten an elektrischen Einrichtungen dürfen nur durch
qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der Sicher-
heitsvorschriften ausgeführt werden.
Warnung! Verletzungsgefahr!
Eine unvollständige, fehlerhafte oder beschädigte Ma-
schine kann zu schweren Personen- bzw. Sachschäden
führen. Nur eine vollkommen intakte Maschine (und
Bauteile) aufbauen und installieren.
6.1 Sicherheitshinweise
6.2 Aufstellung
Anforderungen an den Aufstellort:
• Trockener, geschlossener Raum.
• Betriebs-/Raumtemperatur: +10° bis +40°C
• Ausreichende Zuluft bzw. Luftzirkulation für ausreichende
Motorkühlung.
• Ausreichende Standfestigkeit und Tragfähigkeit der
Arbeitsfläche bzw. ausreichende Tragfähigkeit der Wand.
Hinweis:
Für eine optimale Funktion sollte das Luftfiltersystem
nicht in Raumecken oder in der Nähe von Heiz/Kühllüf-
tern installiert bzw. aufgestellt werden.
Warning! Risk of injury!
Improper assembly and installation can lead to serious
physical injury or equipment damage.
For this reason, this work may only be carried out by
authorised, trained personnel who are familiar with how
to operate the machine and in strict observance of all
safety instructions.
6 Setup and installation
• Ensure that there is sufficient space to work around the machi-
ne. Ensure there is ample distance between the machine and
other solid constructions such as a walls or other machines.
• Keep the work area orderly and clean.. Components and
tools that are not put in their correct place or put away may
be the cause of accidents!
Warning! Danger! Electric current!
Work on electrical fittings may only be carried out by
qualified personnel and in strict observance of the safety
instructions.
Warning! Risk of injury!
An incomplete, faulty or damaged machine can lead
to serious physical injury or equipment damage. Only
assemble and install the machine if the machine and its
parts are complete and intact.
6.1 Safety instructions
6.2 Setup
Requirements at the place of assembly:
• A dry, enclosed room.
• Operating/room temperature: +10° to +40°C
• Adequate ventilation e.g. to enable ample air
circulation for the machine cooling system..
• The working area must have an adequate load-bearing
capacity and stability and the walls must be stable..
Note:
This unit will work best if it is located away from cor-
ners, and heating/cooling vents.
Содержание Nr.1 LF 600
Страница 41: ...41 Syst me de filtration d air Luchtfiltersysteem LF 600 LF 950...
Страница 42: ......
Страница 43: ......