Farfisa EX3262PL, Руководство пользователя

Страница: 46 / 60

- 46 -
I T
ALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
ORTUGUÊS
D
EUTSCH
Mi 2411
Programação manual
A programação manual possibilita, além de codificar o endereço
utilizador, a atribuição do endereço apartamento e dos códigos aos
botões 1÷5 e “
” (exemplo de programação à pág. 52)
Utilização botões
Para inserir os endereços ou códigos, utilizar os botões “ ”, " " e “1”.
: A pressão desse botão serve para confirmar a programação de
um endereço ou de um código ou passar para uma fase de
programação sucessiva.
: A pressão desse botão serve para confirmar o algarismo
composto para passar à composição do algarismo sucessivo
nesta ordem: composição centena, dezenas, unidades.
1 : A pressão desse botão serve para incrementar o valor do
algarismo a inserir. Pressionar o botão um número de vezes
equivalente ao algarismo a inserir (algarismo 1 = 1 pressão;
algarismo 9 = 9 pressões; algarismo 0 = 10 pressões)
Inserção códigos ou endereços
- Os códigos e/ou endereços a ser memorizados devem sempre
conter três algarismos (centena, dezena e unidade); os códigos e/ou
endereços compostos apenas de dezenas e unidades ou, ainda,
somente unidades, devem ser completados com o acréscimo de
zeros.
Por exemplo, o endereço 96 torna-se 096 e o endereço 5, por
conseguinte, 005.
- Os algarismos devem ser colocados um de cada vez (iniciando pelas
centenas), ao pressionar “n” vezes o botão “1” onde “n” corresponde
ao valor do algarismo a ser colocado. Confirmar o algarismo, pressio-
nando o botão “
”; um sinal acústico indica a realização da inserção
do 1° algarismo.
- Seguir o mesmo procedimento para a inserção do 2° e 3° algarismos.
Por exemplo, para inserir o código 096 é necessário:
- pressionar 10 vezes o botão “1” para inserir o algarismo 0 e pressionar
o botão “ ”; será ouvido um som no alto-falante;
- pressionar 9 vezes o botão “1” para inserir o algarismo 9 e pressionar
o botão “ ”; será ouvido um som no alto-falante;
- pressionar 6 vezes o botão “1” para inserir o algarismo 6 e pressionar
o botão “ ”; será ouvido um som no alto-falante.
Programação endereço utilizador e endereço
apartamento
- Endereço utilizador – código que possibilita o recebimento da
chamada do exterior, acender o vídeo-porteiro, conversar e abrir a
fechadura do posto externo que chama.
- Endereço apartamento – códigos que identificam os vídeo-porteiros
presentes no apartamento (máximo 6). Se houver apenas um vídeo-
porteiro, o código do apartamento deve ser 000 (programação de
fábrica) enquanto se estiverem presentes outros aparelhos (máximo
outros 5) será necessário atribuir a eles os códigos 001, 002, etc. Ao
inserir estes códigos, todos os vídeo-porteiros tocarão ao mesmo
tempo quando for efetuada uma chamada externa, por outro utilizador
ou de andar (se programado).
Para efectuar a programação utilizador e apartamento, é necessário:
entrar na modalidade de programação seguindo as indicações
descritas no capítulo “Entrar em programação”;
pressionar por 4 segundos o botão “
”; o led amarelo começa a
lampejar;
inserir os 3 algarismos que compõem o endereço utilizador,
seguindo o procedimento do parágrafo “Inserção códigos ou
endereços”;
pressionar o botão “
” para confirmar e passar à codificação do
endereço apartamento; será ouvido um som de confirmação;
inserir os 3 algarismos que compõem o endereço apartamento
seguindo o procedimento do parágrafo “Inserção códigos ou
endereços”;
pressionar o botão “
” para confirmar; será ouvido um som de
confirmação e o led amarelo se acende em modo contínuo;
prosseguir com uma outra programação ou sair recolocando o
microtelefone em sua sede.
Nota. Se um dos dois endereços estiver correto e não se deseja
modificar, é suficiente confirmá-lo por intermédio da pressão do botão
“
”.
Manuelle Programmierung
Mit der manuellen Programmierung kann nicht nur die Adresse des
Teilnehmers kodiert, sondern auch die Zuweisung der internen Adresse
und die Zuweisung der Codes für die Tasten 1÷5 und „
” vorgenommen
werden (Programmierbeispiel auf Seite 52).
Gebrauch der Tastatur
Zur Eingabe der Adressen oder Codes sind die Tasten „ ”, " " und „1”
zu benutzen.
: Durch Drücken dieser Taste kann man die Programmierung einer
Adresse oder eines Codes bestätigen oder zur nächsten
Programmierphase übergehen
: Das Drücken dieser Taste dient zur Bestätigung der eingegebenen
Ziffer und zum Übergang zur nächsten Ziffer in folgender Reihenfolge:
Eingabe der Hunderter, Zehner, Einer .
1 : Durch Drücken dieser Taste kann der Wert der einzugebenden Zahl
erhöht werden. Die Taste entsprechend der einzugebenen Zahl
mehrmals drücken (Zahl 1 = 1x drücken; Zahl 9 = 9x drücken; Zahl 0
= 10x drücken).
Eingabe der Codes oder Adressen
- Die zu speichernden Codes und/oder Adressen müssen stets aus drei
Ziffern (Hunderter, Zehner, Einer) bestehen; Codes, die nur aus Zehnern
und Einern oder nur aus Einern bestehen, müssen mit Nullen ergänzt
werden. Die Adresse 96 muss folglich als 096, die Adresse 5 als 005
eingegeben werden.
- Die Ziffern müssen einzeln (beginnend mit den Hundertern) durch „n”-
maliges Drücken der Taste „1" eingegeben werden, wobei „n” dem Wert
der einzugebenen Ziffer entspricht. Ziffer durch Drücken der Taste „
“
bestätigen; ein entsprechendes akustisches Signal bestätigt die erfolgte
Eingabe der ersten Ziffer;
- Zur Eingabe der 2. und 3. Ziffer ist dieses Verfahren entsprechend zu
wiederholen.
Zur Eingabe der Zahl 096 ist also wie folgt vorzugehen:
- 10x die Taste „1” drücken, um die Ziffer 0 einzugeben und der Taste
“ ”drücken; aus dem Lautsprecher ist ein entsprechender Ton zu hören;
- 9x die Taste „1” drücken, um die Ziffer 9 einzugeben und der Taste
“ ”drücken; aus dem Lautsprecher ist ein entsprechender Ton zu hören;
- 6x die Taste „1” drücken, um die Ziffer 6 einzugeben und der Taste
“ ”drücken; aus dem Lautsprecher ist ein entsprechender Ton zu hören.
Programmierung der Teilnehmeradresse und internen
Adresse
- Teilnehmeradresse – Code für den Empfang von Anrufen von der
Türstation, Einschaltung des Videohaustelefons, Sprechen und Öffnen
des Türschlosses der anrufenden Türstation.
- Interne Adresse – Codes zur Identifizierung der im Appartement
vorhandenen Videohaustelefone (höchstens 6). Wenn nur ein
Videohaustelefon vorhanden ist, muss der interne Code 000 lauten
(werkseitige Programmierung); sind hingegen weitere Apparate
(höchstens 5) vorhanden, muss diesen Apparaten die Codenummer
001, 002, 003... zugewiesen werden. Bei Eingabe dieser Codes läuten
beim Anruf von einer Türstation, beim Anruf eines anderen Teilnehmers
und bei einem Etagenruf alle Videohaustelefone gleichzeitig (wenn es
programmiert).
Zur Programmierung des Teilnehmers und der internen Adresse ist wie
folgt vorzugehen:
Programmiermodus aufrufen wie im Kapitel „Aufrufen des
Programmiermodus” beschrieben ist;
Taste „
” 4 Sekunden lang drücken; gelbe LED beginnt zu blinken;
die 3 Ziffern der Teilnehmeradresse eingeben, wie im Abschnitt
„Eingabe von Codes oder Adressen” beschrieben ist;
Taste “
” zur Bestätigung drücken und zur Eingabe der „internen
Adresse” übergehen; nun ist ein Bestätigungston zu hören;
die 3 Ziffern der internen Adresse eingeben, wie im Abschnitt „Eingabe
von Codes oder Adressen” beschrieben ist;
Taste “
” zur Bestätigung drücken; daraufhin ertönt ein Bestätigungston
und die gelbe LED schaltet sich ein;
eine weitere Programmierung vornehmen oder Programmiermodus
durch Auflegen des Hörers Verlassen.
Hinweis Wenn eine der beiden Adressen richtig ist und folglich nicht
geändert werden soll, braucht sie nur mit der Taste “
” bestätigt zu
werden.